Wat Betekent SEA ALGO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het iets is
• iets wordt
• was het iets
• iets heel
• zo

Voorbeelden van het gebruik van Sea algo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Quizá sea algo.
Misschien is het iets.

Que sea algo masticable.
Doe maar iets stevig.

Quizás sea algo.
Misschien is het iets.

Quizás sea algo bueno que estemos aterrizando.
Het is maar goed dat we landen.

Quizá esto sea algo nuevo.
Dit is iets nieuws.

Quizá sea algo que quieras para tu fiesta.
Misschien is dit iets voor je feest vanavond.

A menos que el castigo sea algo que desees.
Tenzij straf iets is wat je wenst.

Tal vez sea algo que él quiere decir.
Misschien is er iets wat hij wil zeggen.

No creo que esté listo para que esto sea algo serio.
Ik wil niet dat dit echt iets wordt.

Quizás sea algo mágico.
Misschien is het iets magisch.

Aprender a andar en bicicleta tal vez no sea algo fácil.
Leer hoe u op een fiets moet fietsen, misschien niet zo eenvoudig.

¿Aunque sea algo ilegal?
Zelfs als het iets illegaals is?

Ha dicho que nada grave, por lo que probablemente sea algo grave.
Hij zei niets ernstigs dus waarschijnlijk is het iets ernstigs.

Tal vez sea algo en el aire.
Misschien is het iets in de lucht.

Es uno precioso. Es increíble que sea algo del espacio exterior.
Ongelofelijk, dit is iets dat uit de ruimte komt.

¿Quizá sea algo que compró para Craig?
Misschien is het iets dat ze kocht voor Craig?

Y tal vez sea algo bueno.
En wellicht is het een goed ding.

Quizás sea algo familiar o tiene problemas con alguien a quien supervisa.
Misschien is het iets met familie of 'n ander probleem.

No creo que ser pobre sea algo para avergonzarse.
Ik denk niet dat arm zijn iets is om je voor te schamen.

Quizá sea algo prematuro para este huésped en particular.
Het is wat te vroeg voor die gast in het bijzonder.

Creo que quieras que sea algo que no puedo ser..
Ik denk dat je wilt dat ik iemand ben die ik niet kan zijn..

Sea algo que han escuchado, algo que han encontrado físicamente.
Is het iets dat ze gehoord hebben, iets dat ze stoffelijk zijn tegengekomen….

A menos que sea algo maravilloso.
Tenzij het iets heel leuks is.

Quiero que sea algo que hagamos juntos, será algo que nos vinculará.
Het kan iets zijn dat hij ik samen kunnen doen. Zoals een verbondenheid ding.

Puede que sea algo excéntrica.
Misschien ben ik een beetje excentriek.

Hagan que sea algo que saben que se merecen.
Laat het iets zijn waarvan je weet dat je het verdient.

Espero que sea algo más que eso.
Ik hoop dat het iets meer is dan dat.

Porfavor que sea algo bueno. Que sea algo de cardio bueno. Por favor.
Laat dit iets alsjeblieft iets goeds zijn, iets van cardio, alsjeblieft.

Quieren que sea algo para lo que no nací.
Ze willen dat ik iets word wat ik niet ben.

¡Dejemos que la bondad sea algo natural y evidente! spreadkindness bekind.
Laten we vriendelijkheid iets heel vanzelfsprekends maken! spreadkindness bekind.

Hoe "sea algo" te gebruiken in een Spaans zin

Magnifikus: Espero que sea algo urgente.

Que sea algo que queda bien.

asi que kizas sea algo pesada.

Pienso que quizas sea algo demoniaco.

¡Qué sea algo que deseas intensamente!

Haz que sea algo muy familiar.

Parece que sea algo repentino, inesperado.

Por más que sea algo fortuito.

(lo último quizás sea algo exagerado).

sin que esto sea algo negativo.

Hoe "was het iets, het iets is" te gebruiken in een Nederlands zin

Fysiek was het iets totaal anders.

Meestal was het iets van: BOOEEEM.

Vervolgens was het iets meer open.

Weet niet of het iets is voor je.

Ik vermoed dat het iets is voor jongeren...sorry!

Dat het iets is voor beroemde mensen.

Laat maar weten of het iets is geworden!

Iedere keer was het iets anders.

Ontdek of het iets is voor jouw gebouw(en).

Was het iets wat iemand zei?