Значительно Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Экспорт иностранной валюты значительно возрос.
У 97% пациентов значительно улучшилось общее самочувствие.
Пациенттерде жалпы әл-ауқат айтарлықтай жақсарды.Наши технологические услуги значительно улучшены.
Біздің технологиялық қызметтеріміз айтарлықтай жақсарды.Значительно уменьшить частоту пуска/ останова компрессора.
Айтарлықтай компрессордың Старт/ Стоп жиілігін азайту.L- Треонат значительно повышает биодоступность магния.
L-Threonate магнийдің биожетімділігін айтарлықтай арттырады.Манипулируя этим параметром,можно значительно разнообразить сценарий.
Бұл параметрді қолданып,сценарийді айтарлықтай әртараптандыруға болады.Таможенный кодекс ЕАЭС значительно упростит процедуры для бизнеса- Т. Сулейменов.
Значительно реже обозначения родственников употребляются как автосемантичные.
Автосемантикалық ретінде туыстарды белгілеуді пайдаланылу айтарлықтай сирегірек.Между тем, безработица в Германии и Нидерландах значительно ниже тех уровней, которые уже давно наблюдаются во Франции.
Сонда да, Германия мен Нидерландыдағы жұмыссыздық деңгейі Франциядан әлдеқайда төмен.Значительно уменьшающие разрушительное влияние этанола на организм( Биотредин, Глицин, Рекицен РД).
Органға этанолдың жойғыш әсерін едәуір төмендететін қорлар(Biotredin, Glisin, Racitsen RD).Adopt Синхронный выпрямитель технологии, значительно повысить эффективность передачи схемы, максимум 98%.
Adopt Синхронды түзеткішті технологиясы, айтарлықтай тізбектің аудару тиімділігін арттыру, барынша 98%.Покрыто крупной плотной чешуёй. Внешне он очень похож на белого амура, но отличается значительно более тёмной окраской.
Оның сыртқы келбеті ақ амурға ұқсайды, бірақ айтарлықтай күңгірттеу бояуларымен ажыратылады.Пущена в эксплуатацию азотно- кислородная станция, значительно повысившая безопасность подготовки оборудования к ремонту.
Ремонтқа жабдықтар дайындауының қауыпсіздігін едәуір көтерген, азот-оттек станциясы пайдалануға жүргізді.В ноябре 2010 года республиканцы получили контроль над палатой представителей и значительно увеличили присутствие в сенате.
Жылдың қараша айында, республикашылдар Өкілдер палатасының бақылауына алды және Сенаттағы қатысуы айтарлықтай өсті.Вся машина прошла отрасли ЭМС 4 класс качество и прочный производительности,стабильности продукта значительно улучшилось.
Whole машина EMC индустриясын 4 сапалы сапа кепілдігі мен берік өнімділікті өтті,өнімнің тұрақтылығы айтарлықтай жақсарды.Волоконно-оптическая передача не требует зеркал отражателя. Машина значительно экономит расходы на техническое обслуживание.
Талшықты-оптикалық беру рефлекторлы айналардың қажеті жоқ. Құрылғы техникалық қызмет көрсету шығындарын айтарлықтай үнемдейді.По состоянию на 2016 год, примерно половина всех ВИЧ- инфицированных получают АРВ- терапию, что значительно меньше целевых 90%.
Жылғы мәлімет бойынша АИВ жұқтырғандардың жартысына жуығы ғана АРВ емін қабылдайды, ал бұл 90 пайыздық межеден әлдеқайда төмен.В результате войны Османская империя значительно расширила свою территорию на Балканском полуострове, раскинувшуюся от Дуная до Эгейского моря.
Соғыс нәтижесінде Осман империясы Дунайдан Эгейге дейін созылып жатқан Балқан түбегіндегі өз территориясын едәуір кеңейтті.Данная финансовая поддержка позволит независимым специалистам и компаниям значительно активней реализовать концептуальные проекты.
Бұл қаржылық қолдау тәуелсіз мамандар мен компанияларға концепциялық жобаларды әлдеқайда белсенді жүзеге асыруға мүмкіндік береді.Как показывает практика,при использовании этой услуги, количество охватываемой аудитории за определенный промежуток времени значительно увеличивается.
Тәжірибе көрсетіп отырғандай,осы қызметті пайдалану жағдайында белгілі бір мезетте қамтылатын аудитория көлемі елеулі түрде кеңейеді.Национальная экспортная стратегия Казахстана до 2022 года позволит значительно увеличить экспорт несырьевых товаров- Т. Сулейменов.
Қазақстанның 2022 жылға дейінгі ұлттық экспорттық стратегиясы шикізатсыз тауарлар экспортын едәуір ұлғайтуға мүмкіндік береді- Т. Сулейменов.Полностью модернизировать электрическую систему. Принять анти-ползучести клипы разъем, что значительно продлевает срок службы деталей.
Электр жүйесін толығымен жаңартыңыз.Бөліктердің пайдалану мерзімін едәуір ұзартатын антибактивті қосқыш қысқыштарын қабылдайды.Уже через 2 месяца приема значительно улучшилось состояние, обострение не наблюдается. Через полгода обязательно повторю прием препарата Prostatricum”.
Ай қабылдағаннан кейін жағдайы едәуір жақсарды, өршу байқалмайды. Алты айдан кейін мен міндетті түрде препаратты қайталаймын Prostatricum«.Я золотник- возможность армированные композитные трубы,упрощенный монтаж, стоимость монтажа значительно меньше, чем стальной трубы на 50%.
L Тұтқыр қабілетті күшейтілген композиттік құбыр,жеңілдетілген қондырғы, монтаждау шығындары болат құбырлардан 50%-дан айтарлықтай төмен.Поэтому понятие- это всесторонне развитая форма познания. Категория" понятие" значительно глубже и совершеннее воспроизводит реальность, чем представление.
Сондықтан тұжырымдама- жан-жақты дамыған білім формасы.«Концепция» категориясы шындықты шындыққа қарағанда әлдеқайда тереңірек және тамаша етеді.Тарелка Shearing Конструкция принимает автоматическую систему удержания для более быстрой пластины сдвига. что значительно повышает эффективность времени.
Plate Ығысу жобалау жылдам пластина қырқудан үшін автоматты холдинг жүйесін қабылдайды. айтарлықтай уақыт тиімділігін арттыру.Принятая в 1974 новая конституция СФРЮ значительно расширила полномочия союзных республик и наделила такими же правами автономные края Сербии- Воеводину и Косово.
Жылы қабылданған ЮСФР жаңа конституциясы одақтас республикалардың өкілеттіктерін едәуір кеңейтті және Сербияның автономды облыстары- Войводина мен Косовоға бірдей құқықтар берді.Экстракты лотоса, хлопка и абиссина способствуют сохранению влаги в коже,смягчают и успокаивают ее, значительно улучшая внешний вид.
Лотос, мақта, абиссин және тефрозия сығындылары терідегі ылғалдың сақталуына септесіп, оны жұмсартып,тыныштандырып, сыртқы келбетін айтарлықтай жақсартады.StreetView: Собственные фотографии 360°,оптимизировать и внедрить. В 2 Значительно улучшить результаты минут. Эйн Клейнер мини семинар für умирают местные гиды подключения.
Көше көрінісі: өз 360 ° суреттерді оңтайландыру және біріктіруге.жылы 2 айтарлықтай минут нәтижелерін жақсарту. Ein kleiner Mini Workshop für die Local Guides Connect.Множественной оси синхронно контролировать, режущую головку быстрого подход, и прыгать функции значительно сократить время на переезде между разрезами.
Бірнеше-осі синхронды басшысы жылдам көзқарас кесу, бақылау, және қысқарту арасындағы көшіру уақытын қысқартады айтарлықтай функциясын секіруге.
