Vertaling Van When We Asked In Verschillende Talen

Vertaal WHEN WE ASKED in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen when we asked
عندما سألنا [ʿndmạ sạ̉lnạ]
Lorsque nous avons demandé
Quando perguntamos
Cuando le preguntamos

Zeggen WHEN WE ASKED in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen when we asked
Когато попитахме [kogato popitahme]
Kada smo pitali
Když jsme se zeptali
Da vi spurgte
Toen we vroegen
Kun pyysimme
Όταν ρωτήσαμε [ótan rōtḗsame]
Amikor megkérdeztük
Quando abbiamo chiesto
Da vi spurte
Kiedy zapytaliśmy
Când am întrebat
Когда мы спросили [kogda my sprosili]
Kada smo pitali
Keď sme sa spýtali
Ko smo vprašali
När vi frågade
Коли ми запитали [koli mi zapitali]

Zeggen WHEN WE ASKED in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen when we asked
当我们问 [dāng wǒ men wèn]
เมื่อเราถาม [meụ̄̀x reā t̄hām]
Khi chúng tôi hỏi

Zeggen WHEN WE ASKED in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen when we asked
כששאלנו [kşşʼlnw]

Zeggen WHEN WE ASKED in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen when we asked
Ketika kami bertanya