Beispiele für die verwendung von Los dos edificios auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Los dos edificios se quemaron.
Beide Gebäude sind abgebrannt.Éstos son los dos edificios.
Los dos edificios estaban separados por una amplia calle.
Beide Anlagen sind durch eine Straße voneinander getrennt.En realidad, pensándolo, los dos edificios fueron construidos en el'98.
Eigentlich, wenn ich mich recht erinnere, wurden beide Gebäude'98 gebaut.Los dos edificios están protegidos como bien cultural de interés local.
Zwei Wohnhäuser sind als Kulturobjekte von lokaler Bedeutung klassifiziert.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
el nuevo edificioel edificio más alto
moderno edificiograndes edificiosel primer edificiohistórico edificioel edificio más antiguo
un gran edificioimpresionante edificioedificio protegido
Mehr
Los dos edificios están unidos por un pasillo secreto que va hasta el palacio.
Beide Gebäude verbindet zwischen den Mauern ein verdeckter Gang, der bis zum Schloss führt.En ella podremos encontrar las antiguas vías de la estación(descuidadas) y los dos edificios principales.
Von der Innenbebauung konnten die Via Principalis(die beiden Seitentore verbindende Lagerstraße) und zwei Gebäude nachgewiesen werden.Los dos edificios se encuentran a 20 metros de distancia el uno del otro, y cuentan con un bonito y relajante jardín.
Die beiden Gebäude sind 20 Meter voneinander entfernt und es ist ein schöner, entspannender Garten vorhanden.En el lado izquierdo de la carretera todavía se pueden ver los dos edificios del antiguo aeropuerto que todavía están de pie.
Auf Los dos edificios están situados a solo una cuadra del Puente Triborough y abarcan un total de 6,000 m2.
Die beiden Gebäude sind nur einen Block von Sus instalaciones estaban en Dolgoprudny(los dos edificios que ocupó siguen siendo parte de la actual campus día), lejos del campus de MSU.
Los dos edificios eran iguales en tamaño para mostrar la importancia de la enseñanza de la mente y las manos;
Die beiden Gebäude waren gleich groß wie wichtig zu zeigen, sowohl No obstante, uno aprovecha toda la terraza como un espacio coherente que une los dos edificios a la vez que mantiene cierta distancia.
Man erlebt Los dos edificios estaban conectados por un ala trasera, que permitía a los diputados moverse libremente entre ambas cámaras.
Beide Häuser sind durch ein gemeinsames Kantinen- und Wirtschaftsgebäude verbunden; die Mitglieder Según los arquitectos,"la elección de la fachada de aleacióndorada de cobre favorece el diálogo arquitectónico entre los dos edificios.
Die Zimmer sind in beiden Gebäuden untergebracht und bieten ein modernes oder antikes Design aus dem 16., 17. und 18. Jahrhundert.Alte und neue Ausstellungsräume wurden in flexible Dauerausstellungen integriert,wobei Los dos edificios de tres plantas, ubicados en la pendiente natural del terreno, están unidos por un pasaje subterráneo.
Die beiden Gebäude- jedes dreistöckig- sind in Entre los dos edificios, un defecto, imaginado como un callejón está disponible para el espacio público y parece dirigir las entradas.
Zwischen den beiden Gebäuden, ein Fehler, wie eine Gasse gedacht ist, um Los dos edificios se han renovado e integrado para crear excelentes instalaciones y servicios para los estudiantes, personal y visitantes.
Die beiden Gebäude wurden neu gestaltet und integriert, um herausragende Einrichtungen und Dienstleistungen für Studenten zu erstellen, Mitarbeiter und Besucher.Sport ween los dos edificios que el altar de Horkios Zeus estaba parado, en el cual el Athleten fue jurado adentro antes de los juegos.
Sport ween travel zwei Gebäude den Altar von Horkios Zeus standen, in dem travel Athleten innen vor den Spielen geschworen wurden.En conjunto, los dos edificios abarcan un total de 6,000 m2 y se mantienen como una guía estable para el compromiso comunitario en East Harlem.
Die beiden Gebäude haben insgesamt 6100 Quadratmeter Nutzfläche und sind ein leuchtendes Beispiel für Engagement in En conjunto, los dos edificios suman más de 6 000 metros cuadrados y se erigen como un faro para la participación de la comunidad en Harlem del Este.
Die beiden Gebäude haben insgesamt 6100 Quadratmeter Nutzfläche und sind ein leuchtendes Beispiel für Engagement in Los dos edificios conectados entre sí alquila solo como unidades individuales, pueden alojar 16 personas en 8 dormitorios y 10 cuartos de baño, por lo organizado:.
Die beiden Gebäude miteinander verbunden gemietet nur als einzelne Einheiten können 16 Personen in 8 Schlafzimmer und 10 Badezimmer zu hosten, so organisiert:.Los dos edificios, que están separados por el puente de la calle Gordon hará uso de un túnel subterráneo que existía cuando la estructura se hizo por primera vez.
Die beiden Gebäude, Los dos edificios comparten un extenso terreno que se encuentra en la artería principal de la ciudad, la avenida Fort Harrison, en el corazón de la ciudad.
Die zwei Gebäude stehen auf einem großen Grundstück an Estos son los únicos dos edificios en Fuerteventura, que exhiben este estilo de decoración.
Dies sind die einzigen zwei Gebäude in Fuerteventura, dass diese Ausstellung Dekoration Stil.
