Voorbeelden van het gebruik van Secuestrada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estoy secuestrada.
¿Qué sabemos de la secuestrada?
Hoe zit het met de ontvoerde?No comida, secuestrada.¿Por qué?
Auxilio, Mi PC ha sido Secuestrada!
Help, mijn pc is gegijzeld!Secuestrada por alienígenas, aquí mismo!
Gekidnapped door Buitenaardsen, juist hier!
Mensen vertalen ook
Ha sido secuestrada.
Ze is gegijzeld.¡De secuestros extraterrestres!¡De gente secuestrada!
Laurie Stewart. Secuestrada el 5 de mayo.
Laurie Stewart, gekidnapped op 5 mei.La hija de Ashur ha sido secuestrada.
Ashur's dochter is gekidnapped.Patterson mantuvo secuestrada a la joven de 13 años durante 88 días.
De 21-jarige Patterson hield het meisje 88 dagen gegijzeld.Mi hija ha sido secuestrada.
Mijn dochter is gegijzeld.Jodie es secuestrada por alguien que se pasa por un agente de policía.
En Jodie is gegijzeld door een persoon die beweert een politieagent te zijn.Hannah fue secuestrada.
Hannah werd gegijzeld.Oh, esta es Marjorie, la madrastra de la niña secuestrada.
Nuestra sociedad es secuestrada por la tecnología.
Onze samenleving wordt gegijzeld door technologie.”.Tenemos gente de la iglesia secuestrada.
We hebben de mensen van de kerk gegijzeld.Pareciera que mi cara fue secuestrada por los años 80.
Alsof mijn gezicht gegijzeld word door de jaren 80.Tu madre y tu padre fueron asesinados y tu fuiste secuestrada.
Je vader en moeder werden vermoord en jij werd gekidnapped.Al parecer, esta nave ha sido secuestrada por Separatistas.
Dit schip lijkt gekaapt te zijn door Separatisten.Un padre(Ryan Reynolds) intenta dar con su hija secuestrada”.
Een vader(Ryan Reynolds) probeert zijn ontvoerde dochter op te sporen.”.Elizabeth Thomas, la adolescente secuestrada por su maestra, finalmente.
Elizabeth Thomas, de tiener gekidnapped door haar leraar, eindelijk….Vi que le disparaban a Mary, que fuera secuestrada.
Y yo espero que encontremos a la chica secuestrada antes de que la maten.
En ik hoop dat we het gekidnapte meisje vinden voor ze haar vermoorden.Es muy común, sentir compasión por alguien que te tiene secuestrada.
Una chica ha sido secuestrada.
Er is 'n meisje gegijzeld.La camioneta en la que la DEA trasportaba el fishscale incautado ha sido secuestrada.
De DEA-truck met de Fishscale die wij onderschepten, is gekaapt.¿Qué tu mujer fue secuestrada?
Dat uw mevrouw gekidnapped is?Boko Haram asesina a una enfermera secuestrada.
Boko Haram executeert ontvoerde verpleegster.Como el ser astronauta. O haber sido secuestrada. O morir.
Zoals dat ik astronaut werd, of gekidnapped werd, of dat ik stierf.Es un fugitivo en un auto robado con una víctima secuestrada en el asiento trasero.
Hij is voortvluchtig, mogelijk in een gestolen auto en ontvoerde slachtoffer achterin.
