Voorbeelden van het gebruik van Sube in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sube el voltaje.
Verhoog het voltage.Entonces, sube la dosis.
Verhoog dan de dosis.Sube la dopamina.
Verhoog de dopamine.Inicia sesión y sube WAV a YouTube.
Aanmelden en uploaden van WAV naar YouTube.Sube. Deja la puerta.
Naar boven, laat de deur maar.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
subir un nivel
subir nueva foto
subir las escaleras
subir escaleras
subir una foto
el precio subesubió al escenario
subir los precios
subir una imagen
subir a la torre
Meer
Gebruik met bijwoorden
suba a bordo
sube aquí
luego subasube más
solo subeahora subeasí que subepara subir a bordo
sube rápidamente
subir un poco
Meer
¡está que arde!- Luca,¡sube! Prepárate para la escuela.
Luca, naar boven, maak je klaar voor school.Sube y cepíllate los dientes.
Naar boven, en poets je tanden.Ponte el esmoquin y sube ahora mismo a la fiesta!
Sube la temperatura en 5 grados.
Verhoog de temperatuur met 5 graden.Thomas, estamos jugando con tu maldita muñeca. Sube aquí!
Thomas, houd op met jouw verdomde poppen te spelen, kom hier!Fouad, sube a acostarte.
Fouad, naar boven, in jou bed.Sube el voltaje y házmelo otra vez.
Verhoog het voltage en dan nog een keer.Simplemente hay que escribir el texto, sube Tu imagen y desea feliz cumpleaños.
Schrijf de tekst, het uploaden van Uw afbeelding en wilt gelukkige verjaardag.Sube y ponte los nuevos zapatos!
Naar boven, aankleden en je goeie schoenen aan!Ejército(35): Sube todo los equipos/unidades al nivel 50.
Army(Silver): Verhoog alle Teams/Units naar Level 50.Sube tu música y vídeos en un clic!
Uploaden van je muziek en video's in een klik!Bien, entonces sube aquí y pórtate como un perrito faldero.
Nou, kom dan maar hier en doe als een echte schoothond.Sube a YouTube y configurar para SEO.
Uploaden naar YouTube en configureren voor SEO.Sólo sube aquí, ayúdame a empujar y dar la vuelta.
Kom gewoon hier en help me trekken en draaien.Sube tu kayak/ bie al techo con facilidad.
Verhoog uw kajak/ bie met gemak naar het plafond.Así que sube a bordo del Reina Nathan ll. REINA NATHAN ll.
Dus kom aan boord van de Queen Nathan II.Sube aquí al pináculo del templo y siéntate aquí”.
Kom hier boven op de tempel en kom hier zitten…".Pues sube aquí rápido, yo iré a reunirme con Boomer.
Kom dan snel hier. Ik ga naar boven, naar Boomer.Sube y cógeme y te responderé a todo lo que quieras preguntar.
Kom mee en neuk me, en ik beantwoord al je vragen.Sube imágenes usando Google, Picasa o Gmail, Minus.
Uploaden van foto's met behulp Google, Picasa of Gmail, Minus.Sube las maletas, y no acepto un no por respuesta.
Breng die koffers naar boven en zeg geen" nee" voor een antwoord.Sube las endorfinas a 2,1 unidades… y la adrenalina a 1,4.
Verhoog de endorfinen tot 21 eenheden… en adrenaline tot 14.Sube, actualiza o elimina tu contenido, lo que tú quieras.
Uploaden, updaten of uw content verwijderen wanneer u dat wenst.Si sube a ese estrado, creo que alguien va a intentar matarlo.
Sube a Ashampoo Web, Facebook y Picasa y envia como correo electrónico.
Uploaden naar Ashampoo Web, Facebook en Picasa of verzenden als e-mail.
