Voorbeelden van het gebruik van Repasar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Repasar algunas cosas.
¡Tenemos que repasar el plan!
El mensaje hablaba de un concepto que deseamos repasar.
¡Vamos a repasar esto otra vez!
We gaan dit weer overlopen.Por consiguiente permítenos repasar estas palabras.
Laat ons daarom deze woorden herzien.
Mensen vertalen ook
¡Vamos a repasar las fechas una vez más!
Si vamos a buscarlo, tenemos que repasar todo lo que sabemos.
We moeten alles bespreken wat we weten.Amy va a repasar su presupuesto semanal.
Amy gaat haar wekelijkse budget bekijken.Antes de que empieces a imprimir, Quiero repasar algunas cosas contigo.
¿Quieres repasar el plan de nuevo?
Wil je het plan nog eens doornemen?Para responder a esta pregunta, necesitamos repasar algunas hipótesis.
Om deze vraag te beantwoorden, moeten we enkele hypothesen bespreken.¿podemos repasar esto mañana?
Kunnen we dit morgen bespreken?Así que si puedo, me gustaría repasar las opciones con usted.
Dus ik zou graag wat opties met je willen doornemen.Vamos a repasar algunas reglas fundamentales.
Dan gaan we eerst de basisregels bespreken.Se suponía que Allen Royce iba a repasar su haftorah con el rabino.
Allen Royce zou de haftorah met de rabbi doornemen.Puede repasar el artículo para conocer más detalles sobre los métodos.
U kunt het artikel doornemen voor meer informatie over de methoden.Jane, puedes repasar tu discurso.
Jane, kunt u uw toespraak overlopen.Repasar tantos datos puede ser abrumador, así que ve despacio.
Voy a necesitar repasar tu declaración.
Ik wil nog een verklaring van je.Puede repasar los ajustes y luego hacer clic en Convertir a política.
U kunt de instellingen bekijken en vervolgens op Omzetten naar beleid klikken.Mire, no quiero repasar toda mi vida.
Ik wil niet mijn hele leven bespreken.Solo quería repasar los números antes de la reunión del Compstat de mañana.
Sólo queremos repasar algunos detalles.
We willen nog wat details bespreken.Solo quiero repasar algunos detalles con ellos, explicarles sus derechos.
Ik wil alleen de details met hen bespreken. Hun rechten uitleggen.Sabes, podemos repasar esto otra vez.
Je weet wel, kunnen we dit weer herzien.Quizá quieras repasar tu definición de suerte en el diccionario.
Misschien wil je jouw definitie van geluk herzien in het woordenboek.¿A quién le gustaría repasar el último examen con Liam?
Wie wil de laatste proefwerken met Liam doornemen?Necesitamos repasar la música con el DJ.
We moeten de muziek overlopen met de DJ.Pero podemos repasar el playlist juntos.
Maar we kunnen samen de speellijst bekijken.Pero tendremos que repasar los protocolos de seguridad.
Maar we moeten alle veiligheidsprotocollen herzien.
