Wat Betekent USTED SOSTIENE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je vasthoudt
• u zegt
• je houdt

Voorbeelden van het gebruik van Usted sostiene in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Usted sostiene que hay una sola fuente de contaminación.
U zegt dat er maar één bron is.

La postura es la manera en que usted sostiene el cuerpo.
Een houding is de manier waarop je je lichaam houdt.

¿ Usted sostiene que esta bala se recuperó en esa casa?
Beweert u dat deze kogel uit dat huis komt?

La liquidación es dependiente del valor de la mano que usted sostiene.
De uitbetaling is afhankelijk van de waarde van de hand die je vasthoudt.

¿Usted sostiene que estaba en su casa, cuando Pablo llamó?
Je houdt vol dat je thuis was toen Pablo belde?

Todas las liquidaciones son dependientes del valor de la mano que usted sostiene.
De uitbetaling is afhankelijk van de waarde van de hand die je vasthoudt.

¿Usted sostiene que el Gobierno Americano es responsable de la muerte de su padre?
Houdt de regering verantwoordelijk voor de dood van uw vader?

Esto le da la liquidación más alta posible para los naipes que usted sostiene.
Dit geeft u de hoogst mogelijke uitbetaling voor de kaarten die je vasthoudt.

¿Y usted sostiene que nunca oyó hablar del testigo protegido?
En je houdt vol dat je nog nooit van de beschermde getuige hebt gehoord?

La liquidación al final de juego es dependiente del valor de la mano que usted sostiene.
De uitbetaling aan het einde van het spel is afhankelijk van de waarde van de hand die je vasthoudt.

Cada tarjeta que usted sostiene aparece en el otro transmite la pantalla.
Elke kaart die je te houden verschijnt in de andere hand op het scherm.

Esto le dará la liquidación más alta posible en la luz de los otros naipes que usted sostiene.
Dit geeft je de hoogst mogelijke uitbetaling in het licht van de andere kaarten die u vasthoudt.

Usted sostiene que hay vida y entonces hay muerte, un Dios bueno y un Dios malo.
U betoogt dat er leven is en dat er dood is; een goede God en een slechte God.

Como muchas otras situaciones en Texas Holdem, conociendo sus opositores le ayudará calibrar su situación cuando usted sostiene AK y ve un fracaso Como 9-8-2.
Net als veel andere situaties in Texas Holdem, zal de wetenschap dat uw tegenstanders u bepalen uw situatie wanneer u houdt AK en zien een flop, zoals 9-8-2.

Usted sostiene que hay vida y hay muerte, un Dios bueno y un Dios malo.
U stelt dat er leven is dat er dood is, dat er een goede G would en een slechte G would is.

Tiza lavable no tóxico del color de pelo para el tinte de pelo Usted sostiene mini tiza para el cabello en la mano agradable y fácil, evitando el color en la mano y la ropa.
Niet-toxisch wasbaar haarkleur krijt voor haarverf Je houdt mini-haarkrijt in de hand mooi en gemakkelijk, het vermijden van kleur op de hand en kleding.

Cuando usted sostiene una tarjeta un refrán de barra sostenido será mostrado a través de la tarjeta.
Wanneer u het bezit van een kaart een bar te zeggen gehouden zal worden weergegeven op de kaart.

La cosa más importante de recordar jugando el Póker de Vídeo- completa el juego de la mano más fuerte ya que su liquidación es dependiente del valor de la mano usted sostiene.
Het belangrijkste om te onthouden bij het afspelen van Video Poker- Voltooi het spel met de sterkste hand als uw uitbetaling is afhankelijk van de waarde van de hand die je vasthoudt.

Usted sostiene que el camarada Liebknecht, si án viviese, sabría utilizar admirablemente el parlamento.
U zegt dat partijgenoot Liebknecht, wanneer hij nog leefde, zulk prachtig werk in het parlement zou kunnen doen.

Siempre que usted tenga uno o varios doses en su mano final, el ordenador encomendará automáticamente un pleito y denominación a ella darle la liquidación más alta posible para los naipes que usted sostiene.
Wanneer je de Joker te krijgen, zal de computer automatisch een kleur en waarde te geven u de hoogst mogelijke uitbetaling voor de kaarten die je vasthoudt.

Que más largo usted sostiene los túbulos del coctel en el pelo, especialmente y los enrollamientos de la herida serán elásticos.
Dan langer houd je cocktailbellen op haar, vooral en wondkrullen zullen elastisch zijn.

Cuando usted es tratado un Bromista el ordenador adjudicará automáticamente un pleito y valorará a aquella tarjeta, dándole la liquidación más alta posible para los naipes que usted sostiene.
Wanneer u een Joker behandeld zal de computer automatisch een kleur en waarde op die kaart, zodat u de hoogst mogelijke uitbetaling voor de kaarten die u vasthoudt.

Usted sostiene su dispositivo hacia el cielo, y la aplicación muestra qué objetos celestes se encuentran en la sección del cielo directamente detrás del dispositivo.
Je houdt je toestel tot aan de hemel, en de app weergegeven welke hemellichamen bevinden zich in het gedeelte van de hemel direct achter het apparaat.

Siempre que usted tenga uno o varios doses en su mano final, el ordenador encomendará automáticamente un pleito y denominación a ella darle la liquidación más alta posible para los naipes que usted sostiene.
Wanneer u een of meer tweeën in de laatste hand te hebben, zal de computer automatisch een pak en denominatie te om u de hoogst mogelijke uitbetaling voor de kaarten die je vasthoudt.

Usted sostiene que los oradores son seleccionados por orden y sobre la base del criterio siguiente: si se concedió o no la palabra a los oradores durante la anterior sesión del Parlamento Europeo sobre la misma cuestión en virtud del mismo procedimiento.
U zegt dat sprekers worden geselecteerd in volgorde en op grond van het volgende criterium: of zij over hetzelfde onderwerp volgens dezelfde procedure het woord hebben gekregen tijdens de vorige zitting van het Europees Parlement.

Siempre que usted consiga a un Bromista(s), el ordenador adjudicará automáticamente un pleito y valorará a ello para darle la liquidación más alta posible en la luz de los otros naipes que usted sostiene.
Wanneer u een Joker(s) te krijgen, zal de computer automatisch een kleur en waarde te geven u de hoogst mogelijke uitbetaling in het licht van de andere kaarten die u vasthoudt.

Como término y condición de su uso de este sitio web, usted sostiene expresamente SAS NEUTRINO inofensivo y renuncia a cualquier reclamación tiene o pueda tener como resultado de cualquiera de las informaciones y estadísticas proporcionadas por terceros contenida en este sitio web es incompleta o inexacta.
Als een term en de conditie van uw gebruik van deze website, gaat u uitdrukkelijk houdt SAS NEUTRINO onschuldig en af van elke vordering die u heeft of kan hebben als gevolg van een van de informatie en statistieken die door derden op deze website zijn onvolledig of onjuist.

Siempre que usted consiga uno o varios doses en su mano final, el ordenador adjudicará automáticamente un pleito y valorará a ella para darle la liquidación más alta posible, en la luz de los otros naipes que usted sostiene.
Wanneer u een of meer tweeën in de laatste hand te krijgen, zal de computer automatisch een kleur en waarde te geven u de hoogst mogelijke uitbetaling, in het licht van de andere kaarten die u vasthoudt.

Siempre que usted consiga uno o varios doses en su mano final, el ordenador adjudicará automáticamente un pleito y valorará a ella para darle la liquidación más alta posible, en la luz de los otros naipes que usted sostiene.
Wilde zijn en kan elke andere kaart in het deck van welke kleur of rang te worden en kan worden gebruikt om een winnende hand te voltooien Wanneer u een of meer tweeën in je laatste hand wordt de computer automatisch toe te wijzen een pak en waarde te geven u de hoogst mogelijke uitbetaling, in het licht van de andere kaarten die u vasthoudt.

Hoe "usted sostiene" te gebruiken in een Spaans zin

¿Por qué usted sostiene que el Gobierno está matando al municipalismo?

[Gire al niño mientras usted sostiene la lámpara frente a él.

Usted sostiene que la televisión pública catalana ha sido objetiva y plural.

- Usted sostiene que "Dios" ve la pantalla y controla el "juego".

las ciegas son $50/$100 todos se tiran y usted sostiene 6♠ 7♠.

Usted sostiene que en el fascismo la violencia juega un papel central.

Hagamos un ejercicio un poco difícil, ya que usted sostiene su inocencia.

Ya por último y puesto que usted sostiene que no solo 144.?

Usted sostiene que estamos viviendo una guerra: no caen bombas, caen recortes.

at: ¿Que usted sostiene de los cambios propuestos para el GNOME 3.

Hoe "je houdt, je vasthoudt, u zegt" te gebruiken in een Nederlands zin

Je houdt van dieren of je houdt niet van dieren.

Een nagelbijtende thriller die je vasthoudt tot het einde.

Dat hij je vasthoudt en daarna telkens weer loslaat.

Als je vasthoudt aan achterhaalde begrippen, stagneert iedere ontwikkeling.

Je houdt van je vak en je houdt van mensen.

Helaas, wat U zegt snijdt geen hout.

Hoe harder je vasthoudt hoe meer het schudt.

Je houdt ervan of je houdt er niet van: marsepein.

U zegt maar waar, wij komen af.

Gek toch dat je vasthoudt aan die katholieke rituelen.