Voorbeelden van het gebruik van Stapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Moeder stapt uit de auto.
Wanneer zij in dat vliegtuig stapt.
Ze stapt nu uit het voertuig.
Ella sale el vehículo ahora.Wij zien haar, ze stapt van de bus.
Tenemos contacto visual. Ella sale del autobús.Stapt u op de trein, of laat u hem passeren?
Mensen vertalen ook
Als je in dat vliegtuig stapt, als je dat doet.
Niemand stapt daar levend naar buiten.
Nadie sale vivo de allí.Lalo zal Tomas doden zodra hij van de bus stapt.
Ms Schade stapt zojuist in een taxi.
Het slachtoffer komt hier binnen stapt in de lift hier.
La victima entra aquí, sale del elevador aquí.Peter stapt in de ring en doet dan z'n ding.
Cuando Peter suba al ring Peleará como es debido.
Ik zou niet de eerste willen zijn die door die deur stapt.
Abstrct Papercut stapt rode achtergrondvector.
Je moet diep inademen voordat je in de auto stapt.
Sí, creo que deberías respirar hondo antes de subir al auto.Dus je stapt op deze trein of je gaat uit de weg.
Así que, o te subes a este tren o te mueves del camino.Als je in dat vliegtuig stapt, zie je mij nooit meer.
Si te subes a ese avión, nunca de los nuncas me volverás a ver.Vergeet niet uw ticket te ontwaarden alvorens u op de trein stapt.
No olvide validar su billete antes de subir al tren.De bestuurder stapt uit om de nodige introducties maken;
El conductor sale a hacer las presentaciones necesarias;David's moeder wil dat hij in de politieboot stapt.
La madre de David quiere que su hijo se suba al barco de la policía.Martin Brundle stapt klaarblijkelijk ongedeerd uit de auto!
Martin Brundle sale del auto, y aparentemente está bien!Ik maak me zorgen om je iedere keer als je die ambulance in stapt.
Me preocupo por ti cada vez que te subes a esa ambulancia.Ze stapt niet zomaar bij iemand in de auto die ze niet kent.
Ella no se va a subir en un coche con alguien que ella no conoce.Ik doe zelfs alsofhet geen pijn doet om te zien hoe je in het vliegtuig stapt.
Hasta simularé que no me duele verte subir al avión.Als u op dat podium stapt, geloof ik dat iemand probeert u te doden.
Hoeveel pijn veroorzaakt deze vrouw wanneer iemand op haar voeten stapt?
¿Cuánto dolor causa esta mujer cuando alguien pisa sus pies?Op Mustek station stapt uit de gele binnenkomst Narodni Street.
En la estación de Mustek baje el amarillo la entrada a la calle Narodni.Gebruik je verbeelding om te ervaren als je in een liefdevolle cirkel stapt.
Use su imaginación para experimentar Ud. mismo entrar a un círculo amoroso.Bij het volgende station Mustek stapt uit de gele binnenkomst Narodni Street.
En la próxima estación Mustek baje el amarillo la entrada a la calle Narodni.Bijten van benen treden op wanneer een persoon per ongeluk op het nest stapt.
Las picaduras de las patas ocurren cuando una persona pisa accidentalmente el nido.Dit gebeurt wanneer een persoon per ongeluk op materiaal stapt dat in rituelen wordt gebruikt.
Esto sucede cuando una persona pisa accidentalmente cualquier material utilizado en rituales.
