Wat Betekent STAPT in het Duits - Duits Vertaling

• steigt
• geht
• tritt
• kommt
• verlässt
• nimmt
• wechselte
• schreitet
• Schritt
• steigst
• steigen
• treten
• trittst
• gehen
• stieg
• gehst
• verlassen
• kommen
• nehmen
• nimmst
• trat
• wechseln
• kam
• kommst

Voorbeelden van het gebruik van Stapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stapt hij op?
Geht er jetzt etwa?

Haar vader stapt naar de rechter.
Ihr Vater geht vor Gericht.

Stapt u maar in!
Steigen Sie doch ein!

Allison Blake stapt op de plaat.
Allison Blake tritt ans Schlagmal.

Stapt u niet in?
Kommen Sie nicht an Bord?

Bedankt. Meneer, stapt u terug.
Monsieur, treten Sie zurück. Danke.

Ze stapt uit bad.
Sie kommt aus dem Bad.

Zeg dat hij uit die bus stapt.
Sag ihm, er soll den scheiß Bus verlassen.

Hij stapt uit.-Wat?
Er kommt raus! -Was?

Het lijkt erop dat een aantal gijzelaars nu uit de bus stapt.
Einige der Geiseln verlassen offenbar gerade den Bus!

Hij stapt in een taxi.
Er nimmt ein Taxi.

Op zijn wapen staan twee Moren, waarvan een naar links en een naar rechts stapt.
Sein Wappen trägt zwei Mohren, einen, der nach rechts, einen, der nach links schreitet.

Stapt er nog iemand uit?
Kommt jemand raus?

Als je van het veld stapt, zullen ze je vermoorden.
Wenn Sie das Feld verlassen, bringen sie Sie um.

Stapt uit in het niets.
Tritt hinaus in den Raum.

Bij de tweede halte stapt de helft plus twee uit.
Bei dem zweiten Halt steigt die Hälfte plus zwei aus.

Stapt u weg van de auto.
Gehen Sie weg vom Wagen.

Zodra hij uit z'n auto stapt, kunt u hem makkelijk neerschieten.
Es ist leicht, wenn er sein Auto verlässt.

Stapt uit je hoge paard.
Kommen Sie von Ihrem hohen Ross.

U begint met de witte tabletten en stapt dan meestal over op de lichtblauwe tabletten.
Sie beginnen mit der weißen Tablette und wechseln dann üblicherweise zu der hellblauen Tablette.

Je stapt gewoon naar binnen.
Man geht einfach rein.

Foto's en video bestand verwijderen uit digitale producten gebeurt overal als de wereld stapt naar digitalisering.
Fotos und Video-Dateilöschung von digitalen Produkten geschieht überall, wie die Welt in Richtung Digitalisierung Schritt.

Hij stapt naar de pers.
Er geht an die Presse.

Zelfs de elegantie van de duurste jacht in de wereld is niet dicht bij wat je ziet als je eenmaal binnen stapt een aantal prive-jets.
Auch die Eleganz der teuerste Yacht der Welt ist nicht in der Nähe, was Sie sehen, wenn Sie in einigen Privatjets Schritt.

Je stapt in die trein.
Sie steigen in den Zug.

Waarom stapt hij niet uit?
Wieso kommt er nicht raus?

Stapt u even opzij, alstublieft.
Treten Sie bitte zur Seite.

Mevrouw, stapt u alstublieft in.
Bitte steigen Sie ein. Madame.

Stapt hij uit de showbizz?
Steigt er aus dem Showbusiness aus?

En Joey stapt bij hun in de auto.
Und Joey steigt mit ihnen ins Auto.

Hoe "stapt" in een zin te gebruiken

Waar stapt die man niet overheen!

Gerard van onze club stapt in.

Als hij verliest, stapt hij op.

maar stapt inmiddels uit haar schaduw.

Een meisje stapt een damestoilet binnen.

Hij stapt daarom uit N-VA Brecht.

Een dag later stapt Adelaar op.

Later die dag stapt Wakkie op.

Een grote kuip stapt makkelijker in.

Maar het meisje stapt stevig door.