Wat Betekent STAPT in het Frans - Frans Vertaling

• monte
• descendre
• prend
• sort
• marchez
• quitte
• passe
• entrer
• monter
• montez
• descendez
• descend
• montes
• prenez
• marche
• marches
• prendre
• quitter
• quittera
• marcher
• sortez
• sortir
• prends
• passez

Voorbeelden van het gebruik van Stapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij stapt uit de auto.
Il sort de sa voiture.

Kijk waar je op stapt!
Gaffe où vous marchez!

Hij stapt in zijn auto.
Il monte dans sa voiture.

Als je er op stapt… boem.
Si vous marchez dessus, boom.

Hij stapt op 'n trein naar Italië.
Il prend le train pour l'Italie.

Uh, Lena's stapt nu uit de taxi.
Heu, Lena sort du taxi maintenant.

Stapt uit de tram, maar dont ga naar de metro!
Descendre le tram, mais ne descendez du métro!

Aram, hij stapt in lift nr. 22.
Aram, il prend l'ascenseur 22.

Stapt uit de tram, maar niet verder gaan naar de metro!
Descendre le tram, mais ne pas descendre du métro!

Als ze op een trein stapt, kan ik haar niet traceren.
Si elle prend un train,- je ne peux pas la traquer.

Ze stapt uit de auto ongeveer 100 meter van huis.
Elle quitte la voiture à 500 m de la maison.

Ze landt in Key West, stapt op een kleine boot naar Cuba.
Elle atterrit à Key West, prend un petit bateau pour Cuba.

Ze stapt over naar de klassieke verzekering"Gewaarborgd Inkomen".
Elle passe à l'assurance classique« Revenu garanti».

Vraag het aan de bestuurder stapt uit de bus net voor Alegravila Pousada.
Demandez au chauffeur de descendre du bus juste en face de Alegravila Pousada.

Hij stapt niet uit bed zonder jouw toestemming te vragen.
Il ne sort pas de son lit le matin sans avoir d'abord ton accord.

Bij het volgende station Mustek stapt uit de gele binnenkomst Narodni Street.
Lors de la prochaine station Mustek descendre le jaune à l'entrée rue Narodni.

Je stapt uit als ik het jou zeg.
Quand je te dis de descendre, tu descends.

Rond 9.30 uur stapt hij in zijn auto, paf, paf.
Aux alentours de 21h30, il monte dans sa voiture. Pam, pam.

Hij stapt bij Dupont Circle op de trein.
Il monte dans la rame à Dupont Circle.

Komt uit de garage, stapt in z'n auto en wordt neergeschoten.
Le gars sort de chez lui, monte dans sa voiture et ils le tuent.

Tobin stapt in de truck, opent de uitgang en we zijn weg.
Tobin monte dans le camion, ouvre la brèche, et on y va.

Sheriff, je stapt op big Charlie's voet daar.
Shérif, vous marchez sur Big Charlie.

U stapt uit bij elke gewenste halte en vervolgt daar uw weg.
Vous pouvez descendre à n'importe quelle gare et de là de continuer votre route.

Sedus stapt over op groene stroom.
Sedus passe à l'électricité verte.

Hij stapt in het karretje om hulp te zoeken, maar redt het niet.
Il monte dans la voiturette pour chercher de l'aide mais meurt.

Maar ze stapt alleen in de trein van 21:35 uur.
Mais elle prend le métro de 21:35 seule.

Lotte stapt de auto uit met haar cello.
Lucie sort de la voiture avec son violoncelle.

Een vrouw stapt in je auto, je rijdt naar het bos.
Une femme monte dans ta voiture et tu l'emmènes en forêt.

Venezuela stapt uit de Organisatie van Amerikaanse Staten.
Le Honduras quitte l'Organisation des États américains.

Gelieve stapt u uit op 6th halte"Mongkok MTR station".
S'il vous plaît descendre au 6ème arrêt"Mongkok MTR station".

Hoe "stapt" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij stapt wel een beetje moeilijk.

Niet iedereen stapt meteen aan boord.

feldene chewable kopen Stapt uit het.

Pirate Bay-oprichter stapt naar Europees mensenrechtenhof.

van Heijst stapt uit het bedrijf.

Stapt Marokko over naar Afrikaanse Eco-munt?

Het merendeel stapt wel regelmatig over.

Kuren, stapt uit 1400 vrouwen naar.

Menig monteur stapt over naar bijv.

Felix stapt vol verwachting naar binnen.

Hoe "descendre, prend, monte" te gebruiken in een Frans zin

Vous devez descendre bas, mon frère.

Chaque personnage prend vie par lui-même.

C'est comme descendre une montagne russe.

Elle monte tout doucement mais sûrement.

Mon objectif descendre sous les 60'.

Cromwell prend l'initiative contre ses ennemis.

L'euphorie des années folles prend fin.

Certains prétendent même descendre des corsaires.

parce que pour descendre plus bas...

Bien Sport Hôtel Monte Pana féliciter.