Wat Betekent USTEDES VAYAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• jullie gaan
• jullie nemen
• jullie komen

Voorbeelden van het gebruik van Ustedes vayan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No, ustedes vayan.
Nee, gaan jullie maar vast.

Ustedes tres, vayan por detrás. Ustedes vayan al garage.
Jullie gaan achterom en jullie nemen de garage.

Ustedes vayan a por Dante.
Jullie gaan naar Dante.

Daryl y Glenn, ustedes vayan con.
Daryl en Glenn, jullie komen met.

Ustedes vayan al hotel.
Jullie gaan naar het hotel.

Doc y Addy, ustedes vayan por Lucy.
Doc en Addy, jullie gaan Lucy halen.

Ustedes vayan a la derecha.
Jullie gaan langs rechts.

Rossi, ustedes vayan por atrás.
Rossi, jullie gaan achterom.

Ustedes vayan por el norte.
Jullie nemen de noordkant.

Bien, de acuerdo. Ustedes vayan a México. Voy a las Cinco Esquinas.
Best, gaan jullie maar naar Mexico, ik ga naar het 5-statenpunt.

Ustedes vayan por este pasillo.
Jullie nemen deze gang.

No. Ustedes vayan y diviértanse.
Nee, gaan jullie maar plezier maken.

Ustedes vayan a su perímetro.
Jullie nemen de perimeter.

Pero ustedes vayan y diviértanse,¿si?
Gaan jullie maar met jullie drieën en maak plezier, goed?

Ustedes vayan a la morgue.
Jullie gaan naar het mortuarium.

Está bien… Ustedes vayan a la zona residencial, y yo terminaré aquí.
Oké, jullie gaan naar het noorden, dan rond ik het hier af.

Ustedes vayan, pasénla bien.
Gaan jullie maar. Veel plezier.

Ustedes vayan a la biblioteca.
Jullie gaan terug naar de bieb.

Ustedes vayan adelante y peleen.
Gaan jullie maar op de vuist.

Ustedes vayan por el otro lado.
Jullie komen vanaf de andere kant.

Ustedes vayan a la esquina, vayan..
Gaan jullie naar de hoek.

Ustedes vayan a ganar ese concurso de disfraces!
Jullie gaan die wedstrijd winnen!

Ustedes vayan por allá, yo bajaré.
Jullie gaan daarheen, ik ga naar beneden.

Ustedes vayan por detrás, yo me encargo de la entrada.
Jullie gaan achterom en ik neem de vooringang.

Ustedes vayan a buscar esa mesa. Estaremos en un momento.
Gaan jullie alvast de tafel halen, wij komen er zo aan.

Ustedes vayan a Cerpiano, yo voy a llegar para el servicio de Ángel.
Jullie gaan naar Cerpiano. Ik kom eraan.

Ustedes vayan por ese lado, y nosotros vamos por este,¿está bien?
Jullie gaan die kant op, wij hierlangs, Oké?

Ustedes vayan al aeropuerto, yo iré al tren.
Jullie gaan naar het vliegveld, dan ga ik naar de trein.

Ustedes vayan a la escuela y vean si pueden hallar al dueño.
Jullie gaan naar de school om proberen in contact te komen met de eigenaar.

Ustedes vayan por atrás y Ray y yo tomaremos éste camino. Recuerden, tengan cuidado.
Jullie gaan via de achterkant, en wij nemen deze weg.

Hoe "ustedes vayan" te gebruiken in een Spaans zin

»Conforme ustedes vayan avanzando, Dios irá desalojando del país a esos pueblos.

Y es hora de que ustedes vayan a laburar en algo útil.

Ustedes vayan a donde les plazca y a donde les concedan visa.

Tú sabes, los costos… Necesitamos oficina, todo lo que ustedes vayan viendo.

Sí, cuando ustedes vayan a la pelea recuerden que yo ya gané.

Y espero que todos Ustedes vayan siguiendo el hilo de esta historia.

Pero para que ustedes vayan preparándose, vayan pensando, se aceptan propuestas", dijo.

- Chicos yo me quedo con él, ustedes vayan a la fiesta.

En modo alguno deseo que ustedes vayan a caer en ese error.

Así que, cuando ustedes vayan a Burger King o a McDonald's, recuérdenlo.

Hoe "jullie komen, jullie gaan, jullie nemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Jullie komen nog met een toegift.

Jullie gaan zien, jullie gaan willen kuisen!

Jullie gaan trouw Eindelijk is het zover, jullie gaan trouwen!

Jullie nemen jezelf zoals jullie zijn.

Jullie gaan samen iets lekker vormen.

mag vast bij jullie komen dansen!

Jullie nemen allebei jullie eigen beslissingen.

Jullie nemen bezoekers mee naar Stonehenge.

Jullie gaan goed met elkaar om.

Kies samen waar jullie gaan afspreken.