Wat Betekent SON MALAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn slecht
• boos zijn
• zijn gemeen
• kwaad zijn
• goed zijn
• zijn erg
• maar slecht
• is slecht
• zijn slechte
• slecht is

Voorbeelden van het gebruik van Son malas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Son malas.
Er zijn slechte.

¡Las mujeres son malas!
Vrouwen zijn gemeen.

¿Son malas cosas?
En dat zijn slechte dingen?

Esas prerras son malas.
Die teven zijn gemeen.

Ambas son malas ideas.
Beide zijn slechte ideeën.

¡Madres adoptivas son malas!
Stiefmoeders zijn gemeen!

Ambos son malas ideas.
Beide zijn slechte ideeën.

Las probabilidades son malas.
Dit zijn slechte kansen.

Todo son malas noticias.
Alleen maar slecht nieuws.

Las chicas listas son malas.
Slimme meisjes zijn gemeen.

No todo son malas noticias,?
Niet alleen maar slecht nieuws?

Las niñas de séptimo grado son malas!
De klas kinderen zijn gemeen!

Los ricos son malas personas.
Rijke mensen zijn slechte mensen.

Algunas cosas de la vida son malas.
Sommige dingen in het leven zijn erg.

Dead marines son malas relaciones públicas.
Dode mariniers zijn slechte PR.

Las fracturas de tibia y peroné son malas.
Breuken in scheenbeen en kuitbeen zijn erg.

La compañía… Son malas personas.
Het bedrijf, dat zijn slechte mensen.

¿Sabías que no todas las bebidas alcohólicas son malas?
Maar wist je dat niet alle alcohol slecht is?

Grasa-¡no todo son malas noticias!
Vet- niet alleen maar slecht nieuws!

¿O todas las obras que se le atribuyen son malas?
Of dat alles wat aan hem wordt toegeschreven slecht is?

Calidad y cantidad son malas compañeras.
Kwaliteit en kwantiteit zijn slechte vrienden.

Durante mucho tiempo he hecho una broma que las tarjetas de crédito son malas.
Ik heb lang maakte een grap dat creditcards kwaad zijn.

Las administraciones son malas pagadoras.
Overheden zijn slechte betalers.

Hay padres que piensan que las redes sociales solo son malas….
En dan zijn er mensen die zeggen dat social media alleen maar slecht is….

Las malas decisiones son malas decisiones.
Slechte keuzes zijn slechte keuzes.

Y además, fui al Campamento de Aventuras de Adolescentes y esas chicas son malas.
En ik ben al op meisjeskamp geweest en die meisjes zijn gemeen.

Y si sus obras son malas, les serán arestituidas para mal.
En indien hun werken kwaad zijn, zullen die hun ten kwade worden ahersteld.

Las mujeres con carrera son malas madres.
Carrièrevrouwen zijn slechte moeders.

Escuelas por debajo de los puntajes promedios nacionales son malas escuelas.
Scholen die onder het landelijk gemiddelde scoren zijn slechte scholen.

Sin embargo, es cierto que algunas grasas son malas para nosotros.
Het is wel zo dat bepaalde vetten niet goed zijn voor ons.

Hoe "son malas" te gebruiken in een Spaans zin

Pero las prisas son malas compañeras.

Para ti, ambos son malas personas.

Las prisas, que son malas consejeras.

"Simplemente pensé que son malas noticias.

Esa esencia mágica son malas noticias.

Porque casi siempre son malas noticias.

Son malas prácticas, horrendas por cierto.!

Pero las prisas son malas consejeras.

"Las prisas son malas consejeras" dicen.

Ahora, todas esas son malas interpretaciones.

Hoe "boos zijn, zijn gemeen" te gebruiken in een Nederlands zin

boos zijn hoort bij het leven.

Hoe boos zijn ze nou? - NRC Hoe boos zijn ze nou?

Boos zijn mag maar schoppen niet!

Boos zijn heeft helemaal geen zin.

Hij zou oprecht boos zijn geworden.

Dat boos zijn niet altijd schreeuwend hoeft.

Bovendien, al hun templates zijn gemeen bestandstypen.

Mag jij boos zijn van jezelf?

Het gaat over boos zijn (4:26-30).

Boos zijn op Shell is boos zijn op jezelf.