Voorbeelden van het gebruik van Se reportaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No, señor. Todos se reportaron.
No se reportaron causalidades.
Capitán Rogers,¿ya se reportaron?
Dos tipos se reportaron con ella.
Se reportaron disparos Solicito unidades.
Dos oficiales se reportaron enfermos.
Se reportaron disparos cerca de Frimley Copse.
Een pistoolschot gemeld bij Frimley Copse.Sólo en 2011 se reportaron 30 decesos.
In 2011 zijn 30 sterfgevallen gemeld.Los escuadrones Beta y Delta nunca se reportaron.
Heces grasas se reportaron también.
Se reportaron dolores de cabeza en una incidencia de 7%.
La mayoría de tus chicos se reportaron enfermos.
De meesten van jullie meldden zich ziek.No se reportaron casos de hospitalización o muerte.
Muchos eventos extraños se reportaron en el mundo.
Er zijn wereldwijd vreemde gebeurtenissen gemeld.Se reportaron seis coches robados en las últimas 36 horas.
Zes auto's werden gestolen gemeld in de laatste 36 uur.Reclamaciones no se reportaron ya sea contra NO2 MAX.
En algunos casos involucrando estos síndromes se reportaron muertes.
In sommige gevallen waarbij deze syndromen betrokken zijn, is de dood gemeld.En Gran Bretaña se reportaron incidentes similares.
In Groot-Brittannië zijn soortgelijke incidenten gemeld.Se reportaron 76 muertes relacionadas con la hepatitis A en los EE.
Los 215 tripulantes se reportaron a tareas esta mañana.
Alle 215 matrozen hebben zich vanmorgen gemeld voor de dienst.No se reportaron heridos y no se han presentado cargos.
Er zijn geen verwondingen gemeld en geen aanklachten ingediend.Creen que, los lanzadores y receptores se reportaron esta semana?
Sin embargo, pronto se reportaron problemas de desgarro condón o resbalones.
Echter, al snel problemen van condoom scheuren of slips werden gemeld.Las mediciones de coherencia transversal utilizando dos sistemas de rejilla también se reportaron 7.
En la mayoría de los individuos no se reportaron efectos adversos.
Bij het merendeel der individuen zijn geen bijwerkingen gerapporteerd.También se reportaron casos en Gran Bretaña, España y Estados Unidos.
Gevallen werden ook gemeld in Groot-Brittannië, Spanje en de Verenigde Staten.A 10 g(dosis única): se reportaron vómitos y dolor gastrointestinal.
Además, se reportaron ocho bicicletas, incluido un triciclo, como se encontraron.
Bovendien werden acht fietsen, waaronder een driewieler, gemeld als gevonden.No se reportaron heridos entre las fuerzas de seguridad que intervinieron en la operación.
Geen gewonden werden gemeld bij de veiligheidstroepen die betrokken waren bij de operatie.Los más bajos se reportaron en el Distrito de Columbia y en Maryland, con menos de 690 dólares por persona.
De laagste werden gemeld in het District of Columbia en Maryland- minder dan € 690 per persoon.
