Wat Betekent SE RESPIRA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ademt
• wordt ingeademd
• je inademt
• het ademt
• we inademen
• je ademt
• ademen
• het straalt
• ademhaling
• het uitademt

Voorbeelden van het gebruik van Se respira in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aire que se respira es amor.
De lucht die jullie inademen is liefde.

Se respira cinco veces de esta forma.
Adem 5 keer op deze manier uit.

El aire que se respira aquí.
Door de lucht die je hier inademt.

Se respira tranquilidad y esta llena de luz.
Het ademt rust en vol van licht.

Él piensa que se respira primero, pero no es así.
Hij denkt dat hij ademt eerst, maar niet zo.

Se respira la fuerza, firmeza y cuidado.
Het straalt sterkte, stevigheid en zorg uit.

Pasan tres o cuatro minutos y se respira una vez.
Er gaan drie of vier minuten voorbij en dan volgt één ademhaling.

Solamente se respira tranquilidad y serenidad.
Je zal alleen adem rust en sereniteit.

Por su belleza, sus rincones pintorescos, el aire que se respira.
Voor haar schoonheid, haar pittoreske hoekjes, de lucht die we inademen.

Se respira un ambiente agradable y tranquilo.
Het ademt een prettige en rustige sfeer.

Hoy en sus calles se respira un aire moderno y alternativo.
Vandaag de straten van een moderne en alternatieve lucht die je inademt.

Se respira el mundo árabe en este barrio.
U kunt de Arabische wereld van deze wijk proeven.

En caso de hiperventilación, se respira mucho y sobretodo muy rápido.
In geval van hyperventilatie, ademt men te veel en vooral te snel.

Se respira todos los elementos de estar en París.
Het ademt alle elementen van het in Parijs.

Negro mate y pulido, se respira el encanto de la moda, carismático.
Mat zwart en gepolijst, straalt de charme van de mode, charismatische.

Se respira encanto y amabilidad; muy detallistas.
Hij straalt charme en vriendelijkheid; zeer gedetailleerd.

Una zona divina en la que se respira en el aire fresco y limpio.
Een goddelijke gebied waar we kunnen ademen in schone frisse lucht.

Que se respira con las necesidades de los usuarios y las ideas.
Het ademt met gebruikers wensen en ideeën.

Gran cabina con vistas a las montañas Se respira bienestar y calma.
Grote cabine met een prachtig uitzicht op de bergen Het ademt welzijn en rust.

¿Cómo se respira refleja su autoestima.
Hoe je ademt weerspiegelt je zelfrespect.

Aquí la pureza que se respira, se come, se toca.
Hier de zuiverheid die je inademt, je eet, je aanraken.

Se respira y se puede desabrochó para el lavado.
Het ademt en kan worden losgemaakt voor het wassen.

Algunas de las fibras que se respira en puede toser y se ingiere.
Sommige van de vezels die zijn ademden in kan worden coughed en inslikken.

Si no se respira, uno puede hacer cualquier cosa durante 10 minutos.
Als je niet inademt, is alles tien minuten vol te houden.".

En su interior se respira la alquimia de las fallas.
In het interieur ademt men de alchemie van de gebreken.

Se respira más rápidamente y su corazón late mucho más rápido con este tipo de actividad.
Je ademt snel en je hart klopt sneller met dit soort activiteiten.

En la habitación del hotel se respira una atmósfera cargada de erotismo y sensualidad.
In de kamer van het hotel straalt een sfeer vol erotiek of sensualiteit.

Se respira un aroma agradable, que hace que el proceso de curación sea más agradable.
Het ademt een aangename geur, die het genezingsproces nog aangenamer maakt.

La calma que se respira es dificil de encontrar….
De rust die we inademen is moeilijk te vinden….

La paz que se respira en este lugar es una verdadera tentación para cualquier visitante.
De rust die deze plek uitstraalt is een heuse verleiding voor iedere bezoeker.

Hoe "se respira" te gebruiken in een Spaans zin

Se respira plenitud, solo puede sentirse abundancia.

Allí siempre se respira una atmósfera diferente.

Se respira los electrones del Amado Jesús.

Se respira nervios, pero también mucha ilusión.

Se respira muy buen rollo por aquí.

Evita padecer cenas donde se respira incomodidad.

Se respira pobreza, mucha pobreza, pero digna.

Aquí se respira aire fresco, buena vibra.

Se respira aire puro, fresco, sin contaminación.

Realmente se respira bomberos por todas partes.

Hoe "je inademt, wordt ingeademd, ademt" te gebruiken in een Nederlands zin

Tel simpelweg hoevaak je inademt binnen die een minuut.

Zodra dit wordt ingeademd kan er besmetting plaatsvinden.

Hoofdstroomrook: wordt ingeademd door de actieve roker.

Het hele restaurant ademt vakbekwaamheid uit.

Het poeder wordt ingeademd met behulp van een verstuiver.

Voel terwijl je inademt hoe je zielswijsheid ontvangt.

De zuurstof die je inademt tijdens een wandeling.

Pulmicort wordt ingeademd met behulp van een bijgeleverde inhalator.

Eén van de zaken die je inademt langs bvb.

Voel hoe je inademt en dan weer uitademt…….