Қазақ аудармасындағы ГЛАВНЫХ

• басты
• негізгі
• бас

Главных Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Встреча с клубом главных редакторов.
Бас редакторлар клубымен кездесу.

В главных ролях- Эрик Бана и Эдгар Рамирес.
Басты рөлдерде- Эрик Бана және Эдгар Рамирес.

В последние годы сыграла несколько главных ролей.
Соңғы жылдары бірнеше негізгі рөлдерді ойнады.

В главных ролях Крис Хемсворт и Эльза Патаки.
Басты рөлдерде Крис Хемсворт пен Эльза Патаки.

Официальный сайт Обзор: 10 главных фактов о Samsung Galaxy S8.
Ресми сайты Шолу: 10 басты фактілері туралы Samsung Galaxy S8.

В главных ролях- Фредди Хаймор и Эмма Робертс.
Басты рөлдерде- Фредди Хаймор және Эмма Робертс.

Политики и пираты сформировали два главных тренда казнета.
Саясатшылар мен қарақшылар казнеттің басты екі трендін қалыптастырды.

В главных ролях- Шарлотта Рэмплинг и Том Кортни.
Басты рөлдерде Шарлотта Рэмплинг және Том Кортни.

Он в частности выделил 12 главных принципов работы журналиста.
Соның ішінде журналист жұмысының 12 негізгі қағидасын бөліп көрсетті.

В главных ролях Аглая Тарасова и Диана Енакаева.
Басты рөлдерде Аглая Тарасова және Диана Енакаева.

Wat te zeggen van een meisje- 7 тем для общения+ 3 главных ошибки.
Ол туралы айтуға қызбен- 7 сол үшін қарым-қатынас+ 3 басты қателіктер.

В главных ролях- Крис Прэтт и Дженнифер Лоуренс.
Басты рөлдерде- Крис Прэтт және Дженнифер Лоуренс.

Февраля 2012Политики и пираты сформировали два главных тренда казнета.
Ақпан 2012Саясатшылар мен қарақшылар казнеттің басты екі трендін қалыптастырды.

В главных ролях Рэйчел Макадамс и Джейсон Бейтман.
Басты рөлдерде Рейчел Макадамс және Джейсон Бейтман.

В целом в ПАСЕ входят 652 депутата: 326 главных представителя и 326« заместителей».
Жалпы, ЕКПА 652 депутаттан тұрады: 326 негізгі өкіл және 326«орынбасарлар».

В главных ролях- Джесси Айзенберг и Кристен Стюарт.
Басты рөлдерде- Джесси Айзенберг және Кристен Стюарт.

Наиболее значимые роли( озвучивание главных персонажей) выделены жирным шрифтом.
Ең маңызды рөлдері(басты кейіпкерлердің дыбысталуы) бөлініп, қалың шрифтпен жазылған.

Итак, вот 7 главных аксессуарных трендов грядущей весны.
Міне, келе жатқан көктемнің 7 негізгі аксессуары.

В 2003 снялась в фильме« Дверь в полу» с Джеффом Бриджесом и Ким Бейсингер в главных ролях.
Жылы«Едендегі есік» фильмінде Джеффом Бриджес және де Ким Бейсингермен басты рөлдерде бірге ойнады.

Существует 5 главных принципов, на которых основана программа NutriCert.
NutriCert бағдарламасы негізделген 5 басты принцип бар.

Подведение итогов и объявление главных итогов Конкурса на сайтах Конкурса- 01 июля 2019 г.
Қорытынды шығару және Конкурстың басты қорытындыларын Конкурс сайттарында жариялау- 1 шілде 2019 жыл.

В главных ролях- Дуэйн Джонсон, Карла Гуджино и Александра Даддарио.
Басты рөлдерде- Дуэйн Джонсон, Карла Гуджино және де Алекстанра Дарддарио.

Мужчины назвали 10 главных причин, которые заставляют их расстаться с женщиной- Отношения- 2020.
Ерлер онымен әйелдің рөлін атқаратын 10 негізгі себеп деп атады.- Қатынас- 2019.

Так что же нужно знать о джинсовых трендах 2019 года? Перечисляем шесть главных моделей сезона.
Демек 2019 жылы денимнің үрдістері туралы не білуіңіз керек? Біз маусымның алты негізгі моделін тізімдейміз.

Copyright 2020\ none\ Мужчины назвали 10 главных причин, которые заставляют их расстаться с женщиной.
Copyright 2019\ none\ Ерлер онымен әйелдің рөлін атқаратын 10 негізгі себеп деп атады.

Когда мы говорим о равных возможностях и культурном многообразии, мы выделяем семь главных аспектов.
Бірдей мүмкіндіктер мен мәдени сан алуандық туралы айтқанда, біз басты жеті аспектіні бөліп қарастырамыз.

Вышел фильм« Песни Абая»( режиссер- Г. Л. Рошаль, Е. Е. Арон; в главных ролях: К. Куанышпаев, Ш. Айманов);
Махаббат дастаны» фильмі жарыққа шықты(режиссерлары- Ш. Айманов, К. Гаккель; басты рөлдерде- Т. Арғымбеков, Ш. Жандарбекова, С. Қожамқұлов);

В этот раз эксперты Леатрис Айзман и Дэвид Шах не смогли определиться с победителем и выбрали сразу два главных цвета.
Бұл жолы сарапшылар Leatrice Aizman және Дэвид Шах жеңімпазды анықтау мүмкіндігі болмады және бір рет таңдалған екі негізгі түстердің.

Смотрите видеообзор главных материалов" Фильм Про" за недавние дни. https:// www. youtube. com/ watch? v= fcvv96aGekc… Читать дальше.
Үстінен соңғы күндері«туралы фильм» негізгі материалдардың бейне шолу көріңіз. https://www. youtube. com/watch? v=fcvv96aGekc.

Интревью с Багланом Айдашовым для интернет газеты zonakz. net:" Политики и пираты сформировали два главных тренда казнета".
Zonakz. net интернет газеті үшін Бағлан Айдашовпен интервью:"Саясатшылар мен қарақшылар казнеттің басты екі трендін қалыптастырды".