Wat Betekent SALGA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verlaat
• ga
• komt
• vertrek
• uitgaat
• weg
• eruit
• verloopt
• weggaat
• u vertrekt
• vrijkomt
• opgaat
• afsluiten
• ontsnappen
• afslag
• wegwezen
• afrit
• ik vrijkom
• uitstappen
• exit

Voorbeelden van het gebruik van Salga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Salga y golpee.
Eruit en aankloppen.

Para que la condensación salga.
Dan kan de condens eruit.

Salga, no quiero verle más.
Eruit, ik wil je niet meer zien.

Eso es todo lo que diré hasta que salga de aquí.
Meer zeg ik niet tot ik hier weg ben.

Y cuando salga usted es también un fan de Friesland!
En als je weggaat ben jij ook Fan van Fryslan!

De verdad quiero que esto salga bien,¿está bien?
Ik wil echt dat dit goed verloopt, oké?

Cuando salga con los amigos, usted no va a la caza.
Als je met vrienden uitgaat, ga je niet op jacht.

Amo a mi esposo y quiero que salga de mi casa.
Ik houd van m'n man en ik wil dat je m'n huis uitgaat.

Y cuando salga de aquí, seré el jefe de toda África!
En als ik hier weg ben word ik de baas van heel Afrika!

Ve al frente de la casa y no permitas que nadie salga.
Ga naar de voorkant van het huis. Niemand mag weg.

En cuanto su pequeño salga se sentirá mucho mejor.
Als de kleine eruit is, voelt u zich een stuk beter.

Cuando salga, estás directamente en la naturaleza.
Wanneer u vertrekt, bent u direct in de natuur.

Este es mi negocio y quiero que salga ahora mismo.
Dit is mijn winkel en ik wil dat u nu vertrekt.

No podemos dejar que salga sin saber si está matando de nuevo.
Hij mag niet weg tot we weten of hij weer moordt.

Rosco, debes asegurarte de que nadie salga de aquí.
Rosco, zorg ervoor dat niemand hier weggaat. Wat doet u hier.

Haces que mi compañero salga de ahí sano y salvo o mueres.
Jij haalt mijn partner hier veilig weg of je sterft.

L carga ideal del compañero del viaje antes de que usted salga.
L de Ideale last van de reismetgezel alvorens u uitgaat.

Quien no salga de la casa, casa sin make sufre en el verano.
Wie niet weggaat huis zonder make lijdt in de zomer.

Dorothy era muy amable y disponible para que todo salga bien.
Dorothy was erg vriendelijk en beschikbaar, zodat alles goed verloopt.

Entonces, que Joe salga con los chicos,¿es algo malo?
Dus Joe die uitgaat voor een jongens avond, Is een slecht iets?

Si alguien se da cuenta que estamos dejando que Thomas salga, habrá caos.
Als iemand doorheeft dat we Thomas eruit laten, kan er chaos ontstaan.

Cuando Jodi salga, espero que fijemos fecha para la boda.
Als Jodi vrijkomt, kunnen we hopelijk een trouwdatum prikken.

Contraté a un profesional para asegurarme de que todo salga bien.
Ik heb professionele hulp ingehuurd om ervoor te zorgen dat alles goed verloopt.

No hasta que el sol salga en el oeste y se ponga en el este.
Niet tot de zon opgaat in het westen en ondergaat in het oosten.

Y con esa llamada, básicamente garantizaste que Foreman salga de aquí.
En door dat telefoontje, heb je er praktisch voor gezorgd dat Foreman hier weggaat.

Si consigue que salga el negrata, podrías demostrar tu buena puntería.
Als hij die zwarte eruit krijgt, kun je wat moois laten zien.

Cuando el pequeño Danny Stafford salga, traerá el infierno a nosotros.".
Als Danny Stafford vrijkomt, gaat hij de boel op stelten zetten.

Cuando salga de aquí seguirá metida en su infierno viviente.
Als u hier vertrekt, zit u nog steeds in een levende hel.

Ellos quieren que todo salga perfecto y que el bebé sea saludable.
Ze willen dat alles perfect verloopt en dat de baby bijzonder gezond is.

Mientras todo salga perfecto y no escape y nos mate a todos.
Zolang alles perfect verloopt en hij niet ontsnapt en ons allemaal vermoord.

Hoe "salga" te gebruiken in een Spaans zin

Realmente espero que todo salga bien.

Estoy deseando que les salga bien.?

Intimidad sexual que salga con las.

Será mejor que salga por piernas.

Espero que todo salga bien, amiguillos.

Ideal que salga también con cervezas.

cómo puede ser que salga libre?

Espero que tal proyecto salga adelante.

etc… Espero que todo salga bien….

Salga del "club del plato limpio.

Hoe "komt, verlaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Het vest komt ook van Pull&Bear.

Hij verlaat het Spaanse Caja Rural-Seguros.

Teleurgesteld verlaat Jolly Jumpers het veld.

Het komt daardoor wat levenloos over.

Hij verlaat Hem naar den geest.

SP.A komt uit een paarse regering.

‘Naar kipsnacks komt steeds meer vraag.

Een soort verlaat kerstcadeautje voor jullie:p.

Dit komt vaker voor bij Ehlers-Danlos.

First Lady Michelle Obama verlaat Europareis.