Beispiele für die verwendung von Edificios de apartamentos auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
No, pero me gustaría ver tus edificios de apartamentos.
Aber ich würd mir gern deine Apartmenthäuser ansehen.Las cosas explotan... edificios de apartamentos, personas... y entonces desaparece... puf.
En Stavropol, el viento se llevó el techo de los edificios de apartamentos.
In Stavropol, trug der Wind das Dach weg von Wohnhäusern.Los muros de carga de edificios de apartamentos no se pueden tocar.
En mi caso eran las tías que vivían en todos esos edificios de apartamentos.
In meinem Fall waren es Tanten, die in all diesen Mietskasernen lebten.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
el nuevo edificioel edificio más alto
moderno edificiograndes edificiosel primer edificiohistórico edificioel edificio más antiguo
un gran edificioimpresionante edificioedificio protegido
Mehr
Cualquiera de los inquilinos de edificios de apartamentos desea escuchar sin interrupción lyazgane.
Esto causa resentimiento en muchos inquilinos de edificios de apartamentos.
Dies verursacht bei vielen Mietern von Mehrfamilienhäusern Groll.Oficial reconocido shabby edificios de apartamentos con superficie total de 823 100 kilómetros cuadrados.
Offiziell anerkannt schГ¤bigen Wohnung GebГ¤ude mit einer GesamtflГ¤che von 823 100 Quadratkilometern.Características de planificación de apartamentos en edificios de apartamentos.
Eigenschaften Planung von Wohnungen in Mehrfamilienhäusern.La ventilación natural de edificios de apartamentos se calcula sobre la tasa de flujo de aire no es más de 90 metros cúbicos.
Natürliche Lüftung von Wohngebäuden ist auf der Luftdurchsatz berechnet wird, nicht mehr als 90 Kubikmeter.La mayoría de estas calderas se utilizan para la calefacción y el agua caliente en edificios de apartamentos.
Die meisten dieser Kessel sind für Heizung und Warmwasser in Wohnhäusern verwendet.Serik en sí es una ciudad de 30,579, edificios de apartamentos sobre todo feos.
Pequeños edificios de apartamentos con parking privado, situados en la costa, a 1000 metros de la playa y centro.
Kleine Appartementgebäude mit eigenem Parking, gleich an der Küste geliegen, auf 1000 Meter vom Strand und von der Ortsmitte.Un ГЎrea de 15 hectáreas se construyen edificios de apartamentos y viviendas privadas.
Eine FlГ¤che von 15 Hektar baut WohnhГ¤user und den privaten Wohnungsbau.En algunos edificios de apartamentos de un nuevo tipo(1997) utiliza el sistema TN-S(conductor neutro(de trabajo y protección) en todo desconectado).
In einigen Wohnhäusern eines neuen Typs(1997) verwendet, um das System TN-S(Neutralleiter(Arbeits- und Schutz) in ganz getrennt).Características de planificación de apartamentos en edificios de apartamentos- consejos, instrucciones.
Eigenschaften Planung von Wohnungen in Mehrfamilienhäusern- Tipps, Anleitungen.Muchos edificios de apartamentos tienen una oficina de información que está abierta durante el horario comercial(generalmente de 9:00 a 17:00).
Viele Wohnhäuser haben ein Informationsbüro, das während der Geschäftszeiten geöffnet ist(in der Regel von 9:00 bis 17:00 Uhr).En barrios residenciales, este concepto incluye entradas de edificios de apartamentos, sus ascensores, techos de edificios, áticos y sótanos.
In Wohngebieten umfasst dieses Konzept Eingänge von Wohngebäuden, deren Aufzüge, Gebäudedächer, Dachböden und Keller.Estudiantes de la USC no están obligados a vivir en elcampus, pero la universidad ofrece en su vivienda 40 más o menos residencias y edificios de apartamentos.
USC Studenten nicht leben auf dem Campus erforderlich,aber die Universität bietet Gehäuse in seiner 40 oder so Wohnheime und Wohngebäude.En edificios de apartamentos a menudo puede inundar los vecinos de arriba, si se produce con regularidad y, a menudo, la placa de yeso no es apropiado.
In Mehrfamilienhäusern kann oft die Nachbarn oben überfluten, wenn sie regelmäßig und häufig auftritt, wird die Gipskartonplatten nicht geeignet ist.Con System Solution Generator, es fácil diseñar cualquier tipo de vivienda desde casas unifamiliares hasta grandes hoteles o edificios de apartamentos.
Der System Solution Generator ermöglicht Ihnen die mühelose Planung vonHeizsystemen für Einfamilienhäuser bis hin zu großen Hotels oder Wohnblöcken.Para las personas que viven en edificios de apartamentos, hay reglas de conducta establecidas por la ley y normas generalmente aceptadas en una sociedad civilizada.
Für Menschen, die in Mehrfamilienhäusern leben, gibt es gesetzlich festgelegte Verhaltensregeln und allgemein anerkannte Normen in einer zivilisierten Gesellschaft.Los Increíbles- The Incredibles", le invita a elegir un personaje y controlar todo el camino,que se ejecutará en los tejados de los edificios de apartamentos.
Die Unglaublichen- The Incredibles", lädt Sie ein Zeichen auswählen und kontrollieren den ganzen Weg,die auf den Dächern von Wohnhäusern laufen wird.La gran mayoría de los edificios de apartamentos, como el viejo"Khrushchev" y más tarde el de nueve shestnadtsatietazhek, sistemas de ventilación equipado con un impulso natural.
Die überwiegende Mehrheit von Mehrfamilienhäusern, wie der alte"Chruschtschow" und später die ersten neun shestnadtsatietazhek, Lüftungsanlagen mit einem natürlichen Impuls ausgestattet.Utilizando la herramienta online System Solution Generator,los ingenieros pueden diseñar desde viviendas unifamiliares hasta hoteles grandes o edificios de apartamentos.
Der System Solution Generator erlaubt Fachleuten die mühelose Planung vonHeizsystemen für Einfamilienhäuser bis hin zu großen Hotels oder Wohnblöcken.Los clientes no necesitan dejar el hotel en el complejo ya que todos torres de oficinas y edificios de apartamentos se interconectan con puentes peatonales completamente cerrado con acceso directo al hotel.
Die Gäste müssen nicht das Hotel verlassen, innerhalb der komplexen wie alle Bürotürme und Wohnblocks Zusammenschaltung mit vollständig geschlossenen Fußgängerbrücken mit direktem Zugang zum Hotel.A lo largo de los últimos años, este sistema ha sido aplicado para asegurar un ambiente interior decentecon un uso eficiente de la energía en varias escuelas, guarderías y edificios de apartamentos de Suecia.
In den vergangenen Jahren wurde das System P-mark in diversen schwedischen Schulen,Kindergärten und Wohnhäusern eingesetzt, um mit effizienter Energienutzung komfortable Raumbedingungen zu gewährleisten.Los muchos lavabos rotos encontrados en las habitaciones de los edificios de apartamentos demuestran la existencia de una industria de pintura artesanal mediterránea muy temprana", dijo el ministerio en un comunicado.
Die vielen zerbrochenen Waschbecken in den Räumen von Mehrfamilienhäusern beweisen die Existenz einer sehr frühen mediterranen Handwerksfarbenindustrie", heißt es in einer Erklärung des Ministeriums.En la parte frontal se encuentra la residencia principal,a la izquierda y a la derecha están los edificios de apartamentos que enmarcan el hermoso patio. …mas.
An As of this publication, no se sabe definitivamente sihay una línea separada que falta para 11-20 edificios de apartamentos de la familia o si la designación era 11-50.
As of this publication, es ist nicht definitiv bekannt,ob es eine separate Position fehlt für 11-20 Familie Appartementhäuser oder wenn die Bezeichnung war 11-50.
