Voorbeelden van het gebruik van Reformadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Iglesias reformadas.
Gereformeerde Kerken.Reformadas recientemente, nuevos baños y ventanas.
Sus partículas necesitan ser reformadas.
Escaleras reformadas y casas de cabeza.
Esta finca de 79000m2 tiene 2 casas reformadas.
Deze finca van 79000m2 heeft 2 gereformeerde huizen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
apartamento reformadoiglesia reformadauna granja reformadapiso reformadoapartamento totalmente reformadoun edificio reformadoestudio reformadopiso totalmente reformadoreformado con gusto
villa reformada
Meer
Gebruik met bijwoorden
recientemente reformadototalmente reformadorecién reformadocompletamente reformadoreformado recientemente
recien reformadobien reformadose ha reformado recientemente
parcialmente reformadomuy bien reformado
Meer
Gebruik met werkwoorden
Compuesto por materiales reformadas y renovadas del antiguo horno.
Gerenoveerd en vernieuwd materialen van de oude oven.Como tales, deben ser destruidas, no reformadas.
Algunas han sido reformadas y están equipadas con aire acondicionado.
Sommige kamers zijn onlangs gerenoveerd en voorzien van airconditioning.Las habitaciones han sido renovadas y reformadas en 2010.
De kamers zijn gerenoveerd en heringericht in 2010.Instituciones reformadas para una mayor representatividad y eficacia.
Habitaciones espaciosas, reformadas hace un año.
El complejo ofrece un alojamiento único en cuevas reformadas.
Het resort biedt unieke accommodaties in omgebouwde grotten.Dos habitaciones, recientemente reformadas y bien decoradas….
La entrada principal y el vestíbulo, recientemente reformadas.
De belangrijkste ingang en lobby zijn recent gerenoveerd.Las instituciones europeas deben ser reformadas y democratizadas a fondo.
Este sistema fue asumido por las otras iglesias reformadas.
Dit systeem werd overgenomen door de andere gereformeerde kerken.Ofrecemos 99 habitaciones reformadas y 60 plazas de aparcamiento frente al hotel.
Boeyinga también construyó varias iglesias reformadas en este estilo.
Boeyinga bouwde ook een aantal gereformeerde kerken in deze stijl.Estas habitaciones amplias, reformadas en 2015, tienen muebles de materiales naturales.
Usted tiene que ser también el general de unas Naciones Unidas reformadas y dinámicas.
U dient ook generaal van een hervormde en daadkrachtige VN te zijn.Totalmente reformadas, el camping Huttopia Etang de Fouché dispone de aseos y baños nuevos y flamantes.
Compleet vernieuwd! Camping Huttopia Etang de Fouché biedt gloednieuwe sanitairgebouwen.Habitaciones amplias, luminosas y exteriores de 20 m2 y totalmente reformadas.
Ruime, lichte en naar buiten gerichte kamers van 20 m² die volledig zijn gerenoveerd.El hotel ofrece 150 habitaciones completamente reformadas, en tonos cálidos con mobiliario antiguo.
Hay federaciones Reformadas más conservadoras como el Compañerismo Reformado mundial y la Conferencia internacional de iglesias Reformadas, así como iglesias independientes.
Er zijn meer conservatieve Gereformeerde federaties zoals de Wereld Reformed Fellowship en de International Conference of Reformed Churches, evenals onafhankelijke kerken.Todas las 38 habitaciones ysuites en CORTISEN fueron completamente reformadas recientemente.
Alle van de 38 kamers ensuites op CORTISEN werden onlangs volledig vernieuwd.Instalaciones sanitarias totalmente reformadas, confortables y luminosas con zonas adaptadas para bebés.
El complejo cuenta con una gran piscina para adultos yotra piscina para niños reformadas, con una superficie de hamacas para tomar el sol.
Het resort beschikt over een groot zwembad voor volwassenen enkinderen zwembad gerenoveerd, met een oppervlakte van hangmatten om te zonnebaden.Las habitaciones superiores fueron reformadas en noviembre de 2011 y cuentan con balcones con vistas al Danubio o al castillo de Visegrad.
De superior kamers zijn gerenoveerd in november 2011 en hebben een balkon met uitzicht op de Donau of het kasteel Visegrad.No, debemos entender que hay cosas que pueden ser reformadas y otras no. La ley natural no se puede reformar», explicó Maradiaga.
Nee, we moeten begrijpen dat er dingen zijn die hervormd kunnen worden, en andere die niet hervormd kunnen worden”, zei Maradiaga.Las leyes de adopción en Malawi no han sido reformadas desde comienzos de los años 40 y a nadie se le había ocurrido cambiarlas.
De goedkeuring wetten in Malawi niet was hervormd sinds de vroege jaren '40, en het was niet bij iedereen om hen nog te veranderen.
