Vertaling Van Had The Same Problem In Verschillende Talen

Vertaal HAD THE SAME PROBLEM in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen had the same problem
Ai eu le même problème
Tive o mesmo problema
Tenía el mismo problema

Zeggen HAD THE SAME PROBLEM in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen had the same problem
Имаше същия проблем [imaše sʺŝiâ problem]
Měl stejný problém
Havde det samme problem
Had hetzelfde probleem
Oli sama ongelma
Hatte das gleiche problem
Είχε το ίδιο πρόβλημα [eíche to ídio próblēma]
Ugyanaz volt a probléma
Avuto lo stesso problema
Hadde det samme problemet
A avut aceeaşi problemă
Је имао исти проблем [ǰe imao isti problem]
Mal rovnaký problém
So imele iste težave
Hade samma problem

Zeggen HAD THE SAME PROBLEM in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen had the same problem
有同样的问题 [yǒu tóng yàng de wèn tí]
も同じ問題を抱えていた [mo tóngji wèn tíwo bàoeteita]
똑같은 문제 를 [ttoggat-eun munje leul]
Aynı sorun vardı diye

Zeggen HAD THE SAME PROBLEM in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen had the same problem
Memiliki masalah yang sama