Was ist PROGRAMACH auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Programmen
• Projekten
• Sendungen
• Lehrplänen
• grammen
• Gemeinschaftsprogrammen
• Tagesordnungen
• Shows
• Regelungen
• Agenda

Beispiele für die verwendung von Programach auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

W swoich programach.
In ihren Programmen.

Pracujemy głównie na dwóch programach.
Ich arbeite hauptsächlich an zwei Projekten.

W naszych programach.
In unseren Programmen.

Wyłącz zakładki we wszystkich programach.
Lesezeichen in allen Programmen deaktivieren.

Zmian w programach.
Änderungen an Programmen.

Szczegółowe informacje o programach.
Detailierte Informationen zu den Programmen.

Studentów w programach zagranicznych.
Studenten in ausländischen Programmen.

Obecnie bierze udział w kilku programach.
Derzeit arbeitet sie an mehreren Projekten.

Udział w programach Unii Europejskiej.
Teilnahme an Programmen der Europäischen Union.

Aktywny udział w akcjach i programach.
Aktive Beteiligung bei Aktionen und Projekten.

Uczestnictwo w programach i agencjach UE.
Beteiligung an Agenturen und Programmen der Union.

Można jej więc używać we wszystkich programach.
Ihr könnt sie in allen Programmen nutzen.

Uczestnictwo w programach i agencjach UE.
Teilnahme an Gemeinschaftsprogrammen und -agenturen.

Często występowałam jako gość w różnych programach.
Ich bin oft zu Gast in anderen Sendungen.

Punkty SNS liczą się jako 30% w programach muzycznych.
SNS Punkte machen 30% auf Musik Shows aus.

Uczestnictwo w programach i agencjach Wspólnoty.
Teilnahme an Gemeinschaftsprogrammen und -agenturen.

Będziesz mógł brać udział we wszystkich programach.
Mit deiner Mitgliedskarte kannst du an allen Programmen teilnehmen.

Mogą one brać udział w programach wspólnotowych.
Sie können an europäischen Projekten teilnehmen.

W tych programach modele logiczne są również zawarte.
In diesen Programmen logische Modelle sind ebenfalls enthalten.

Udział w promocjach i programach jest dobrowolny.
Die Teilnahme an den Angeboten und Projekten ist freiwillig.

W wielu programach podkreśla się znaczenie energii.
In vielen Programmen wird die Bedeutung der Energieproblematik unterstrichen.

Ta kategoria pojawia się w wielu programach jako priorytetowa.
In vielen Sendungen wird dieser als Schwerpunkt gesetzt.

Scroll Lock(Blokada przewijania) nie działa we wszystkich programach.
Die Scroll Lock-Funktion funktioniert nicht in allen Programmen.

Poza tym w takich programach nie można mieć telefonu.
Übrigens, bei diesen Shows ist kein Handy erlaubt.

Uniwersytet uczestniczy w międzynarodowych programach i projektach.
Die Universität beteiligt sich an internationalen Programmen und Projekten.

W złożonych programach normalizacji masy ciała.
In komplexen Programmen zur Normalisierung des Körpergewichts.

Takich życiorysów brakowało w programach moich szkół.
Doch gerade diese Verbindung fehlt auf den Lehrplänen unserer Schulen.

Przewodnik po programach zawiera informacje o kanałach i programach.
Der Programmführer enthält Informationen zu Kanälen und Sendungen.

Od 2004 roku uczestniczy w rozmaitych programach kształceniowych.
Seit 2004 ist er an verschiedenen edukativen Projekten beteiligt.

W jej akcjach i programach każdego roku uczestniczy blisko 2 mln wolontariuszy!
An ihren Aktionen und Projekten nehmen jährlich fast 2 Millionen Freiwillige teil!

Wie man "programach" in einem Polnisch satz verwendet

W obu programach, dzienny wymiar nakazu opuszczania domu wynosi od 2 do 12 godzin.

Opowiada o innych stacjach badawczych oraz programach umożliwiającymi Polsce odgrywanie ważnej roli geopolitycznej na świecie.

W grupach spełniających warunki udziału w programach przeważać będą osoby z wykształceniem ponadgimnazjalnym, gimnazjalnym i poniżej.

Samsung Electronics Polska • Wykorzystanie produktów Samsung w programach motywacyjnych i lojalnościowych w sektorze bankowym i finansowym.

Zarówno w Programach normalizacji masy ciała, jak i terapiach wspomagających leczenie chorób dietozależnych - stawiam na bezpieczeństwo oraz komfort Podopiecznych, a jednocześnie długotrwały efekt.

Jak wspomniałem, uczestniczyłem we wszystkich trzech programach i przez cały czas wysoki poziom był utrzymywany.

Dokładne dane odnoszące się do liczby monitorowanych którzy poddali się rygorom określonym w poszczególnych programach monitoringu elektronicznego nie są dostępne.

Masa tabletki naturalne straty białko dostarcza niezbędnych dla metabolizmu tłuszczu bez powodowania niedobory żywności, jak widać w programach dieta bogata w białko.

Kiedy latamy turystycznie, lubimy przesiadki, bo to zawsze okazja do zobaczenia czegoś nowego, a na dodatek wpadają segmenty podróży, których potrzebujemy do utrzymania statusów w programach lojalnościowych.

Zwłaszcza, że coraz więcej firm ma propozycje skierowane do studentów, uczestniczy w programach edukacyjnych, szkoleniach, daje możliwość odbywania praktyk i staży.

Wie man "sendungen, programmen" in einem Deutsch satz verwendet

Bei Sendungen ins Ausland zuzüglich Versandkosten.

Sendungen dschungelcamp 2019 online bei tvnow.

Des Weiteren können Sendungen aufgezeichnet werden.

Schwere Sendungen werden mit Hermes versendet.

Daher haben sich unsere Sendungen verzögert.

Programmen und mixing-fehler, bevor 1972 um.

Ein Teil der Sendungen war aufgerissen.

ITV folgt mit seinen Programmen demnächst.

Solche Sendungen sind eine totale verarsche!

Videodateien mit anderen Programmen unbrauchbar Mehr.