Was ist MUDSLIDES auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Schlammlawinen
• Erdrutsche
• Muren
• Mudslides

Beispiele für die verwendung von Mudslides auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

How are your mudslides?
Wie sind eure Mudslides?

Flooding and mudslides have damaged or destroyed almost 24,000 homes.
Überschwemmungen und Erdrutsche haben fast 24 000 Häuser beschädigt oder zerstört.

No, just the mudslides.
Nein, nur die Mudslides.

Only to succumb to mudslides from overdeveloping and lack of environmental planning.
Nur zu erliegen Erdrutsche aus overdeveloping und der Mangel an Umwelt-Planung.

Fear of floods and mudslides.
Angst vor Überschwemmungen und Erdrutschen.

Mudslides occur frequently in the mountains during or after heavy precipitation or when the snow melts.
Murgänge treten in den Bergen häufig während oder nach heftigen Niederschlägen oder bei der Schneeschmelze auf.

No earthquakes, no riots, no mudslides.
Keine Erdbeben, Aufstände, Erdrutsche.

Droughts, intense rainfall and mudslides affect drinking water and wastewater services, decreasing the availability and….
Dürren, Starkregen und Schlammlawinen beeinträchtigen die Trink- und Abwasserversorgung, verringern die Verfügbarkeit und….

Which we have made drawings, as they have let down mudslides on the French.
Davon haben wir Zeichnungen gemacht, wie sie Muren hinunterlassen haben auf die Franzosen.

Traces of destruction are visible everywhere: Mudslides on the streets, bent trees and big puddles and dirt in front lawns.
Er hat Spuren hinterlassen, Schlammlawinen auf den Straßen, umgeknickte Bäume und Wasserpfützen und Dreck in den Vorgärten.

Volunteer Ministers in Peru as heavy rain causes flooding and deadly mudslides.
Ehrenamtliche Geistliche in Peru, wo schwere Regenfälle Überschwemmungen und tödliche Erdrutsche verursachten.

Storms, drought, floods, mudslides and avalanches.
Stürme, Dürren, Überschwemmungen, Muren und Lawinenabgänge.

Many people choose to live on the hillside even though they have seen other houses destroyed by mudslides.
Viele Leute wählen, am Abhang zu leben, sogar obwohl sie andere Häuser gesehen haben, die durch Schlammlawinen zerstört wurden.

Claims due to collapsing land or mudslides; Claims that occur because of flooding of standing or moving bodies of water;
Ansprüche aufgrund von Senkungen von Grundstücken oder Erdrutschungen; Ansprüche, welche entstehen aus Überschwemmungen stehender oder fließender Gewässer;

In 1998, Bahía de Caraquez was isolated from the outer world by extreme mudslides for some three months.
Bahia de Caraquez war 1998 durch die extremen Schlammlawinen etwa 3 Monate von der Aussenwelt isoliert.

Mudslides===In December 2003, a landslide in San Francisco, Southern Leyte destroyed most of the town, killing 200 people.
Erdrutsche ===Im Dezember 2003 kam es zu einem verhängnisvollen Erdrutsch, der einen Großteil der Ortschaft San Francisco zerstörte und 200 Einwohner in den Tod riss.

This may entail flood, overflowed streams, rivers and lakes as well as landslides and mudslides in Peter-I.-Island.
Dies kann Hochwasser und Überflutung, übertretende Bäche, Flüsse und Seen sowie Erdrutsche und Schlammlawinen Peter-I.

Torrential rains in Peru have caused severe flooding and mudslides that have affected more than 780,000 people in northern and central areas.
Sintflutartige Regenfälle in Peru verursachten schwere Überschwemmungen und Erdrutsche, die mehr als 780 000 Menschen in den nördlichen und zentralen Gebieten in Mitleidenschaft zogen.

This may entail flood, overflowed streams, rivers and lakes as well as landslides and mudslides in Jan Mayen.
Dies kann Hochwasser und Überflutung, übertretende Bäche, Flüsse und Seen sowie Erdrutsche und Schlammlawinen Jan Mayen zur Folge haben.

Once forests are uprooted, moreover, subsequent rainfall will often cause mudslides, while in winter the damage to protective forests increases the risk of unobstructed avalanches.
Ausserdem kommt es durch entwurzelte Wälder bei erneuten Regenfällen häufig zu Murenabgängen, im Winter erhöhen beschädigte Schutzwälder die Gefahr ungebremster Lawinen.

In the last decade, Austria was increasingly affected by disasters like floods, mudslides and avalanches.
Im vergangenen Jahrzehnt kam es in Österreich vermehrt zu Katastrophen größeren Ausmaßes wie beispielsweise Hochwasser, Muren und Lawinenabgängen.

On Trinidad, heavy precipitation caused mudslides and overflown rivers which destroyed some bridges; moderate winds damaged several buildings on the island.
Auf Trinidad verursachten schwere Niederschläge Schlammlawinen und zahlreiche Brücken wurden durch über das Ufer laufende Flüsse zerstört, starke Winde beschädigten mehrere Gebäude auf der Insel.

Flash floods killed at least 13 people in southwest France yesterday, with mudslides that destroy roads and villages.
Sturzfluten töteten gestern mindestens 13-Menschen in Südwestfrankreich mit Schlammlawinen, die Straßen und Dörfer zerstören.

Thus clouds that only rarely empty their contents will do so in the form of heavy rainfall, causing floods, landslides and mudslides.
Wolken, die ihren Inhalt nur selten entleeren, werden so zu heftigen Regenfällen führen und Überflutungen, Erdrutsche und Schlammlawinen verursachen.

The rains are expected to continue, and Reuters reports that Ugandan officials fear flooding and mudslides may affect up to five more districts.
Die Regenfälle werden voraussichtlich nicht aufhören und Reuters berichtet, dass die Beamten in Uganda befürchten, weitere fünf Bezirke könnten von den Überschwemmungen und Schlammlawinen betroffen werden.

When forests protect In Liechtenstein one focus is on the protective function of forests against avalanches, mudslides and rock falls.
In der Pilotregion Liechtenstein beispielsweise lag ein Fokus des Projekts auf der Schutzfunktion des Waldes vor Lawinen, Muren und Steinschlag.

This may entail flood, overflowed streams, rivers and lakes as well as landslides and mudslides in Sogn og Fjordane.
Dies kann Hochwasser und Überflutung, übertretende Bäche, Flüsse und Seen sowie Erdrutsche und Schlammlawinen Sogn og Fjordane zur Folge haben.

It tracked slowly across the northern coast of the Dominican Republic and Haiti, its heavy rains bringing mudslides and flooding.
Er zog dann langsam an der Nordküste von Haiti und der Dominikanischen Republik entlang, wo seine schweren Regenfälle Erdrutsche und Sturzfluten brachten.

Getting around is mostly done along Highway 1, arguably the most scenic route in California, but occasional mudslides can close it down.
Kinder Umgebung ist vor allem entlang des Highway 1 durchgeführt, der wohl schönsten Strecke in Kalifornien, aber gelegentliche Schlammlawinen können es zu schließen.

The Caribbean is amongst the most exposed regions in the world to natural hazards such as hurricanes, floods, landslides, mudslides and earthquakes.
Die Karibik gehört zu den Regionen der Welt, die Naturkatastrophen wie Wirbelstürmen, Überschwemmungen, Erdrutschen, Schlammlawinen und Erdbeben am meisten ausgeliefert sind.