Voorbeelden van het gebruik van Werd gemeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onvruchtbaarheid het eerst werd gemeld.
Dit werd gemeld door The New York Times.
Merk op dat deze informatie NIET werd gemeld.
Tengan en cuenta que esta información no se reportó.De moeder werd gemeld aan de sociale diensten.
La madre fue denunciada a los servicios sociales.Een stormvloed van bijna 15 voet werd gemeld in Coconut Grove.
Mensen vertalen ook
Dit werd gemeld door het bedrijf"Alliance Media".
Geen ernstige bijwerking werd gemeld in deze patiënten.
El acontecimiento adverso no serio fue divulgado en estos pacientes.Afkham werd gemeld aan zijn vorig jaar getrouwd.
Afkham se informó que Een geschiedenis van druggebruik werd gemeld door 1.811 deelnemers.
Una historia del uso de la droga fue señalada por 1.811 participantes.Zijn dood werd gemeld door de groep op 22 november.
Su muerte fue reportada por el grupo el 22 de noviembre.Eén ernstige hypoglykemische gebeurtenis werd gemeld in de vildagliptine-groep.
Hoofdpijn werd gemeld met een incidentie van 7%.
De Neuropathie zonder bewijsmateriaal van arteriopathy werd gemeld in 62% van patiënten.
La Neuropatía sin pruebas de arteriopathy fue señalada en el 62% de pacientes.Het incident werd gemeld door de Argentijnse autoriteiten.
De eerste gedocumenteerde uitbarsting van besmetting ZIKV werd gemeld in 2007 in Micronesië.
El primer brote documentado de infección de ZIKV fue denunciado en 2007 en Micronesia.Schot werd gemeld door de buren, gisteravond om 22:28 uur.
De maximale dagelijkse dosis die werd gemeld is 1.200 µg gedurende één dag.
Dit werd gemeld door het leven rond vertegenwoordigers van het hotel.
Esto fue informado a Life around por el personal del hotel.Zijn ontdekking werd gemeld in november 2005.
Dit werd gemeld in het driemaandelijkse rapport van onderzoeksbureau informitv.
Toen aan Jozua werd gemeld dat zij waren gevonden.
Cuando le llevaron a Josué la noticia de que habían sido encontrados.Eind 2008 werd gemeld dat 28 van de 37 acties waren afgerond.
Lichaam van de vrouw werd gemeld door Dennis Bridger, een lokale rancher.
Tenemos el cadáver de una mujer que fue denunciado por Dennis Bridger, estanciero local.Ashfall werd gemeld in Panimaché, Morelia, en Sangre de Cristo.
La caída de ceniza se registró en Morelia Panimaché, y Sangre de Cristo.Met ingang van december 2013 werd gemeld dat DeepMind hadden ongeveer 75 medewerkers.
Gisteren werd gemeld dat Hudson leverkanker en misschien aids had.
Methemoglobinemie werd gemeld bij patiënten die Fasturtec toegediend kregen.
Hypogonadisme werd ook gemeld bij volwassen mannen met X-ALD.
Dit werd niet gemeld in de klinische onderzoeken met Kuvan bij patiënten met PKU.
Dit werd vandaag gemeld door een bron in de raket en de ruimtevaart.
