Wat Betekent ROMPIMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we braken
• hebben het uitgemaakt
• we de hebben overtreden
• we verbraken
• we brak

Voorbeelden van het gebruik van Rompimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Rompimos otra vez.
We brak weer omhoog.

Ethan y yo rompimos.
Ethan en ik hebben het uitgemaakt.

Rompimos alguna regla o algo?
We braken een regel of zo?

Sí. Nunca rompimos.
We hebben het nooit uitgemaakt.

Rompimos muchas promesas,¿no?
We verbraken veel beloften?

¡Jennifer y yo rompimos!
Jennifer en ik hebben het uitgemaakt!

Rompimos varios récords.
We braken verschillende records.

Pero nunca rompimos la encriptación.
Maar we braken de code nooit.

Rompimos el récord de todos allí.
We braken daar elk record.

Sólo entonces rompimos el sello.
Maar daarna braken we de sluiting.

Rompimos lanzas contra los franceses;
We braken lansen tegen de Fransen.

Bueno… los dos rompimos nuestras promesas.
Nou… We braken allebei onze belofte.

Rompimos la ventana. Entra aire fresco.
We braken het raam, koele lucht komt binnen.

Que Toby y yo rompimos anoche.
Toby en ik hebben het gisteren uitgemaakt.

Rompimos uno de sus huevos por accidente.
We braken per ongeluk een van haar eieren.

Bueno, porque rompimos anoche.
Omdat we het gisteravond hebben uitgemaakt.

Rompimos hace 4 malditos dias, Richard!
We brak gewoon verdomde 4 dagen geleden, richard!

( Vítores) Sí, rompimos el récord, Sr. Drake.
Ja, we braken het record, meneer Drake.

Rompimos diez meses más tarde, y me quedé con la casa.
We brak tien maanden later, en ik hield het huis.

Precisamente por esto rompimos con la Comintern.
Om deze reden is het dat we braken met de Komintern.

Rompimos nuestro viaje hacia Kyoto en el Shikansenzug.
We verbraken onze verdere reis naar Kyoto in de Shikansenzug.

Todos estamos aquí porque rompimos la ley.
Ieder van ons is hier omdat we de wet hebben overtreden.

O sea, rompimos el hechizo.
Ik bedoel, we hebben de spreuk gebroken.

Bueno, conservo mi dedo, pero rompimos otra promesa.
Ik kan mijn vinger houden, maar we verbraken een andere belofte.

Rompimos esta pared… y vimos tuberías que no deben estar ahí.
We braken door deze muur… en vonden buizen die er niet hoorden.

Mi ex está en la ciudad. Realmente, nunca rompimos.
M'n ex is in de stad, maar we hebben het nooit uitgemaakt.

Sam y yo rompimos mama¿que paso?
Sam en ik hebben het uitgemaakt. Mam, wat is er gebeurd?

Si lo pienso, no recuerdo por qué Silver y yo rompimos.
Ik weet niet eens meer waarom Silver en ik het uitgemaakt hebben.

Cada uno de nosotros fue enviado aquí porque rompimos la ley.
Ieder van ons is hier omdat we de wet hebben overtreden.

Hoe "rompimos" te gebruiken in een Spaans zin

Nosotros rompimos unas mantas, y estábamos chiquitos.

Rompimos cuatro lanzas hasta que lo derribé.

rompimos por razones más allá de mi control.

Una vez rompimos el hielo empezamos al lío.

Aquella vez que lo logramos, rompimos la presión.

Rompimos esquemas, pero nos salimos con la nuestra.

Rompimos los boletos y volvimos a nuestro banco.

Rafael: No rompimos ninguna ley porque estaba abierto.

Cuando rompimos ese juramento, fuimos dispersados y exiliados.

27 Agosto 2017 "Efectivamente rompimos una ra- Forum.

Hoe "we braken, hebben het uitgemaakt" te gebruiken in een Nederlands zin

We braken ons huis letterlijk af dit jaar.

Twee exen hebben het uitgemaakt omdat ik zei dat ik Asperger heb.

We braken alle snelheidsrecords en wonnen als Nederlanders wéér.

we braken het Belgisch record met elfhonderdtweëendertig jolige zielen!

We braken onze magen binnenste buiten tot jolijt van de vissen.

We staken twee kaarsen aan en we braken brood.

Dus bij een relatiebreuk, of jij het nu hebt uitgemaakt, of zij hebben het uitgemaakt met jou verlies je steeds een deel van jezelf.

We braken daar doorheen en staan thans 250 punten hoger.

We braken bovendien door de low van 3 dagen geleden.

We braken onze nek weer over de hertjes.