Wat Betekent USTED DECLARA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• u verklaart
• geeft u
• u beweert
• u zegt
• bevestigt u
• erkent u

Voorbeelden van het gebruik van Usted declara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Usted declara amor…!
U beweert liefde…- Ja!

Al utilizar nuestro sitio web, usted declara que tiene 13 años de edad o mas.
Door het gebruik van onze website geeft u aan dat u 13 jaar of ouder bent.

Usted declara,“Yo creo en la Palabra de Dios.
U beweert “Ik geloof in Gods Woord.

Si utiliza nuestra Aplicación, usted declara que no es menor de 13 años.
Door het gebruik van onze Toepassing geeft u aan dat u ten minste 13 jaar oud bent.

Usted declara tener conocimiento perfecto.
Je verklaart perfecte kennis te hebben.

Una descripción del trabajo protegido por los derechos de autor u otra propiedad intelectual que usted declara que se ha infringido;
Een beschrijving van het auteursrechtelijk beschermde werk waarvan u beweert dat het is overtreden;

Usted declara tener un perfecto conocimiento.
Je verklaart perfecte kennis te hebben.

Sin embargo, al hacer una reserva con TUI, usted declara que los horarios exactos de los vuelos no son de esenciales para usted..
Door een vlucht te boeken bij TUI, erkent u echter dat de exacte vluchturen voor u niet essentieel zijn.

Usted declara tener un conocimiento perfecto.
Je verklaart perfecte kennis te hebben.

(iii) Una descripción de dónde se encuentra el material que usted declara que se está infringiendo dentro de Big Fish Offering;
(iii) een beschrijving van waar het materiaal waarvan u beweert dat het inbreukmakende materiaal zich binnen de Big Fish-aanbieding bevindt;

Usted declara que su marido no apartó ninguna cantidad para su familia.
U zegt dat uw man niets apart zette voor uw familie.

Al instalar o utilizar la aplicación GoRecommend en Facebook, usted declara haber leído y comprendido la presente política de privacidad(en adelante, la“Política de Privacidad”).
Door de GoRecommend-applicatie op Facebook te installeren en gebruiken, bevestigt u dat u dit privacybeleid(hierna “Privacybeleid”) hebt gelezen en begrepen.

Usted declara que está comprando los productos en calidad de consumidor.
Je verklaart dat je de goederen als een consument koopt.

Al instalar o utilizar la aplicación GoRecommend en Facebook, usted declara haber leído y comprendido la presente política de privacidad(en adelante, la“Política de Privacidad”).
Door installatie of gebruik van de GoRecommend software-applicatie op Facebook, bevestigt u dat u dit privacybeleid("Privacybeleid" genoemd) hebt gelezen en begrepen.

Usted declara que ha leído y entendido nuestras directrices de contenido.
Je verklaart dat je onze Inhoudsrichtlijnen hebt gelezen en begrepen.

Si, como usted declara, su desprecio a su.
Als, zoals je beweerde, je zoveel minachting.

Usted declara su conformidad y escoge su canal de contacto de forma totalmente voluntaria.
U geeft instemming en kiest uw contactkanaal louter op vrijwillige basis.

Al pulsar"Aceptar" usted declara que es profesional veterinario.
Wanneer u klikt op"Accepteren" bevestigt u dat u een dierenarts bent.

Bien, Usted declara que enveneno a alguien. Y después llama al 911.
Nou, u zegt dat u geprobeerd heeft iemand te vergiftigen, en toch belt u 112.

Con la carta de intención usted declara su interés en afiliarse al portal y en proporcionar información continuadamente.
Met de intentiebrief betuigt u uw belangstelling om aan te sluiten bij de portaalsite en op regelmatige basis informatie te verstrekken.

Usted declara que todas estas condiciones forman parte de su contrato con nosotros.
U erkent dat al deze algemene voorwaarden deel uitmaken van uw overeenkomst met ons.

Al usar FlowerTales en la App, usted declara haber tomado conocimiento de las siguientes condiciones y aceptar estas condiciones:.
Door FlowerTales in de App te gebruiken, geeft u aan kennis te hebben gegeven van onderstaande voorwaarden en met deze voorwaarden akkoord te gaan:.

Usted declara y garantiza que usted es el propietario legal de su(s) Instrumento(s) de Pago.
Jij verklaart dat je de rechtmatige eigenaar van je Betaalmethode(n) bent.

Sin embargo, usted declara que la descarga indica que no hay deficiencia de niacina.
U zegt echter dat de flush een indicatie is van geen niacine-tekort.

Usted declara y garantiza a Classcraft que(i) usted es un individuo y no una corporación;
U zegt toe en garandeert aan Classcraft dat(i) u een individu bent en geen corporatie;

En este correo electrónico, usted declara que desea cambiar la dirección de correo electrónico en su cuenta(por favor incluya la nueva dirección de correo electrónico).
In deze mail geef je aan dat het e-mailadres in je account wilt wijzigen(met het nieuwe e-mailadres erbij).

Usted declara, mi amigo, que usted no odia a los judíos, usted es simplemente un˜antisionista™.
U beweert, mijn vriend, dat u niet de Joden haat, maar alleen ‘anti Zionist' bent.

Usted declara que no podemos simplemente categorizar a todos los humanos como parte de nuestra comunidad moral, y a todos los animales como no parte.
Je stelt dat we niet gewoon alle mensen kunnen categoriseren als lid van onze morele gemeenschap en alle dieren uitsluiten van onze morele gemeenschap.

Usted declara mediante la firma de un contrato con nosotros que nos informará lo antes posible en caso de que se requiera un cambio de datos.
U verklaart door het aangaan van een Contract met ons bovendien dat u ons zo snel als mogelijk op de hoogte zult stellen mocht er eventueel een wijziging van gegevens nodig zijn.

Hoe "usted declara" te gebruiken in een Spaans zin

com usted declara que conoce y acepta las presentes condiciones.

com usted declara que conoce los cambios y los acepta.

Supongamos, señor juez, que usted declara la inocencia del judío.

Usted declara que está legalmente autorizado para celebrar este acuerdo.

Al utilizar la Plataforma, usted declara y garantiza que: a.

Usted declara que tiene al menos 18 años de edad.

No de manera tan manifiesta como usted declara no serlo.

Por la presente, usted declara tener al menos 14 años.

Usted declara que ha leído y acepta cumplir el presente.

Usted declara y garantiza que tiene 18 años o más.

Hoe "u beweert, geeft u, u verklaart" te gebruiken in een Nederlands zin

U beweert dat, dan doet u het maar.

Vraag: Geeft u enige korting? 5.Q: Geeft u monsters?

Welke adviezen geeft u en op grond waarvan geeft u deze?

Jezus zegt: “Vanzelfsprekend geeft u aalmoezen, maar hóe geeft u ze?

U beweert immers dat het bedrog is.

Sparen geeft u zekerheid, beleggen geeft u kans op een hoger rendement.

U verklaart zich uitdrukkelijk akkoord met deze gegevensinzameling.

ViaMichelin geeft u real-time verkeersinformatie voor Langevåg.

Wie geeft u € 250,- korting cadeau?Wie geeft u € 250,- korting cadeau?

Luxe vliegtuigen huur Peoria geeft u volledige controle geeft u terug deze controle.