Voorbeelden van het gebruik van Vomitando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vomitando en tu cama.
Finn está vomitando.
Finn is aan het overgeven.Vomitando en tres, dos.
¿Qué pasa contigo vomitando?
Estás vomitando sobre tu lente.
Je bent kotsen op uw lens.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Mi perro está vomitando.
Mijn hond is aan het overgeven.¿Está vomitando en mi baño?¡No!
Is hij aan het overgeven in mijn badkamer?Y ese es Vyvyan, vomitando.
Cerdo, estás vomitando en el patio de la maestra?
Gaje nou kotsen in de tuin van de meester?En mi baño… vomitando.
In m'n badkamer. Aan het overgeven.Ahora mismo está vomitando en casa con una niñera de 14 años.
Hij is thuis aan het braken met een 14 jarige babysitter.Estaré en la camioneta… vomitando.
Ik zit in de auto… over te geven.Todo un mes vomitando por la borda.
Dat wordt een maand kotsen.Ahora tenemos una foto de Luke Perry vomitando.
We hebben een foto van Luke Perry die overgeeft.Estaba demasiado ocupado vomitando.¿Qué es tan gracioso.
Hij was te druk met overgeven.Quizás haga uno de tú y yo. Tú hablando, yo vomitando.
Op die van ons zie je jou babbelen en mij braken.No quiero a Veronica vomitando en mi auto.
Ik wil niet dat v eronica m'n auto onderkotst.Y por eso estoy en un callejón, temblando y vomitando.
Daarom zit ik in een steegje, rillend en over te geven.Cuando un niño está vomitando¿Está bien para darles leche?
Wanneer een kind Is braken Is het OK om hen melk?Taub decidió… Necesito ayuda con mi paciente. Está vomitando.
M'n patiënt moet braken, het is geen schimmelinfectie.¡Veo a tipos dandose en la calle vomitando en los callejones!
Ik zag er met ontwenningsverschijnselen op straat. Kotsend in een steegje!Sólo trata de no estar tan borracha para luego terminar vomitando.
Probeer niet zo dronken te worden dat je gaat kotsen.Había chicos tambaleándose fue por el alcohol… vomitando en alcantarillas.
Er liepen dronken kinderen… overgevend in de goot.Sus cuerpos tratarán de rechazar el veneno sudando, defecando y vomitando.
Je gaat overvloedig zweten, defeceren en overgeven.Ayer, mi paciente de fundoplicatura estaba vomitando. Nadie llama a Stark.
Gisteren was mijn fundoplicatie patiënt aan het overgeven.Un escenario caliente con la fiebre, dolores de cabeza, vomitando.
Een heet stadium met koorts, hoofdpijnen, het braken.Que es el equivalente de la táctica un gato vomitando en su funda de edredón.
Dat is het tactische equivalent van een kat die je dekbed onderkotst.Eran como dos minutos de alguien llorando y luego vomitando.
Het was gewoon iemand dietwee minuten zat Se duerme en la mesa de conferencia, se despierta con resaca, vomitando en el bolso.
Inslapen, gillend wakker worden, in 'r handtas kotsen.Entra en pánico, sale al pasillo donde continúa vomitando sangre.
