Vertaling Van When They Returned In Verschillende Talen

Vertaal WHEN THEY RETURNED in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen when they returned
عندما عادوا [ʿndmạ ʿạdwạ]
Fois de retour
Quando voltaram
Cuando regresaron

Zeggen WHEN THEY RETURNED in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen when they returned
Когато се върнаха [kogato se vʺrnaha]
Kad su se vratili
Když se vrátili
Da de vendte tilbage
Wanneer zij terugkeerden
Όταν επέστρεψαν [ótan epéstrepsan]
Amikor visszatértek
Quando tornarono
Da de kom tilbake
Kiedy wrócili
Когда они вернулись [kogda oni vernulisʹ]
Када су се вратили [kada su se vratili]
Keď sa vrátili
Ko so se vrnili
När de återvände
Коли вони повернулися [koli voni povernulisâ]

Zeggen WHEN THEY RETURNED in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen when they returned
当他们回来 [dāng tā men huí lái]
जब वे लौटे [jaba vē lauṭē]
帰る時 [guīru shí]
เมื่อพวกเขากลับ [meụ̄̀x phwk k̄heā klạb]
Döndükleri zaman
Khi họ trở lại

Zeggen WHEN THEY RETURNED in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen when they returned
כשחזרו [kşẖzrw]

Zeggen WHEN THEY RETURNED in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen when they returned
Ketika mereka kembali
Apabila mereka kembali