Beispiele für die verwendung von Programmen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Italienisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Genehmigung von 5 neuen Programmen.
Adozione di 5 nuovi programmi tø.In großen Programmen wird das unmöglich.
Con programmi più lunghi questo diviene impossibile.Annahme von 17 Operationellen Programmen für EQUAL.
Liste von Programmen zur Übersetzung von Quellcode.
Leistung und Kompatibilität mit anderen Programmen.
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
das neue programmder operationellen programmeein neues programmdas spezifische programmder nationalen programmedas haager programmdas erste programmdas vorgeschlagene programmeinem anderen programmein ehrgeiziges programm
Mehr
Die Erfahrungen mit Programmen in Frankreich.
Es gibt nichts Revolutionäres für diese Art von Programmen.
Lesezeichen in allen Programmen deaktivieren.
Disabilita segnalibri in tutte le applicazioni.Die Mittel stammen aus von der EU kofinanzierten mehrjährigen Programmen.
Il sostegno è fornito dai programmi pluriennali cofinanziati dall'UE.Anhang 3: Die Erfahrungen mit Programmen in Frankreich.
Allegato 3: L'esperienza di programmazione in Francia.Erstellung von didaktischem Material zur Verwendung in gemeinsamen Studien programmen;
Acquisto di materiale didattico per i programmi comuni di studio;Anhang 2: Die Erfahrungen mit Programmen in Belgien.
Allegato 2: L'esperienza di programmazione in Belgio.Zusammenarbeit mit den in Artikel 15 genannten Einrichtungen und Programmen.
Anhang 7: Die Erfahrungen mit Programmen in der Gemeinschaft.
Allegato 7: L'esperienza di programmazione nella Comunità.Unterstützung für die Ausführung von Programmen in GDB.
Supporto per l' esecuzione di applicazioni in GDB.Anhang 1: Die Erfahrungen mit Programmen in der Bundesrepublik land.
Allegato 1: L'esperienza di programmazione nella Repubblica.Teilnahme am Dienst für die Gemeinschaft und anderen Programmen der Organisation.
Partecipare Ich bin mehr an kreativen Programmen interessiert die man damit machen kann.
Ma io sono più interessato alle applicazioni creative realizzabili con questa tecnologia.Wurden Ex-post-Bewertungen zu den bereits abgeschlossenen acht Programmen durchgeführt.
Nel 2009 sonostate effettuate valutazioni ex-post concernenti gli otto programmi già conclusi.Die Liste beinhaltet se aus Programmen, die 1994 und 1998 durchgeführt der.
Das Anwendungsprotokoll enthält Ereignisse, die von Anwendungen oder Programmen protokolliert wurden.
Il registro applicazioni contiene gli eventi registrati dalle applicazioni o dai programmi.Anhang 5: Die Erfahrungen mit Programmen in den Niederlanden.
Allegato 5: L'esperienza di programmazione nei Paesi Bassi.Dienst zur zentralen Ablage von Einstellungen und Daten von Programmen, die Phonon verwenden.Name.
Un server per centralizzare le decisioni e i dati delle applicazioni che usano PhononName.Anhang 1: Die Erfahrungen mit Programmen in der Bundesrepublik Deutschland.
Allegato 1: L'esperienza di programmazione nella Repubblica federale tedesca.Anhang 4: Die Erfahrungen mit Programmen in Italien.
Allegato 4: L'esperienza di programmazione in Italia.Anhang 6: Die Erfahrungen mit Programmen im Vereinigten Königreich.
Allegato 6: L'esperienza di programmazione nel Regno Unito.Jede mögliche Kombination von Programmen und Dateitypen vorhersehen.
Oder finden und entfernen Sie Dateien von Programmen, die bereits deinstalliert wurden.
Oppure rileva e rimuove file dalle applicazioni che sono già state installate.Die Anwendung kann nicht mit anderen Programmen, einschließlich mobiler Banken.
L'applicazione non può essere associata ad altri programmi, comprese le banche mobili.An der Verbreitung von Potentiell Unerwünschten Programmen(PUPs) sind meist mehrere Mitwirkende beteiligt.
Ci sono molti partecipanti nella distribuzione di Programmi Potenzialmente Indesiderati(PUP).
