Voorbeelden van het gebruik van Sombreada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El lugar es sombreada y tranquila….
Sombreada isla: algunas islas siempre hacer que te.
Clave: área sombreada verde es la LEZ.
La ubicación debe ser de sol a parcialmente sombreada.
De locatie moet zonnig tot gedeeltelijk overschaduwd zijn.Super sombreada calle!" Punto de exclamación.
Super louche straat." Uitroepteken.
Mensen vertalen ook
La terraza también está sombreada por palmeras maduro.
Por otro lado, la ubicación no debería ser demasiado sombreada.
Sombreada y hermético; almacenado en la temperatura de 30℃.
Adjunte esto a una pared parcialmente sombreada en su balcón.
En la parte sombreada de la corona con puntas pálidas de las agujas.
In het gearceerde deel van de kroon met een bleke uiteinden van de naalden.Campaña en una tranquila terraza sombreada con 2 Golf 1300 m 2.
Espacioso y con instalaciones modernas y área de juego sombreada.
Ruime setting, moderne voorzieningen en speeltuin met tokkelbaan.Gran terraza sombreada en verano y calentada en invierno.
Groot terras in de schaduw 
Almacenar en un área fresca, bien ventilada, seca y sombreada.
Bewaren op een koele, goed geventileerde, droge en schaduwrijke plek.La barra gris sombreada en cada gráfico denota este período divergente.
De grijze gearceerde balk in elke grafiek geeft deze uiteenlopende periode.Perfecto para los más pequeños: preciosa e íntima playa sombreada plana.
A otro nivel hay una gran terraza sombreada con vistas fantásticas.
Een ander niveau is er een groot schaduwrijk dakterras met een fantastisch uitzicht.Restaurados como nuevos,4 pequeños bungalows adosados con terraza sombreada.
Recent gerenoveerde kleine bungalows met terras in de schaduw.El 1r fabricante de circona sombreada 16 en el mundo.
Con su ayuda, formado el espacio tridimensional, y son transiciones sombreada.
Met hun hulp, vormden de drie-dimensionale ruimte, en worden in de schaduw overgangen.En una posición soleada o parcialmente sombreada, se siente más cómodo.
In een zonnige tot gedeeltelijk beschaduwde positie voelt hij zich het meest comfortabel.Lo mejor es colocar un área de compost seca y parcialmente sombreada.
Het En la propiedad: aparcamiento y terraza sombreada con muebles de jardín y barbacoa.
In de woning: Parkeerplaats en schaduwrijk terras met tuinmeubelen en barbecue.Sombreada Wanderparkplatz a las afueras de la ciudad de Wehrheim cerca del bosque.
Schaduwrijke Wanderparkplatz net buiten het centrum van Wehrheim buurt van het bos….La ubicación en el campo debe ser de soleada a parcialmente sombreada y protegida.
Con terraza sombreada para que los huéspedes puedan relajarse y disfrutar de la vista.
Met schaduwrijk terras zodat de gasten kunnen ontspannen en genieten van het uitzicht.Las plantas prefieren una mancha parcialmente sombreada y también un suelo ácido.
De planten geven de voorkeur aan een gedeeltelijk gearceerde plek en ook zure grond.La planta de rombos necesita un suelo sin cal y una ubicación parcialmente sombreada.
De rhombusplant heeft een kalkvrije grond en een gedeeltelijk beschaduwde locatie nodig.Una ubicación parcialmente sombreada también es aceptable si la plantación se elige en consecuencia.
Een gedeeltelijk gearceerde locatie is ook acceptabel als de beplanting dienovereenkomstig wordt gekozen.Para mantenerlos el mayor tiempo posible, se recomienda una ubicación parcialmente sombreada.
Om ze zo lang mogelijk te houden, wordt een gedeeltelijk gearceerde locatie aanbevolen.
