Voorbeelden van het gebruik van Vuestro poder in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cuál es vuestro poder?
Vuestro poder de perdón es muy pobre.
Je kracht van vergeving is zwak.¡ Revelad vuestro poder!
Vuestro poder sobre él es una ilusión.
Jouw macht over hem is een illusie.Entonces,¿cuál es vuestro poder?
Dus wat is je kracht?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el poder de dios
el poder de satanás
el poder de compra
el poder de cristo
el poder de decisión
el poder de negociación
el poder de internet
su poder de compra
el poder de mercado
el poder de control
Meer
Usad vuestro poder de tres.
Gebruik je kracht van drie.Entonces,¿cuál es vuestro poder?
Wat is dan je kracht?Vuestro poder viene de vuestras emociones".
Je kracht komt uit ¿Y donde está vuestro poder?
Pero vuestro poder proviene de vuestras audiencias.
Maar je kracht komt uit Concededme una parte de vuestro poder.
Schenk een deel van je vermogen.Padre celestial vuestro poder nos trae a la tierra.
Haréis grandes cosas con vuestro poder.
U zult grote dingen doen met je kracht.Habis vencido y todo est en vuestro poder.
U hebt gewonnen en alles is in uw macht.Ahí es donde reside vuestro poder y arrojará resultados positivos.
Dat is waar jullie kracht ligt en het zal positieve resultaten opleveren.Habéis vencido y todo está bajo vuestro poder.
U hebt gewonnen en alles is in uw macht.Y esta castidad es vuestro poder principal.
En deze eerbaarheid is de grootste kracht die je hebt;Remitíos al farmán del Gobierno que obra en vuestro poder».
Raadpleeg de farmán van de regering die in uw bezit is".No os fiéis de vuestro poder, vuestros ejércitos, ni vuestros tesoros.
Verlaat u niet op uw macht, Sois un depósito de castidad, lo que es vuestro poder.
Je bent de opslagplaats van kuisheid, die ook jullie kracht is.Nunca subestimen vuestro poder para convertir visiones y pensamientos en realidad!
Lo que necesitamos ahora es a vos, nuestra reina. Vuestro poder.
Wat we nu nodig hebben, is u, onze koningin, uw macht.Vuestro poder de apreciar las cosas demostrará lo dotados que estáis espiritualmente.
Jullie waarderingskracht zal aantonen in welke mate Porque sin mí, sin los otros nobles, vuestro poder desaparece.
Omdat zonder mij, zonder de andere edelen, uw macht verdwijnt.No está en vuestro poder ni en el mío fijar el momento en que ha de ponerse de manifiesto.
Het ligt noch in uw macht, noch in de mijne het tijdstip te bepalen waarop het moet worden geopenbaard.Pero incluso antes de alcanzar el Espíritu,¿dónde está vuestro poder?
Maar zelfs voordat de Spirit is bereikt, wat is je kracht?Comenzaron por ocultar vuestro propio poder, por darle vuestro poder a cosas más grandes que ustedes mismos.
Jullie begonnen met het verbergen van je eigen kracht door je kracht aan dingen te geven die groter waren dan jezelf.Y la autonomía de la división de noticias proviene de vuestro poder.
También podéis descubrir que vuestro poder de pensamiento está empoderado hasta el grado de que podéis crear lo que deseéis.
