Vertaling Van It's The Same Thing In Verschillende Talen
Vertaal IT'S THE SAME THING in talen die wereldwijd worden gesproken
Nederlands
Manier om te zeggen it's the same thing
إنه نفس الشيء
[ạ̹nh nfs ạlsẖyʾ]
Foi a mesma coisa
Es lo mismo
Zeggen IT'S THE SAME THING in Europese talen
Nederlands
Manier om te zeggen it's the same thing
Беше същото
[beše sʺŝoto]
Je to stejné
Sama juttu
Είναι το ίδιο πράγμα
[eínai to ídio prágma]
Ez ugyanaz a dolog
Det er det samme
To to samo
E acelaşi lucru
Это то же самое
[éto to že samoe]
Je isto
To je to isté
To je ista stvar
Те ж саме відбувається
[te ž same vídbuvaêtʹsâ]
Zeggen IT'S THE SAME THING in Aziatisch talen
Nederlands
Manier om te zeggen it's the same thing
是同一件事
[shì tóng yī jiàn shì]
एक ही बात है
[ēka hī bāta hai]
それは同じことだ
[soreha tóngjikotoda]
그것도 같은 것이다
[geugeosdo gat-eun geos-ida]
มันเป็นสิ่งเดียวกัน
[mạn pĕn s̄ìng deīywkạn]
Aynı şey
Điều tương tự cũng xảy ra
Zeggen IT'S THE SAME THING in Midden oosten talen
Zeggen IT'S THE SAME THING in Oostenrijks talen
Nederlands
Manier om te zeggen it's the same thing
Hal yang sama juga berlaku
Ia adalah perkara yang sama
