Wat Betekent TIENE QUE APRENDER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet leren
• heeft om te leren
• hoef je te leren
• moeten leren
• krijgt om te leren
• dient te leren

Voorbeelden van het gebruik van Tiene que aprender in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tiene que aprender.
Hij moet leren.

El chaval tiene que aprender.
Hij moet 't nog leren.

Tiene que aprender.
Ze moeten 't leren.

¡el masajista fresco tiene que aprender!
Nieuwe masseur heeft om te leren!

Él tiene que aprender.
Hij moet het leren.

Él es un enano. Ya sabes, tiene que aprender a defenderse.
Zo'n kleintje moet je leren zich te verdedigen.

Tiene que aprender.¡Vamos!
Hij moet het leren.

Europa tiene que aprender.
Europa zal het moeten leren.

Tiene que aprender a relajarse.
Je moet leren relaxen.

¡Ella tiene que aprender!
Ze moet het nog leren!

Tiene que aprender alguna vez.
Ze moet het ooit leren.

La gente tiene que aprender a odiar.
Mensen moeten leren om te haten.

Tiene que aprender por qué las cosas funcionan en una nave.
U moet leren waarom dingen werken.

Valentín tiene que aprender a atar.
Valentine heeft u weten te strikken.

Tiene que aprender que no puede hacer eso.
Hij moet weten dat hij dat niet mag.

¿Las aves tiene que aprender a hacer el nido?
Vogels echt moeten leren om een nestje te bouwen?

Tiene que aprender que todas sus decisiones tienen consecuencias.
Ze moet leren dat elke keuze een gevolg heeft.

Gus, alguna vez tiene que aprender que fumar es malo.
Hij moet leren dat roken slecht is.

No, tiene que aprender a hacer las cosas cuando se lo digo.
Nee, hij moet leren iets te doen als ik het hem zeg.

Ustedes dos tiene que aprender a mantener su bocas cerradas.
Jullie moeten leren om jullie mond te houden.

Tiene que aprender la lección! Veran, las palabras son como balas.
Hij moet zijn lesje leren, woorden zijn net als kogels.

También Pedro tiene que aprender que es débil y que necesita perdón.
Ook Petrus moest leren dat hij zwak was en vergeving nodig had.

Tiene que aprender a trabajar con lo que tiene, Sra. Peabody.
Je moet leren om te roeien met de riemen die je hebt, Ms Peabody.

Entonces apenas tiene que aprender que hay estafilococo en el bebé.
Dan hoef je nauwelijks te leren dat er een stafylokok bij de baby is.

PRI tiene que aprender del 2000.
FPÖ heeft geleerd van 2000'.

Uno tiene que aprender a ver y a componer.
Je moet leren zien en compositie samenstellen.

Dominic tiene que aprender que soy yo quien está a cargo.
Dominic moet weten dat ik de leiding heb.

Pero tiene que aprender a frenar su ira para mantener su trabajo.
Je moet je woede leren intomen om je baan te behouden.

La gente tiene que aprender lo que sus caminos egoístas producen.
De mensen moeten leren wat er voortkomt uit hun eigen egoïstische.

Aún así, tiene que aprenderlo si quieres ser capaz de leer las señales.
Maar toch zult u het moeten leren om de borden te kunnen lezen.

Hoe "tiene que aprender" te gebruiken in een Spaans zin

tiene que aprender a vivir sin ella.

Por eso, tiene que aprender desde cero.

-Usted tiene que aprender a ser obediente.

¡Cuánto tiene que aprender de los navarros!

Argentina tiene que aprender a jugar voley.

—María Julia tiene que aprender a argumentar.

Todo emprendedor tiene que aprender a: 1.

Tiene que aprender cómo funcionan las células.

Usted no tiene que aprender desde cero.

ahora solo tiene que aprender a bailar.

Hoe "moet leren" te gebruiken in een Nederlands zin

Dokter moet leren minderen met pillen.

Een talent dat je moet leren besturen en moet leren (her)kennen.

Hij moet leren voor zijn examens.

Je weet dat je keuzes moet leren maken, nee moet leren zeggen.

Ik moet leren rust te houden, ik moet leren me te ontspannen.

Hij moet leren van dit WK.

Ook een coach moet leren focussen.

Je moet leren je te verdedigen, en je moet leren aanvallen.

Men moet leren openstaan voor diversiteit.

School moet leren omgaan met tienerbrein.