Was ist CHANGES IN INTEREST RATES auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Änderungen der Zinssätze
• Zinsveränderungen
• Zinsänderungen
• Veränderungen der Zinssätze
• Zinssatzänderungen

Beispiele für die verwendung von Changes in interest rates auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Changes in interest rates and exchange rates, import financial shocks.
Die Änderung in den Zinssätzen und den Währungskursen ist eine Leitung von Finanzkrisen.

These securities are therefore exposed to changes in interest rates which will affect the value of any securities held.
Diese Wertpapiere unterliegen daher Zinsschwankungen, die den Wert der gehaltenen Wertpapiere beeinflussen.

Bonus: The bonus is not guaranteed and can be changed on a daily basis, based on any changes in interest rates.
Prämie: Die Prämie wird nicht garantiert und kann täglich je nach eventuellen Zinsänderungen geändert werden.

It measures things such as changes in interest rates, inflation and employment reports, which can help pr….
Er misst Dinge wie Veränderungen der Zinssätze, Inflation und Beschäftigung Berichte, was kann pr helfen….

You intend to define the adjustment rhythm yourself so you can react flexibly to changes in interest rates.
Ihre Bedürfnisse Sie beabsichtigen, den Anpassungsrhythmus selbst zu bestimmen und flexibel auf die Zinsentwicklung zu reagieren.

Significant changes in interest rates could therefore affect the profitability, liquidity and financial position of the Group.
Wesentliche Zinssatzänderungen können daher Rentabilität, Liquidität und die Finanzlage des Konzerns beeinflussen.

Modified Duration Modified Duration is a measure of price sensitivity of a bond to changes in interest rates.
Modifizierte Duration Modified Duration ist eine Kennzahl zur Berechnung der Sensitivität des Kurses einer Anleihe gegenüber Zinsveränderungen.

This individual mix of security and flexibility allows you to take changes in interest rates into account while reducing your risk of having to renew the full amount of the mortgage in a high interest rate environment.
Dieser individuelle Mix aus Sicherheit und Flexibilität gibt Ihnen die Möglichkeit, Zinsänderungen zu berücksichtigen, und mindert Ihr Risiko, den gesamten Hypothekarbetrag in einer Hochzinsphase verlängern zu müssen.

In particular, this would facilitate regular adjustment to updated mortality tables and changes in interest rates.
Dies würde insbesondere die regelmäßige Anpassung an die aktualisierten Sterbetafeln und die Änderung der Zinssätze erleichtern.

Certain bonds have pricing that tends to be impacted more significantly by factors other than changes in interest rates, such as economic growth, corporate earnings patterns and temporary market shocks.
Bestimmte Anleihen haben Preise, die tendenziell stärker von anderen Faktoren als Zinsveränderungen beeinflusst werden, wie beispielsweise das Wirtschaftswachstum, Muster bei den Unternehmensumsätzen und temporäre Markterschütterungen.

Taking into account the level of the debt ratio, fiscal balances are relatively insensitive to changes in interest rates.
Unter Berücksichtigung des Niveaus der Schuldenquote reagieren die Finanzierungssalden verhältnismäßig schwach auf Änderungen der Zinssätze.

Hypothesizing that changes to CPI or GDP may eventually lead to changes in interest rates which can then, in-turn, drive currency prices.
Er theoretisiert, dass eine Veränderung beim VPI oder BIP vielleicht zu Veränderungen im Zinssatz führen könnte, was wiederum die Devisenkurse steuern könnte.

The financial result dropped by €58 million, predominantly due to revaluations of long-term provisions triggered by changes in interest rates.
Das Finanzergebnis verschlechterte sich um 58 Mio € hauptsächlich wegen Neubewertungen langfristiger Rückstellungen aufgrund von Zinsänderungen.

Transmission mechanism: the process in which changes in interest rates through various channels influence the behaviour of economic agents, economic activity and ultimately the general price level.
Transmissionsmechanismus: Prozess, bei dem durch Änderungen der Zinssätze über verschiedene Kanäle das Verhalten von Wirtschaftsakteuren, die Wirtschaftstätigkeit und letztlich das allgemeine Preisniveau beeinflusst werden.

Even taking into account the level of the government debt ratio, fiscal balances are therefore relatively sensitive to changes in interest rates.
Unter Berücksichtigung des Niveaus der Schuldenquote reagieren die Finanzierungssalden daher verhältnismäßig stark auf Änderungen der Zinssätze.

The bulk of Phelps's current work consists of a new reworking of structuralist theory, in an effort to show how changes in interest rates and asset prices affect the equilibrium unemployment rate over the medium term.
Augenblicklich beschäftigt sich Phelps hauptsächlich mit der Überarbeitung der Theorie des Strukturalismus und versucht dabei aufzuzeigen, wie Veränderungen bei Zinssätzen und Vermögenswertpreisen die natürliche Arbeitslosenquote mittelfristig beeinflussen.

The proportion of debt with a short-term maturity is now low, and, taking into account the level of the debt ratio, fiscal balances are insensitive to changes in interest rates.
Der Anteil der Schulden mit kurzer Laufzeit ist nunmehr niedrig, und die Finanzierungssalden reagieren unter Berücksichtigung des Niveaus der Schuldenquote schwach auf Änderungen der Zinssätze.

I know that it will be rather through changes in interest rates that we will be able to influence prices, but we also know that it is better to have several strings to our bow than just one. If it broke, we would be left with nothing.
Bekanntlich lassen sich die Kurse vor allem über Veränderungen des Zinssatzes beeinflussen, doch ist auch bekannt, daß man besser mehrere Pfeile in seinem Köcher haben sollte als nur einen, denn wenn der das Ziel verfehlt, steht man mit leeren Händen da.

Mortgage payments will increase as the price of property rises, but they will most quickly reflect changes in interest rates.
Die Hypothekenfinanzierungen steigen zwar an, wenn die Immobilienpreise nach oben klettern, sollten mögliche Veränderungen des Zinsniveaus aber auch am schnellsten widerspiegeln.

Prices of commodity-linked derivative instruments are highly volatile and may be affected by overall market movements, changes in interest rates, and other factors such as weather, disease, embargoes and international economic and political developments.
Die Preise von rohstoffgebundenen Derivaten unterliegen starken Schwankungen und können durch Gesamt-Marktbewegungen, Änderungen von Zinssätzen, und anderen Faktoren wie Wetter, Krankheit, Embargos und internationale ökonomische und politische Entwicklungen beeinflusst werden.

The proportion of debt with a short-term maturity is low, and, taking into account the level of the debt ratio, fiscal balances are relatively insensitive to changes in interest rates.
Der Anteil der Schulden mit kurzer Laufzeit ist niedrig, und unter Berücksichtigung des Niveaus der Schuldenquote reagieren die Finanzierungssalden verhältnismäßig schwach auf Änderungen der Zinssätze.

The market value of Securities issued at a substantial discount or premium tend to fluctuate more in relation to general changes in interest rates than do prices for conventional interest-bearing Securities without such discount or premium.
Aufschlag emittierte Schuldtitel Der Marktwert mit einem wesentlichen Ab- bzw. Aufschlag emittierter Wertpapiere reagiert auf allgemeine Änderungen von Zinssätzen in der Regel volatiler als die Preise für herkömmliche verzinsliche Wertpapiere ohne solche Ab- oder Aufschläge.

The proportion of debt with a short-term maturity is noticeable, but, taking into account the level of the debt ratio, fiscal balances are relatively insensitive to changes in interest rates.
Der Anteil der Schulden mit kurzer Laufzeit ist beachtlich, allerdings reagieren die Finanzierungssalden unter Berücksichtigung des Niveaus der Schuldenquote verhältnismäßig schwach auf Änderungen der Zinssätze.

Fluctuations of exchange rates are based on fundamental principles, including the strength of the economy and changes in interest rates; yet, political and economic news, events elsewhere in the world or neighboring countries can affect these fluctuations as well.
Wechselkursschwankungen beruhen auf fundamentalen Prinzipien wie etwa der Stärke der Wirtschaft und Zinssatzänderungen. Doch auch politische und wirtschaftliche Nachrichten und Ereignisse in anderen Teilen der Welt oder in Nachbarländern können diese Schwankungen beeinflussen.

A typical such strategy can capitalize on difference in appreciation(or depreciation) of bonds of different maturities caused by changes in interest rates as spelled out in Chapter 2 Section G.
Eine typische Strategie nutzt die Differenz in der Auf- oder Abwertung der Anleihen verschiedener Laufzeiten aus, die durch Veränderungen der Zinsen verursacht werden wie bereit ins Kapitel 2 Abschnitt G besprochen.

The statements regarding expected results of American Capital Energy& Infrastructure and its affiliates are subject to various factors and uncertainties, including the uncertainties associated with the timing of transaction closings, changes in interest rates, availability of transactions, changes in regional, national or international economic conditions, or changes in the conditions of the industries in which American Capital Energy& Infrastructure has made investments.
Die Aussagen über erwartete Ergebnisse von American Capital Energy& Infrastructure und seiner Tochtergesellschaften unterliegen verschiedenen Faktoren und Unabwägbarkeiten, darunter Unabwägbarkeiten in Zusammenhang mit dem Zeitpunkt des Abschlusses von Transaktionen, Veränderungen der Zinssätze, der Verfügbarkeit von Transaktionen, Veränderungen der regionalen, nationalen bzw.

In view of the current monetary policy, particularly that of the European Central Bank and of the Federal Reserve, the management considers significant changes in interest rates to be unlikely at present, in contrast to the previous year.
Angesichts der aktuellen Geldpolitik, insbesondere der der europäischen Zentralbank sowie der Federal Reserve, sieht das Management, im Gegensatz zum Vorjahr, wesentliche Zinsänderungen aktuell als unwahrscheinlich an.

The market value of debt securities issued at a substantial discount or premium tend to fluctuate more due to general changes in interest rates than do prices for conventional interest-bearing securities.
Der Marktwert mit einem wesentlichen Ab- bzw. Aufschlag emittierter Schuldtitel reagiert auf allgemeine Änderungen von Zinssätzen in der Regel volatiler als die Preise für herkömmliche verzinsliche Wertpapiere.

Investment in property, in whatever form, just like any other investment is subject to general economic conditions such as economic growth, inflation, changes in interest rates and location attractiveness in national and international comparison.
Die Investition in Immobilien, in welcher Form auch immer, ist wie jede Investition den allgemeinen wirtschaftlichen Rahmenbedingungen wie etwa dem Wirtschaftswachstum, der Inflation, den Zinsveränderungen und der Standortattraktivität im nationalen und internationalen Vergleich unterworfen.