Voorbeelden van het gebruik van Son falsos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nada. Son falsos.
Todos los artículos son falsos.
Los mensajes asociados son falsos y deberían ser ignorados.
De bijbehorende berichten zijn vals en moeten worden genegeerd.Los documentos de alquiler son falsos.
Sus carnets son falsos.
Hun ID's zijn vals.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el falso profeta
falsa sensación
falsas esperanzas
una falsa alarma
falso sentido
falsa tortuga
las falsas alarmas
falsos anuncios
falsos cristos
falsas enseñanzas
Meer
Pero de nuevo diría que más del 98% de esos son falsos.
Maar nogmaals, ik zou zeggen dat meer dan 98% hiervan nep is.Los hombres son falsos.
Alle mannen zijn vals.Cuando se encuentra con este tipo de alertas, saben que son falsos.
Wanneer u dit soort waarschuwingen tegenkomt, weet dat zij vals zijn.Los engranajes son falsos.
La dirección y el teléfono que dejo son falsos.
Adres en telefoonnummer zijn vals.Los tatuajes son falsos.
Todos los sonidos que se escuchan son falsos.
Al het geluid dat je hoort, is vals.¿ Y si los billetes son falsos?
Pero tendrá que ser una casa de mentiras porque son falsos.
Wel een nephuis dan, want deze zijn vals.¿Todos estos billetes son falsos?
Dus al dit geld is vals?Y como usted dijo, todos los hombres son falsos.
Zoals u al zei, alle mannen zijn vals.Solo cuando los billetes son falsos.
Alleen wanneer het geld nep is.¿Crees que los reportes son falsos?
U gelooft dat de rapportage vals is?Los nombres que nos dio son falsos.
De namen die Vincent ons gaf waren vals.¿Pueden provar que los recuerdos son falsos?
Kan je bewijzen dat de herinnering vals is?Si el color se arruina la gente entenderá que son falsos.
Bij vlekken zie je dat het nep is.Los cargos que Frankie escribió son falsos.
Pero acaba de admitir que esos cargos son falsos.
Maar u gaf net toe dat die aanklachten vals waren.Los papeles de divorcio que sometió son falsos.
De echtscheidingspapieren die ze heeft ingediend zijn vals.Los informes que salieron esta noche son falsos.
Het verhaal dat vanavond naar buiten werd gebracht is vals.Ahora dicen que la licencia y el registro son falsos.
Ze zeggen nu dat het rijbewijs en de papieren vals waren.Pero Ali ya nos dijo que la carta y el pasaporte son falsos.
Maar Ali zei ons al dat de brief en het paspoort vals zijn.Nadie sabe de antemano si los fondos de terceros no son falsos.
Niemand weet van tevoren of de financiering door derden geen nep is.Ya no hay papeleo, y los nombres que podríamos encontrar, son falsos.
De administratie O tal vez sea que se siente que todos nuestros héroes son falsos.
Of misschien 
