Was ist SHALL FORTHWITH INFORM auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• unterrichtet unverzüglich
• setzt unverzüglich

Beispiele für die verwendung von Shall forthwith inform auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

They shall forthwith inform the Commission thereof.
Sie unterrichten die Kommission darüber.

It shall inform the Commission of the nature of the products used and the batch concerned; the Commission shall forthwith inform all frontier posts.
Sie unterrichtet die Kommission über die Art der verwendeten Erzeugnisse und der betreffenden Sendung; die Kommission setzt unverzüglich alle Grenzstellen davon in Kenntnis.

They shall forthwith inform the Commission thereof.
Sie unterrichten die Kommission umgehend davon.

Furthermore, the Member States concerned shall forthwith inform the Commission of any change in this quantity.
Ausserdem unterrichten sie die Kommission unverzueglich über jede Änderung dieser Menge.

It shall forthwith inform the Committee of its decision.
Er unterichtet den Ausschuß unverzüglich von seiner Entscheidung.

The competent authority of the reference Member State shall forthwith inform the holder and the other competent authorities concerned accordingly.
Die zuständige Behörde des Referenzmitgliedstaats unterrichtet den Inhaber und die übrigen betroffenen zuständigen Behörden entsprechend.

It shall forthwith inform the other Member States and the Commission of any such withdrawal.
Er unterrichtet die übrigen Mitgliedstaaten und die Kommission unverzüglich über den Widerruf.

Member States shall forthwith inform the other Member States and the Commission thereof.
Die Mitgliedstaaten unterrichten die übrigen Mitgliedstaaten und die Kommission entsprechend.

It shall forthwith inform the other Member States and the Commission of any such withdrawal of a notification.
Er unterrichtet unverzüglich die übrigen Mitgliedstaaten und die Kommission über die Zurücknahme der Benennung.

The authorisation-holder shall forthwith inform the Authority of any new scientific or technical information which might influence the evaluation of the safety in use of the food.
Der Zulassungsinhaber übermittelt der Behörde unverzüglich alle neuen wissenschaftlichen oder technischen Informationen, die die Evaluierung der Sicherheit beim Gebrauch des Lebensmittels beeinflussen könnten.

They shall forthwith inform the Commission thereof.
Sie unterrichten hierüber umgehend die Kommission.

They shall forthwith inform the Commission thereof.
Sie unterrichtet die Kommission unverzüglich davon.

They shall forthwith inform the Commission thereof.
Sie unterrichten davon unverzüglich die Kommission.

They shall forthwith inform the Commission thereof.
Sie unterrichten die Kommission unverzueglich davon.

They shall forthwith inform the Commisson thereof.
Sie unterrichten hiervon unverzueglich die Kommission.

They shall forthwith inform the Commission thereof.
Sie unterrichten die Kommission unverzüglich hiervon.

They shall forthwith inform the Commission therof.
Sie unterrichten hiervon unverzueglich die Kommission.

They shall forthwith inform the Commission thereof.
Sie unterrichten hiervon unverzüglich die Kommission.

They shall forthwith inform the Commission thereof.
Sie unterrichten die Kommission unverzueglich hiervon.

They shall forthwith inform the Commission thereof.
Sie unterrichten die Kommission hiervon unverzueglich.

The shall forthwith inform the Commission thereof.
Sie setzen die Kommission unverzueglich davon in Kenntnis.

They shall forthwith inform the Commission thereof.
Sie set zen die Kommission unverzüglich davon in Kenntnis.

The Agency shall forthwith inform the applicant if the opinion of the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use is that.
Die Agentur unterrichtet unverzüglich den Antragsteller, wenn das Gutachten des Ausschusses für Tierarzneimittel zu dem Ergebnis kommt, dass.

That State shall forthwith inform the other Member States and the Commission of the measures taken, specifying the reasons for its decision.
Dieser Staat unterrichtet unverzüglich die übrigen Mitgliedstaaten und die Kommission von den getroffenen Maßnahmen und nennt die Gründe für seine Entscheidung.

That Member State shall forthwith inform the other Member States and the Commission of the measures taken, specifying the reasons for its decision.
Dieser Mitgliedstaat unterrichtet unverzüglich die übrigen Mitgliedstaaten und die Kommission von den getroffenen Maßnahmen und begründet dabei seinen Beschluss.

The sponsor shall forthwith inform the competent authorities of those new events and the measures taken and shall ensure that the Ethics Committee is notified at the same time;
Der Sponsor unterrichtet unverzüglich die zuständigen Behörden über diese neuen Umstände und die getroffenen Maßnahmen und sorgt dafür, dass gleichzeitig die Ethik-Kommission unterrichtet wird.

The authorisation-holder shall forthwith inform the Commission of any new scientific or technical information which might influence the evaluation of the safety in use of the feed.
Der Zulassungsinhaber übermittelt der Kommission unverzüglich alle neuen wissenschaftlichen oder technischen Informationen, die die Bewertung der Sicherheit bei der Verwendung des Futtermittels beeinflussen könnten.

Any Member State shall forthwith inform the other Member States and the Commission of any new operating restriction it intends to introduce at an airport in its territory.
Jeder Mitgliedstaat unterrichtet unverzüglich die zuständigen Behörden der übrigen Mitgliedstaaten und die Kommission von jeder neuen Betriebsbeschränkung, die er auf einem Flughafen in seinem Hoheitsgebiet einzuführen gedenkt.

Wie man "shall forthwith inform" in einem Englisch satz verwendet

Terms of usage is not acceptable to you, you shall forthwith inform in writing about the same to Onespy.

Should the client already have learned of an offer, he shall forthwith inform coming home GmbH stating the source. 2.2.

In the event that the Seller is unable to supply the Goods, it shall forthwith inform the Buyer of this.

Any Party affected by such event shall forthwith inform the other Party of the same and shall Agreement contained herein.

The client shall forthwith inform coming home GmbH if any data relevant to the conclusion of the tenancy agreement changes (e.g.

The Company shall forthwith inform Partner if the Error, for which Support Request was placed, does not relate to the System.

It shall forthwith inform the other Member States and the Commission thereof, stating the reasons on which its decision is based. 1.

Should the client already have learned of a tenant found or brokered, he shall forthwith inform coming home GmbH stating the source.

Wie man "unterrichtet unverzüglich" in einem Deutsch satz verwendet

Die Gemeindewahlleiterin oder der Gemeindewahlleiter unterrichtet unverzüglich die Landeswahlleiterin oder den Landeswahlleiter.

Er unterrichtet unverzüglich unter Beigabe der Akten das Bundesamt für Justiz über die Landesjustizverwaltung.

Juni eines Jahres nicht festgesetzt, so legt die Kommission diesen Anpassungssatz in einem Durchführungsrechtsakt fest und unterrichtet unverzüglich den Rat.

Das verhinderte Mitglied unterrichtet unverzüglich das stellvertretende Mitglied.

Die Kommission unterrichtet unverzüglich alle Mitgliedstaaten und die beteiligten Personen oder Unternehmen von einer solchen Ablehnung.

Die Schulleitung unterrichtet unverzüglich die Schülerinnen und Schüler, Eltern und die Schulaufsichtsbehörde.

Es unterrichtet unverzüglich die anderen Mitgliedstaaten und die Europäischen Kommission. 1.

Das Referatskollegium unterrichtet unverzüglich den StuRa über alle Angelegenheiten der Studentinnen- und Studentenschaft und über die Ausführung ihrer Beschlüsse.

Er unterrichtet unverzüglich die für das Wahlgebiet zuständige Rechtsaufsichtsbehörde und den Landeswahlleiter. 2.

Der Mieter unterrichtet unverzüglich den Vermieter über Mängel der Mietsache.