Қазақ аудармасындағы DOES NOT ALLOW

• мүмкіндік бермейді
• жол бермейді
• рұқсат бермейді
• рұқсат етпейді
• жол берілмейді
• мүмкіндік бермей отыр
• рұқсат етілмейді
• мүмкіндік бермеді
• рұқсат бермеді
• мүмкіндік бермейтін
• рұқсат етпей отыр
• рұқсат бермеген

Does not allow Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Does not allow this.
Индустрия 4 бұған жол бермейді.

The law does not allow him.
Заң бойынша, оған рұқсат жоқ.

Does not allow the growth of bacteria.
Дәрі бағасының өсуіне жол берілмейді.

The President does not allow it.
Президент оған рұқсат бермейді.

She does not allow us to see it.
Оны ашып қарауға бізге рұқсат бермеді.

The game rules does not allow it.
Ойынның ережесі бұған рұқсат етпейді.

Java does not allow multiple inheritance.
Java бірнеше мұраға рұқсат бермейді.

However, SQLite does not allow this.
Бірақ спираль бұған мүмкіндік бермейді.

It does not allow for the human factor.
Ол жақта адами факторға жол берілмейді.

The Dower simply does not allow that.
Қарапайым ғана осыған рұқсат етпей отыр.

It does not allow for seeing a woman.
Әйелдердің жарысын көруге мүлдем рұқсат жоқ.

But"natural" law does not allow for that.
Алайда"ситиліктер" бұған жол бермеді.

God does not allow human being to drink alcohol.
Құдайымыз арақ ішуге рұқсат етпейді.

Our current system does not allow for this.
Ал қазіргі жүйе бұндай мүмкіндік бермейді.

She does not allow the girl to enter the house.
Ол қыздың қайтадан үйге кіруіне жол жоқ.

The proposed agreement, however, does not allow for this.
Бірақ келісімшарт бұған жол бермейді.

War does not allow this.
Конституция бұған жол бермейді.

The political situation in this country does not allow for prosperity.
Бұл қаладағы жағдай оның әлеуметтік дамуына мүмкіндік бермей отыр.

Islam does not allow it.
Сауд Арабиясы оған рұқсат етпейді.

The State's anti-degradation law does not allow that.".
Зайырлы мемлекеттің заңдары да бұған мүмкіндік бермейді,- деп жазды Кеңшілік Тышхан.

Love does not allow suffering.
Махаббаттар сынға жол бермейді.

With it, you can place items in where the game usually does not allow.
Онымен сіз элементтерді ойын әдетте рұқсат етпейтін жерге орналастыруға болады.

IGRA does not allow this.
Ойынның ережесі бұған рұқсат етпейді.

I do not play in these tournaments because legislation does not allow in my country.
Маған бұл жерде ойнауға рұқсат етілмейді, себебі менің елім қабылданбады.

Site does not allow searches.
Веб-сайттар қыруды рұқсат етпейді.

Try to get rid of all the noise that does not allow you to do what you want.
Өзіңіз қалаған нәрсені жасауға мүмкіндік бермейтін барлық шудан құтылуға тырысыңыз.

Society does not allow everyone to do that.
Барлық халық бұған жол бермеді.

Such mailing is negatively perceived by the audience, which does not allow it to use all companies.
Мұндай поштаны барлық компанияларды пайдалануға мүмкіндік бермейтін аудиториямен теріс қабылдайды.

Islam does not allow extremism.
Ислам діни фанатизмге жол бермейді.

In winter, watering is limited but does not allow the complete drying of the soil.
Қыста ылғал азайып кетеді, бірақ топырақты толық кептіруге жол берілмейді.