Қазақ аудармасындағы ПРЕДСЕДАТЕЛЬ

• төрайымы
• төрағасы
• кафедрасы
• төрағасының

Председатель Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Mandap Председатель.
Mandap кафедрасы.

Председатель Национального банка.
Ұлттық банк төрағасы.

Phoenix Председатель.
Phoenix кафедрасы.

Председатель правления- Ректор.
Басқарма Төрағасы- Ректор.

Следующая: Phoenix Председатель.
Келесі: Phoenix кафедрасы.

Железная Обложка Яйцо Председатель.
Темір Cover Жұмыртқа кафедрасы.

Председатель Конституционного совета.
Конституциялық Кеңестің Төрағасы.

Предыдущие: Phoenix Председатель.
Алдыңғы: Phoenix кафедрасы.

Председатель ревизионной комиссии- Короткевич В.
Тексеру комиссиясының төрағасы- В. Короткевич.

Гранит стол Скамья Председатель.
Гранит Кесте Bench кафедрасы.

FM- 264 Театр Церковь Председатель Оптовая.
FM-264 Театр шіркеуі кафедрасы Көтерме.

Председатель правления ЖК" Best Way"- Роман Василенко.
Басқарма төрағасы"ТК Best Way"- Роман Василенко.

Antifade Ткань кино Председатель.
Antifade Мата Кино кафедрасы.

FM- 260 Эргономичный дизайн Дешевые Церковь Председатель.
FM-260 эргономикалық жобалау арзан шіркеуі кафедрасы.

Свадьба/ Банкетный Председатель Обложка Оптовая.
Үйлену/ Банкет кафедрасы Cover Көтерме.

Плетеные дышащий Rattan Line Net Председатель.
Өрілген дем Rattan Line Net кафедрасы.

Совет директоров: Председатель- Буянов Алексей Николаевич.
Директорлар кеңесі: Төрағасы- Буянов Алексей Николаевич.

Председатель попечительского совета университета« Туран- Астана».
Тұран-Астана» университетінің Қамқоршылық кеңесінің төрағасы.

Д-р Александр Машкевич- председатель совета директоров, ERG S. a. r. l.
Д-р Александр Машкевич- ERG S.а.r.l. Директорлар кеңесінің төрағасы.

Председатель Совета директоров,( Представитель Единственного акционера).
Директорлар кеңесінің төрағасы(Жалғыз акционердің өкілі).

Туркестанова Татьяна Александровна- председатель ПЦК языков и литературы.
Туркестанова Татьяна Александровна- төрайымы тілдер және әдебиет ПЦКсы.

Церковь Председатель, Церковь Kneelers, Церковь Мебель- Jiangchang.
Шіркеуі кафедрасы, шіркеуі Kneelers, шіркеуі Жиһаз- Jiangchang.

Ищенко Галина Анатольевна- председатель ПЦК строительно- технических дисциплин.
Ищенко Галина Анатольевна- төрайымы құрылыс-техникалық пәндер ПЦКсы.

Председатель Оргкомитета конгресса: д. и. н., академик НАН РК Д. Кожамжарова.
Ұйымдастыру комитетінің төрайымы: т.ғ. д., ҚР ҰҒА академигі Д. Қожамжарова.

Ничубай Елена Владимировна- председатель ПЦК общественных и экономических дисциплин.
Ничубай Елена Владимировна- төрайымы қоғамдық және экономикалық пәндер ПЦКсы.

Ведущий- председатель ревизионной комиссии ЖК« Best Way»- Вячеслав Короткевич.
Жетекші- тексеру комиссиясының төрағасы"ТК Best Way"- Вячеслав Короткевич.

На открытии семинара со вступительным словом выступила Председатель Счетного комитета Наталья Годунова.
Семинардың ашылуында Есеп комитетінің Төрайымы Наталья Годунова кіріспе сөз сөйледі.

Председатель Совета- Президент имеет право одного голоса на Общем собрании Совета.
Кеңес Төрағасы- Президент Кеңестің Жалпы жиналысында бір дауыс құқығына ие.

Идрисов Ерлан- председатель комитета по спорту, студент 1 курса специальности« Дизайн».
Идрисов Ерлан- Спорт комитетінің төрағасы,"Дизайн"мамандығының 1 курс студенті.

Председатель Счетного комитета по контролю за исполнением республиканского бюджета.
Республикалық бюджеттің орындалуын бақылау жөніндегі Есеп комитетінің төрағасы.