Voorbeelden van het gebruik van Talladas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las tumbas romanas talladas.
Rocas talladas en la era bizantina.
Stenen gehakt in de Byzantijnse periode.Están escritas en un libro, no talladas en piedra.
Calabazas talladas,¿por qué en Halloween?
Es decir símbolos o figuras talladas en rocas.
Dit wil zeggen symbolen of figuren uitgekerfd in steen.
Mensen vertalen ook
Ellas están talladas en piedra y como tal nunca pueden cambiar.
Ruedas dentadas templadas y talladas en baño de aceite.
Las rosas de coral están delicadamente talladas a mano.
De rozen van koraal worden zorgvuldig met de hand geslepen.Pero todas han sido talladas en un bloque gigante de roca.
Maar alles werd uit een gigantisch rotsblok gebeiteld.Oro blanco de 585/14 kt con 6 piedras esmeralda talladas.- Anillo.
Calabazas talladas una.
En este lugar tranquilo,dos enormes caras fueron talladas en rocas.
Bij dit vreedzame oordzijn twee enorme gezichten uit rotsen gehakt.Esas costillas fueron talladas del fémur de nuestra bisabuela.
Está personalizado, creo, sus iniciales están talladas en el mango.
Het is persoonlijk gemaakt, denk ik, zijn initialen zijn gekerfd op het heft.Sus figuras están talladas en madera, marfil, jade y cerámica emitidos.
Zijn figuren zijn gesneden uit hout, ivoor, jade en gegoten keramiek.Estas estatuas, llamadas moái, están talladas en roca volcánica.
Deze beelden, genaamd Moai, zijn uit vulkanisch gesteente gehouwen.Otras estatuas de Tiki talladas en otros alienígenas- alienígenas grises.
Andere standbeelden van Tiki gesneden uit andere aliens- Grijze aliens.No aparecerán cortados en pedazos… con las palabras talladas en sus cascos.
Ze worden niet in stukken gesneden met woorden gekerfd in hun hoeven.Populares molduras curvadas talladas de poliuretano, el diseño es de PU Molduras CP207.
Populair Polyurethaan Carved Curved Mouldings, het ontwerp is van PU Mouldings CP207.Y además el concurso anual de calabazas talladas con motosierra.
En je hebt natuurlijk de Seatle's jaarlijkse kettingzaag pompoenhoofd wedstrijd.Una escalera gigante, decorado por figuras talladas desde el Ramayana y Mahabharata, permite peregrinos de ascender a la parte superior.
Een gigantische trap, versierd met gebeeldhouwde figuren uit de Ramayana en Mahabharata, laat pelgrims op te stijgen naar de top.Los zoomorfos son estas rocas gigantescas que fueron talladas con formas diferentes.
Zoömorphs zijn enorme keien die in verschillende vormen werden uitgebeiteld.Joyas exclusivas con piedras talladas, piedras en bruto y fósiles.
Exclusieve sieraden met geslepen stenen, ruwe stenen en fossielen.Joyería exclusiva con piedras talladas, piedras al natural y fósiles.
Exclusieve sieraden met geslepen stenen, ruwe stenen en fossielen.Cientos de imágenes de animales están talladas aquí, todos elaborados de la vida.
La mayor selección de Molduras de cornisa talladas en poliuretano están disponibles.
De grootste selectie van Polyurethaan Carved Cornice Mouldings zijn beschikbaar.Portavelitas, cristal blanco con burbujas talladas. Disponibles en diferentes diseños.
Houder voor waxinelichtjes, paarsrood glas met gegraveerde belletjes. Verkrijgbaar in verschillende soorten.Portavelitas, cristal burdeos con líneas talladas. Disponibles en diferentes diseños.
Houder voor waxinelichtjes, saffraangeel glas met gegraveerde strepen. Verkrijgbaar in verschillende soorten.Tan sólo se han encontrado cabezas de llamas, talladas en piedra, que responden a una concepción religiosa.
Net gevonden vlam hoofden, in steen gebeiteld, het reageren op een religieuze opvatting.Hermoso collar"Mala" con 24 perlas anulares grandes talladas en estilo barroco(1)- Piedra Dura(302 g).
Mooie"Mala" ketting met 24 grote ringvormige gebeeldhouwde kralen in barokke stijl(1)- Harde steen(302 g).
