Voorbeelden van het gebruik van Reportaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Reportaron esto a la OMS.
Zij meldden dit aan de WHO.No reportaron uniformes faltantes.
Zij rapporteerden geen vermiste uniformen.Rauøy y Bolærne reportaron combates.
Paul, reportaron robos en 7 de las fiestas donde trabajaron.
Paul, er is op zeven van jullie feesten gestolen.
Mensen vertalen ook
Eso fue lo que me reportaron, sí.
Me reportaron que pasó algo de tiempo en Marshall.
¿Por qué no lo reportaron hasta ahora?
Waarom hebben zij gewacht tot nu om het te melden?Reportaron que la base de Hydra fue destruida por completo.
Los niños también reportaron sentirse mejor en la escuela.
Lo reportaron como un desconocido. Un indigente en Hollywood.
Tomó la llamada de los cazadores que lo reportaron y salió hacia allí.
En 2013, se reportaron varios casos en Florida.[26].
In 2013 waren er meerdere gevallen van dengue in Florida.[26].En el punto de corte clínico se reportaron 1.337 muertes.
Medios de EE.UU. reportaron que se trató de una sobredosis.
Reportaron que el grupo tomó una formación defensiva y atacaron primero.
Pero fueron ellos quienes lo reportaron y nada los relaciona con el crimen.
Zij hebben het gemeld, en er is geen enkel bewijs.Todos reportaron invasores invisibles. Estrategia agresiva de asalto.".
Allen meldden ze onzichtbare indringers en een agressieve aanvalsstrategie.Todos los 200 pacientes examinados reportaron una vivencia similar de shock.
Todos ellos reportaron haber visto gente levantarse de entre los muertos.
Overal zijn er berichten dat er mensen terugkomen uit de dood.Las mujeres que ingresaron a los cincuenta reportaron niveles más altos de salud mental.
En Metapan reportaron a dos chicas mas desaparecidas y sospechan de fuga.
De politie van Metapán meldt nog twee meisjes als vermist. Ze zijn ook weggelopen.Algunos clientes de PhenQ reportaron efectos adversos mientras lo usa.
Sommige klanten van PhenQ gemelde bijwerkingen terwijl gebruik te maken van het.También reportaron mayor vitalidad, bienestar y mejor funcionamiento social(7).
Las autoridades guatemaltecas reportaron 26 muertos, pero Cuba dijo que eran 18.
Exchanges de Japón reportaron 669 casos sospechosos de lavado de dinero con criptomonedas.
Japan's Exchanges melden 669 Gevallen van vermoedelijke Crypto het witwassen van geld.Después de la práctica reportaron una mejoría significativa”, dijo Trey.
Na de training rapporteerden ze een significante verbetering in hun conditie,"zei Trey.Algunos consumidores de PhenQ reportaron efectos secundarios durante el uso de la misma.
Sommige klanten van PhenQ gemelde bijwerkingen terwijl gebruik te maken van het.Esto se debe principalmente a que se reportaron 5 millones de hectáreas adicionales en Australia.
Los artistas casi unánimemente reportaron que el LSD contribuyo a su creatividad.
De geteste kunstenaars zeiden vrijwel unaniem dat LSD een verbetering bewerkstelligde van hun creativiteit.
