Vertaling Van When We Consider In Verschillende Talen

Vertaal WHEN WE CONSIDER in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen when we consider
عندما نعتبر [ʿndmạ nʿtbr]
Lorsque nous considérons
Quando consideramos
Cuando consideramos

Zeggen WHEN WE CONSIDER in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen when we consider
Когато разглеждаме [kogato razgleždame]
Zvážíme-li
Når vi ser
Als we bedenken
Kun otetaan huomioon
Όταν εξετάζουμε [ótan exetázoume]
Ha figyelembe vesszük
Quando consideriamo
Når vi vurderer
Kiedy rozważamy
Atunci când considerăm
Когда мы рассматриваем [kogda my rassmatrivaem]
Kada razmišljamo
Keď vezmeme do úvahy
Če upoštevamo
När vi överväger
Коли ми розглядаємо [koli mi rozglâdaêmo]

Zeggen WHEN WE CONSIDER in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen when we consider
当我们考虑 [dāng wǒ men kǎo lǜ]
जब हम मानते हैं [jaba hama mānatē haiṁ]
考えるとき [kǎoerutoki]
생각할 때 [saeng-gaghal ttae]

Zeggen WHEN WE CONSIDER in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen when we consider
כאשר אנו בוחנים [kʼşr ʼnw bwẖnym]

Zeggen WHEN WE CONSIDER in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen when we consider
Ketika kita mempertimbangkan
Apabila kita mempertimbangkan