Возглавил Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Возглавил оперный театр в Праге.
В 2015 году Ян Филип возглавил сборную Чехии по гандболу.
Жылы Ян Филип гандболдан Чехия ұлттық құрамасын басқарды.В 1941 году возглавил созданный годом ранее Революционный провод[ Комм 2].
Жылы басқарды бір жыл бұрын ғана құрылған Революциялық сымды басқарады.После этого основал и возглавил частную Музыкальную академию.
Осыдан кейін ол жеке музыка академиясын құрды және басқарды.В 2015 году он возглавил юношескую команду« Хоффенхайма» до 17 лет.
Жылы ол«Хоффенхайм» командасының 17 жасқа дейінгі жастарды басқарды.В 2012 году закончил карьеру и возглавил сборную Казахстана по биатлону.
Жылы ол өз мансабын аяқтап, Қазақстан құрамасының биатлон құрамасын"басқарды".Команду возглавил Джимми Андерсон, под руководством которого команда стала двукратным чемпионом Англии.
Команданы Джимми Андерсон қолға алды, клуб, оның басшылығынмен Англия чемпионатының екі медаліне ие болды.После смерти Дхирубхая Амбаниего сыновья разделили компанию: Мукеш Амбани возглавил Reliance Industries Limited, а Амил Амбани- Reliance Anil Dhirubhai Ambani Group.
Оның өлімінен кейін оның ұлдары компанияны бөліп алды: Мукеш Амбани«Reliance Industries Limited» компаниясын алса,Анил Амбани«Reliance Anil Dhirubhai Ambani Group» компаниясын басқарды.В 1982 году Сенсибл возглавил UK Singles Chart с первым же сольным релизом, кавер-версией« Happy Talk», песней Роджерса- Хаммерстайна из мюзикла South Pacific.
Жылы сезімтал басқаратын Ұлыбритания Singles Chart, бірінші соло шығарумен кавер нұсқасы« Happy Talk», Роджерс, музыкалық« Оңтүстік Тынық» Гаммерштейна ән.Встреча, от которой мало чего ждали болельщики,ведь после того, как команду возглавил Александр Бородюк, она потеряла даже какие-то намеки на положительные исходы и только проигрывает раз за разом.
Бұл кездесуден жанкүйерлердің күткен үміті аз болатын,себебі команданың тізгінін Александр Бородюк қолға алғаннан бері команда ұтылыстан көз ашпай келе жатыр.В 1928 году возглавил Оркестр Бухарестского радио, во главе которого находился до 1933 года; с оркестром под руководством Жоры дебютировал румынский скрипач Штефан Георгиу.
Жылы Бухарест радиосының оркестрін басқарды, оны 1933 жылға дейін басқарды; Румындық скрипкашы Стефан Георгиу оркестрдің басшылығымен оркестрмен алғашқы дебют жасады.С 1947 по1973 гг. Ван Вектор работал в Ноксвилле: он основал отделение искусств в Университете Теннесси и возглавил Ноксвиллский симфонический оркестр, превратив его в высокопрофессиональный коллектив.
Жж Ван Вектор Ноксвиллде жұмыс істеді:ол Теннесси университетінде өнер факультетін құрды және Ноксвилл симфониялық оркестрін басқарды, оны жоғары кәсіби ансамбльге айналдырды.В 2002 г. Венцаго возглавил Индианаполисский симфонический оркестр( в 2004- 2007 гг. совмещая этот пост с постом главного дирижёра Гётеборгского симфонического оркестра).
Жылы 2002 Ventsago қаласының бастаған Индианаполис симфониялық оркестрімен жылы( 2004- 2007 жылдар. бұл лауазымды Гетеборгтың симфониялық оркестрінің бас дирижері лауазымымен біріктіру).В дальнейшем в 1994 году Комитет был реорганизован путем слияния с Комитетом по ценам и долгое время функционировал как Государственный комитет по ценовой иантимонопольной политике( ГКЦАП). В 1996 году Комитет возглавил Радостовец Николай Владимирович.
Жылы Комитет Бағалар жөніндегі комитетпен бірігу арқылы қайта құрылды және ұзақ уақыт Бағалық және монополияға қарсы саясат жөніндегі мемлекеттік комитет(БМҚСМК)ретінде қызмет етті. 1996 жылы Комитетті Николай Владимирович Радостовец басқарды.В 1745 году, при курфюрсте Карле IV Теодоре, оркестр возглавил скрипач и композитор Ян Стамиц, также чех по происхождению,- чешская музыкальная культура оказала значительное влияние на формирование своеобразного исполнительского стиля коллектива[ 1].
Жылы Карле IV Теодордың курфюстрі уақытынды оркестрді скрипкашы және композитор Ян Стамиц басқарды. Чех музыкалық мәдениеті ұйымның жеке орындаушылық стильдерінің пайда болуына және құрылуына ерекше әсері тигізді.Возглавил восстание на территории современной Италии в период 74 год до н. э.- 71 год до н. э. Его армия, состоявшая из беглых гладиаторов и рабов, разбила в ряде сражений несколько римских легионов, в том числе две консульские армии.
Қазіргі Италия аумағында 74 жыл б. э. дейін- 71 жылға дейін. ғ. к. аралығында көтеріліс басқарды. Қашқын гладиаторлар мен құлдардан құралған оның әскері бірқатар шайқаста бірнеше рим легиондарын, соның ішінде екі консулдық армияны қиратады.В 1995г. была открыта кафедра« Прикладная математика» и её возглавил д. ф. м. н., профессор Сакабеков А. С. В 1999г. кафедра обрела статус выпускающей кафедры и начала подготовку по специальности:« Междисциплинарная прикладная математика».
Жылы«Қолданбалы математика» кафедрасы қайта ашылды, оны ф.-м.ғ.д., профессор Сақабеков А.С. басқарды. 1999 жылы шығарушы(даярлаушы) кафедра статусына ие болды және«Пәнаралық қолданбалы математика» мамандық бойынша мамандар даярланды.В следующем сингле« Inside Out»( в продаже с 1 апреля 2016) был использован вокал австрийской певицы Шарли.Сингл« Closer»( в продаже с 29 июля 2016), записанный при участии певицы Холзи, в сентябре 2016 года возглавил Billboard Hot 100.
Келесі синглінде"Inside Out"(2016 жылы1 сәуірінен бастап сатылымда) австриялық әнші Шарлидің вокалы қолданылды."Closer" синглі( 2016 жылы 29 шілдесінен бастап сатылымда),әнші Холзимен бірге жазылған. Бұл сингл 2016 жылы қыркүйекте Billboard Hot 100 чартын басқарды.В 1922- 1926 годах Н. Торекулов работал в Москве, возглавил Центральное издательство народов СССР, занимался научно- педагогической работой. Читал лекции в Коммунистическом университете трудящихся Востока, некоторое время был проректором этого учебного заведения.
Жылдары Н. Төреқұлов ғылыми және педагогикалық жұмыстармен айналысады КСРО халықтарының Орталық баспасының бастаған, Мәскеуде жұмыс істеді. Ол біраз уақыт орнының проректоры болды, Шығыс еңбекші Коммунистік университетінде дәріс оқыды.Геологическая наука получила дальнейшее развитие в университете. В 1921,профессор. Z. Weyberg создал и возглавил кафедру кристаллографии. После него отдел возглавлял L. хробак. В 1924, была создана кафедра минералогии и петрографии, во главе с проф. J. Tokarski.
Геологиялық ғылым одан әрі университетінде әзірленді. жылы 1921, проф.Z. Weyberg Кристаллография департаменті құрылды және басқарады. Одан кейін кафедра L басқарғандар. Chrobak. жылы 1924, Минералогия және петрография бөлімі құрылды, проф бастаған. J. Tokarski.Виктор Антонович возглавил аэрометеорологический отряд Третьей Советской Антарктической экспедиции 1957 года. За результаты проведенных исследований, изложенные в" Атласе Антарктиды" вместе с другими учеными Виктор Антонович был удостоен Ленинской премии.
Виктор 1957 ж. Антарктидадағы Үшінші совет экспедициясының аэрометеорологиялық отрядын басқарды, сонда жүргізілген зерттеулердің нәтижесінде жазылған"Антарктида мұзының атласы" атты еңбегі үшін бірнеше басқа ғалымдармен бірге Викторға Лениндік сыйлық берілді.С глобальным рейтинге 61- 70, мы сохранили свои позиции в качестве третьего в Австралии, и один из трех университетов на национальном,которые будут включены в список. Гарвардского университета возглавил рейтинг, которые доминируют на территории Соединенных Штатов учреждений.
Жаһандық рейтингісінде бар 61-70, біз Австралия үшінші ретінде біздің орнын сақтап қалды, және тек үш жоғары оқу орындарының бірі ұлттық тізіміне енгізілген болады.Гарвард университеті рейтингін басқарды, Америка Құрама Штаттары негізделген мекемелер басым болып табылатын.В сентябре 2007 года Ричард Брэнсон возглавил жюри первого состязания Picnic Green Challenge с наградой 500 000 евро за лучшую новую« зелёную» инициативу, организованного Dutch Postcode Lottery и PICNIC Network, состоящего из творческих профессионалов.
Жылдың қыркүйек айында Ричард Брэнсон басқарды қазылар алқасы бірінші жарыс Picnic Green ChallengePicnic Green Challenge(орыс.)қаз. марапатпен 500 0 евро үздік жаңа"жасыл" бастаманы ұйымдастырған Dutch Postcode Lottery және PICNIC Network тұратын шығармашылық мамандар.Работы J. Бадьян( 1930- 1937) в области цитологии бактерий завоевали признание во всем мире. J. Lenartowicz был хорошо известный дерматолог. В 1936,N. Gąsiorowski организовал и возглавил кафедру микробиологии. профессор R. Weigl( 1883- 1957) был самым известным медицинским микробиологом. От 1922, Отдел биохимии возглавлял J. Парнас.
J жұмыстары. Badian( 1 9 3 0- 1 9 3 7) бактериялардың цитология саласындағы дүние жүзіне танымал. J. Lenartowicz белгілі дерматологиялық болды. жылы 1936,N. Gąsiorowski микробиология кафедрасының басқарды ұйымдастырды және. профессор R. Weigl( 1 8 8 3- 1 9 5 7) ең атақты медициналық микробиолог болды.-дан 1922, Биохимия кафедрасының J басқарған. Парнас.В 2013 году команду возглавил сербский специалист Александар Трифунович, который привел к абсолютному чемпионству Национального чемпионата Казахстана. А также стабилизировал положение« Астаны» в турнирной таблице и вывел команду в плей-офф Единой Лиги ВТБ. Обладатель Кубка Казахстана 2012/ 13. Чемпион Национальной Лиги РК 2012/ 13. 5 место- Единая Лига ВТБ( сезон 2012/ 13).
Жылы команданы серб маманы Александар Трифунович басқарды, ол топты Қазақстан Ұлттық чемпионатында абсолюттік чемпиондыққа жеткізді. Сондай-ақ турнир кестесінде«Астана» командасының жағдайын тұрақтандырып, команданы ВТБ Біртұтас Лигасында плей-оффқа шығарды.У Махатхира есть лишь несколько месяцев, чтобы изменить политическую динамику. Он возглавил оппозиционную коалицию« Альянс надежды»( Pakatan Harapan, сокращённо PH), в которой место« Панмалайзийской исламской партии»( сокращённо PAS) заняла новая партия Махатхира-« Объединённая партия коренных жителей Малайзии»( сокращённо PPBM), позиционирующая себя в качестве главной альтернативы ОМНО.
Pakatan Harapan(PH) деп аталатын оппозициялық коалицияны бастап, саяси динамиканы өзгертіп,«Жалпымалайзиялық ислам партиясының»(PAS) орнын өзінің жаңа партиясы- Малайзияның біріккен жергілікті партиясымен(PPBM) алмастырып, оны UMNO-ның баламасына айналдыру үшін Махатхирдың бірер ай ғана уақыты қалды.Физическая наука периода была представлена профессором R. Negrusz, S. Лория, L. Infeld, W. Рубинович и другие. профессор E. рыба, который возглавлял обсерваторию, работал в области астрономии из 1932.S. Tołłoczko, V. Ishebiatovskyi, V. Kemula представляют достижения в области химии. V. Kemula возглавил кафедру физической химии создана в 1937.
Кезеңнің Физикалық ғылым профессор R ұсынылған. Negrusz, S. Лория, L. Infeld, W. Rubinowicz және басқалар. мұғалім мен. балық, кім астрономиялық обсерваторияларды басқарды, бастап астрономия саласындағы жұмысістеді 1932 S. Tołłoczko, V. Ishebiatovskyi, V. Kemula химия саласындағы жетістіктерін ұсынады. V. Kemula Физикалық химия кафедрасы құрылды басқарған 1937.Он занимал должность финансового директора EasyJet Plc,где успешно возглавил IPO компании. Крис Уолтон занимал высокие финансовые и коммерческие должности в крупных австралийских авиакомпаниях Qantas, Air New Zealand, Australia Post и Australian Airlines. Г-н Уолтон также служил в резерве австралийских вооруженных сил.
Бұған дейін EasyJet Plc компаниясының қаржылық директоры қызметін атқарды,IPO компанияларын табысты басқарды. Сондай-ақ Qantas мемлекеттік ірі австралиялық әуе компаиясында,«Эйр Нью Зиланд»,«Австралия Почта» және«Австралийские авиалинии» компанияларында қаржылық және коммерциялық қызметтерге жауап беретін жетекші қызметтерді атқарды. Сонымен қатар, ол Австралияның сенатында және BP Australia,«Хамерсли Айрон» компанияларда еңбек етті.Возглавлял министерство ландвера( вооружённых сил австрийской части страны) в правительствах Карла Зигмунда фон Гогенварта и Людвига фон Гольцгетана.
Ландвер министрлігін басқарды(қарулы күштер австрия елдің) Карл Зигмунда фон Гогенварта және Людвиг фон Гольцгетана басқаруымен.ДМК возглавляет директор департамента( заместитель директора).
МКД департамент директоры(директордың орынбасары) басқарады.
