Wat Betekent SIMPLEMENTE SIGNIFICA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het betekent gewoon
• betekent simpelweg
• het betekent alleen
• betekent eenvoudigweg
• betekent eenvoudig
• het betekent slechts
• betekent simpel gezegd
• enkel betekent
• betekent gewoonweg

Voorbeelden van het gebruik van Simplemente significa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Simplemente significa“más allá de Brahman”.
Het betekent eenvoudig ‘voorbij brahman'.

Dar la atención correcta simplemente significa estar ahí.
Geef de juiste aandacht het betekent eenvoudigweg daar zijn.

¿Simplemente significa cada frase que digo?
Betekent het eenvoudigweg elke zin die ik zeg?

El nombre que mejor la recuerda simplemente significa"viuda de Cheng".
De naam waaronder ze bekend werd betekent simpelweg"Weduwe van Zheng".

Eso simplemente significa que el dinero no es su gancho.
Het betekent alleen dat geld niet werkt.

La Ascensión tiene muchas connotaciones, pero simplemente significa“ir más allá”.
Ascension heeft vele bijbetekenissen, maar staat simpelweg voor ‘overstijgen'.

¡Esto simplemente significa que todo el riesgo está en mí!
Dit betekent eenvoudig dat al het risico op mij is!

La mayoría de estos ruidos son inofensivos, simplemente significa que el tubo digestivo está funcionando.
De meeste darmgeluiden zijn onschadelijk en gewoon betekenen dat het maag-darmkanaal werkt.

Simplemente significa que tal destrucción no era inevitable.
Het betekende alleen dat zon vernietiging niet onvermijdelijk was.

Exhiben pleiomorfismo, lo que simplemente significa que tienen formas variables.
Ze vertonen pleiomorphism, wat simpelweg betekent dat ze hebben een variabele vormen.

Simplemente significa que estamos todos compartiendo la misma ilusión.
Het betekent alleen maar dat we allemaal dezelfde illusie delen.

No usar una calculadora simplemente significa que tendría que contar manualmente.
Als u geen rekenmachine gebruikt, betekent dit eenvoudig dat u handmatig moet tellen.

Simplemente significa que duerme, se relaja o digiere su comida;
Het betekent alleen dat hij slaapt, ontspant of zijn maaltijd verteert;

Conocer antes” simplemente significa conocer desde antes.
Van tevoren gekend” betekent gewoonweg van tevoren kennen.

Simplemente significa que no está relacionado con tu pasado.
Het betekend simpelweg dat het geen verband houdt met je verleden.

El término"gentil" simplemente significa"nación, personas, grupo étnico".
De term ‘heiden' betekent eenvoudig ‘natie; mensen; etnische groep'.

Eso simplemente significa que todo lo que se ve es muy temporal.
Dat betekent eenvoudig dat alles dat jullie zien uitermate tijdelijk is.

Rango simplemente significa una columna vertical de municipios.[8].
Bereik betekent eenvoudigweg een verticale kolom van townships.[8].

Simplemente significa que el Sol está girando y girando a medida que viaja.
Het betekent simpelweg dat de zon draait en roteert als deze reist.

Simplemente significa que su relación sigue reglas diferentes que su relación.
Het betekent alleen dat hun relatie andere regels volgt dan uw relatie.

Simplemente significa que algo raro está pasando detrás de las cortinas.
Het betekent simpelweg dat er iets vreemds aan de hand is achter de gordijnen.

Simplemente significa que la mayor parte de ella esta escondida bajo su prepucio.
Het betekent alleen dat meer van haar verborgen is onder haar voorhuid.

Simplemente significa que debería estar más preocupado con los resultados finales.
Het betekent simpelweg dat je meer bezig moet zijn met de eindresultaten.

Simplemente significa relajarse, respirar y permitir que su mente se abra.
Het betekent eenvoudig ontspannen, ademen en je verstand toestaan zich te openen.

Simplemente significa que el restaurante carece del concepto de vino.
Het betekent alleen dat het restaurant het concept van wijn mist.

Esto simplemente significa que ya no necesitas las cosas de tu mundo exterior.
Dit houdt simpelweg in dat je niet langer dingen van je buitenwereld nodig hebt.

X simplemente significa diez veces mejor que todo el contenido existente en la web.
X betekent eenvoudigweg tien keer beter dan alle bestaande inhoud op internet.

Simplemente significa que los aceites esenciales no están diluidos o modificados.
Het betekent simpelweg dat de essentiële oliën niet worden verdund of aangepast.

Esto simplemente significa que puede obtener todos los beneficios después de una semana.
Dit betekent dus simpel gezegd dat je na een week al de volledige voordelen plukt.

Simplemente significa que debes probar otro tratamiento distinto.
Het zou gewoon kunnen betekenen dat een andere behandeling geprobeerd zou moeten worden.

Hoe "simplemente significa" te gebruiken in een Spaans zin

Simplemente significa que tenemos un desarrollo interesante.

Esto simplemente significa que no son humanas.

Rendir cuentas simplemente significa «ser responsable de».

Nuevamente, la palabra reino simplemente significa "gobierno.?

Simplemente significa lo que nos beneficia" (p.

Simplemente significa que deben utilizarse con cautela.

"Piedra", por sí mismo, simplemente significa "stone".

La palabra "alegría" simplemente significa estar contento.

Su pareja amorosa que simplemente significa que.

Simplemente significa que están siendo un espejo.

Hoe "betekent simpelweg, het betekent gewoon" te gebruiken in een Nederlands zin

Veel spelers betekent simpelweg veel "fish".

Goed impactmanagement betekent simpelweg meer impact!

Maar het betekent gewoon "waaw, mortel!".

Meer onzekerheid, betekent simpelweg meer voorraad.

Het betekent simpelweg Rood Groen Blauw.

Het betekent gewoon een slecht broedseizoen.

Het woord mucosa betekent simpelweg slijmvlies.

Het woord wok betekent simpelweg pan.

Dat betekent simpelweg meer financiële verplichtingen.

Carpaccio betekent simpelweg flinterdun gesneden rundvlees.