Voorbeelden van het gebruik van Solo poder in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y no hay paz allí… solo poder.
Er is geen rust, slechts macht.El formulario 2 en 1 le proporciona no solo poder. También lo protege contra el estrés oxidativo, gracias a los antioxidantes efectivos4.
De 2in1 formule zorgt niet alleen voor power, maar beschermt ook tegen oxidatieve stress dankzij effectieve antioxidanten.El único método para unir y civilizar al mundo bajo un solo poder.
Alleen zo kun je de wereld verenigen onder één macht.En Estados Unidos, hay un solo gobierno, un solo poder, no hay necesidad de negociar nada con nadie.
In Amerika is Me coloco en este sendero y Te envío mi voz por los cuatro Poderes que sabemos queno son más que un solo Poder.
Ik betreed hier zelf het heilige pad en verhef mijn stem tot u via de vier 
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el poder de dios
el poder de satanás
el poder de compra
el poder de cristo
el poder de decisión
el poder de negociación
el poder de internet
su poder de compra
el poder de mercado
el poder de control
Meer
Al fin y al cabo, cuando se adquiere una empresa, no es solo poder y mucho dinero lo que está en juego, sino también el destino de muchas personas.
Bij een bedrijfsovername gaat het tenslotte niet alleen om macht en veel geld, maar ook El grado de la temperatura de 2 a 8,de que es posible si hágale 0 grados, solo poder del compresor del aumento.
Temperatuur van 2 tot 8 graad,die mogelijk is als tot het 0 graad, slechts de macht van Por lo tanto,se dice que la curación espiritual requiere no solo poder por parte del sanador, sino también una fe dinámica y receptiva por parte de la persona que se va a sanar.
Daarom wordt er gezegd dat spirituele genezing niet alleen de kracht van Yo me coloco en este camino sagrado y te envío mi voz a través de los cuatro Poderes, que sabemos que son un solo Poder.
Ik betreed hier zelf het heilige pad en verhef mijn stem tot u via de vier OSRAM permiten a las personas de todo el mundo no solo poder ver mejor, sino también comunicarse, viajar, trabajar y vivir mejor.
OSRAM's innovaties stelt mensen over de hele wereld in staat om niet alleen beter te zien, maar ook Comentario: Veo que no puedo superarme a mí mismo,encontrar una conexión con los amigos, y sentir que nos maneja un solo poder.
Commentaar: Ik zie dat ik niet boven mezelf kan uitstijgen,geen verbinding met de vrienden kan krijgen en ik voel dat één enkele Kracht ons bestuurt.Si los cristianos actuaran de concierto, avanzando como un solo hombre,bajo la dirección de un solo Poder, para la realización de un solo propósito, conmoverían al mundo.
Als christenen samen zouden werken, voorwaarts gaande als Para hacer frente a esa fuerza, para alcanzar el ideal que en lo más íntimo de su alma reconoce como única cosa digna,puede encontrar ayuda en un solo poder.
Om deze macht te weerstaan en dat ideaal te bereiken dat hij in het diepst van zijn ziel aanneemt als het alleen waardevolle,kan hij hulp vinden in slechts één kracht.
Al término del debate y respondiendo a los diferentes oradores,el Sr. Tindemans declaró que el solo poder que la Comunidad puede hacer jugar es el poder económico, pero no es despreciable.
Aan het einde van hel debat enin antwoord op de verschillende sprekers verklaarde de heer Tindemans dat de enige macht die de Gemeenschap kan gebruiken, de economische Creer que la sustancia infinita ha sido mal formada por la ignorante actividad mental del individuo, y que debe ser rescatada y perfeccionada por esta misma actividad,es ver no un solo poder, sino dos.
Te geloven dat de oneindige substantie door de onwetende mentale activiteit van het individu misvormd is, en door deze zelfde activiteit weer terug gewonnen en vervolmaakt moet worden,is niet één macht te zien, maar twee.Sometiéndolo todo, exceptuando a nosotros mismos, al solo poder de los consejos de trabajadores que posean y reconstruyan en cada instante la totalidad del mundo; es decir, a la verdadera racionalidad, a una legitimidad nueva.”.
Door alles, met uitzondering van onszelf, over te dragen aan de enige macht van de arbeidersraden, die te allen tijde de hele wereld bezitten en weer opbouwen, dat wil zeggen, aan een nieuwe legitimiteit, aan een echte rationaliteit.'.Sin embargo, como han dicho reiteradamente el ministro ruso de Relaciones Exteriores Sergei Lavrov y otros agentes rusos, los rusos están afavor de un sistema mundial armonioso, no dominado por un solo poder.
Echter, de Russische Minister van Buitenlandse zaken Sergei Lavrov en andere Russische ambtenaren hebben herhaaldelijk verklaard dat de Russen de voorkeurgeven aan een harmonieus wereldsysteem niet gedomineerd door een enkele macht.Todos los docentes de la metafísica coinciden de que hay una sola presencia,y por lo tanto un solo poder, pero se niegan a dar el siguiente paso, que un solo poder debe implicar una sola actividad.
Bijna allen die de metafisica onderwijzen zijn het erover eens dat er maar En nuestras latitudes templadas solo podemos crecer como una cultura de habitación.
El escudo de armas solo puede ser utilizado por las autoridades oficiales.
Solo podemos conseguirlo con las personas indicadas en los cargos apropiados.
Dat kan alleen maar met de juiste mensen op de juiste plaats.En la Raspberry Pi, solo puede arrancar desde una tarjeta SD.
Algunos costes solo pueden estimarse con precisión tras haber diseñado la actividad correspondiente.
Solo podemos emitirle una factura por el vuelo.
Los terceros solo pueden hacer vínculos a la Página principal de Danfoss.
Solo podrá realizar envíos desde AliExpress y el diseño del tema es bastante básico.
El jugador solo puede utilizar los materiales según lo autorice Royal Panda.
