Қазақ аудармасындағы ИЗУЧАЛ

• зерттеді
• оқыды
• зерттеген
• тілін

Изучал Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Первоначально изучал экономику и торговлю.
Бастапқыда экономика және сауда салаларын зерттеді.

Изучала вокал и музыковедение в Страсбургской консерватории.
Зерттеді вокал және музыкатану" Страсбургской консерваториясының.

Джадж всегда хотел стать актёром, изучал драму в средней школе[ 1][ 2].
Джадж әрқашан актер болуды армандады, орта мектепте драма өнерін меңгерді.

В 1932- 1937 годы Альбер Камю учился в Алжирском университете( англ.) русск., где изучал философию.
Жылы Альберт Камю Алжир университетіне түсіп, философия мамандығында оқиды.

Курс рассчитан на тех, кто уже изучал алгебру до этого и нуждаешься лишь в повторении пройденного.
Бұл курс бұрын алгебраны оқыған және өткен тақырыптарды еске түсіргісі келетін адамға арналған.

Обучаясь в институте, Эчегарай увлекался латинским и греческим языками, изучал естественную историю.
Институтта оқып жүргенде Эчегарай латын және грек тілдерін жақсы көреді, жаратылыс тарихын зерттеді.

Вы изучали физику в колледже, но в основном самоучкой в области робототехники. Как ты учишь себя?
Сіз колледжінде физика оқыған, бірақ, негізінен өзін-өзі үйреткен робототехника бар. Қалай өзіңді үйретті?

Монтебур провёл детство в Фиксене( департамент Кот- д' Ор), изучал право в Дижонском университете[ 2].
Монтебур балалық шағын Фиксенде( Кот-д' Ор) өткізді, Дижон университетінде құқықтануды зерттеп, оқыған.

Отслужив в армии, Рауль изучал физику в университете, но с началом актёрской карьеры прервал обучение.
Армияда қызмет еткеннен кейін, Раул университетте физиканы зерттеді, бірақ актерлік мансабының басталуымен ол оқуын тоқтатты.

В 1614 году Риччоли вступил в орден иезуитов, изучал риторику, философию и теологию в Парме и Болонье.
Жылы Риччоли иезуит ордендерінің қатарына кіріп, риторика, философия және теологияны Парма мен Болоньяда зерттеді.

Супруги разошлись в 1839 году в Шимле, в 1842 году Элиза Гилберт вернулась в Лондон, где изучала испанский язык и испанские танцы.
Ерлі-зайыптылар тарады 1839 жылы Шимле, 1842 жылы Элиза Гилберт оралды Лондон, зерттеді испан тілі мен испан биі.

Независимо от этого он изучал математику, и уже в 1708 г. в« Philosophical Transactions» появилась его статья о центре качаний.
Оған тәуелсіз ол 1708 жылы математиканы зерттеді«Philosophical Transactions» оның бұрылыс орталықтары туралы мақаласы жарық көрді.

В 1911 вернулся в США и три года в докторантуре Гарварда изучал индийскую философию и санскрит у Чарльза Рокуэлла Ланмана.
Жылы ол Америка Құрама Штаттарына оралды және Гарвардта докторантурада үш жыл Чарльз Роквелл Ланманда үнді философиясы мен санскрит тілін оқыды.

Лео Эсаки изучал физику в Токийском университете, получил степень бакалавра в 1947 году, степень доктора философии в 1959 году.
Лео Эсаки Токио университетінде физика мамандығында оқыған бакалавр дәрежесін 1947 жылы, философия докторы дәрежесін 1959 жылы алды.

В 1831 году приехал в Санкт-Петербург, где прошёл дополнительный курс обучения, в течение которого Владимир Философов изучал латынь, математику, словесность, историю и географию.
Жылы Санкт-Петербургке келді, мұнда қосымша курс өту барысында Владимир Философов латынь тілін, математика, тарих және тарих үйренді.

Изучал иврит и греческий базовый курс в университете. Работал в христианской телевизионный продюсер, телеведущий и певец Verdi канала Осло.
Университетте иврит және грек базалық курсын оқыды., Христиан теледидар продюсер, тележүргізуші және Вердидің Canal Осло әнші болып жұмыс істеді.

Учился игре на органе у органистов окрестных селений, затем в возрасте 18 лет поступил в Стокгольмскую консерваторию, где изучал композицию, скрипку и фортепиано.
Ол органның айналасындағы ауылдардың органшылардан ойнауды үйренді, содан кейін 18 жасында ол Стокгольм консерваториясына түсіп, онда композиция, скрипка және фортепиано оқыды.

Получила степень магистра по физике в университете Макгилла, затем изучала теоретическую физику в парижской Высшей нормальной школе, однако в итоге всё-таки сделала выбор в пользу музыкальной карьеры.
Магистр дәрежесін физикадан Макгилла университетінде алған, содан кейін теориялық физика" париж Жоғары қалыпты мектебінде зерттеді, бірақ нәтижесінде музыканы таңдады.".

Этот пост был предложен Сэмом Сокорро изЧудесные курорты. Сэм является экспертом в области здравоохранения и фитнеса, и он писал и изучал такие темы, как этот, в течение более 10 лет.
Бұл лауазымды Сэм Сокорро ұсынды Сезінген спа. Сэм денсаулық пен фитнес саласындағы өзекті тақырыптар бойынша жазушы және 10 жыл ішінде осындай тақырыптарды жазады және зерттейді.

Тони Штокхайм изучал скульптуру под руководством Георга Грасэггера в кёльнской Школе прикладного искусства, затем- в Дюссельдорфской академии художеств, у Карла Янссена и в Берлинской академии в классе Луи Тюайона.
Тони Штокхайм мүсін өнерін Георг Грацеггердің жетекшілігімен Кельн қолданбалы өнер мектебінде, содан кейін Дюссельдорф өнер академиясында жалғастырды, Карл Янсенмен және Берлин академиясында, Луи Тюльон сыныбында оқыды.

В университете Солженицын учился на« отлично»( сталинский стипендиат), продолжал литературные упражнения, в дополнение к университетским занятиям самостоятельно изучал историю и марксизм- ленинизм.
Университетте Солженицын«өте жақсы»(Сталиндік стипендия) оқыды, әдеби жаттығуларды жалғастырды, университетте оқумен қатар тарих пен марксизм-ленинизмді өз бетімен оқыды.

Большинство тех, кто изучал о с днем Святого Валентина 2018 считает, что он был священником, который находился в конфликте с римским императором Клавдием II, который запретил молодые человек венчаются, когда они должны были стать солдатами. Священник Св. Валентин продолжал жениться пары и, наконец, выполняется для перехода от закона императора.
Ең туралы зерттеген кім Әулие Валентин күні құтты болсын 2018 олар жауынгер болуға болған асырауында жатқан жас ер тыйым еді Рим императоры Клавдий II қайшы болды діни қызметкер болды деп санайды. Діни қызметкер St. Валентина жұп тұрмысқа жалғастырды және, ақырында, императордың заңынан бара орындалды.

В шестнадцать начала специализироваться на поп и джаз музыке, сначала в Неаполе, а затем в Риме. Совершенствуется в джазовой импровизации и пении. Позже, изучала классическую музыку в консерватории города Л' Акуила.
Он алты жасынан бастапп оп пен джаз музыкасымен айланысты, алдымен Неаполе, содан кейін Римде. Кейінірек, Л' Акуила қаласындағы консерваторияда классикалық музыканы зерттеді.

В 1942- 1946 годах изучал романистику в Цюрихе и Невшателе в Швейцарии, но был увлечён театром и в 1942 году одновременно брал уроки актёрского местерства в Лионе, а с 1943 года работал в качестве ассистента режиссёра в цюрихском« Шаушпильхаузе»[ 1], где ещё во время Второй мировой войны обосновались немецкие актёры- эмигранты и ставили пьесы Бертольта Брехта.
Жылдары Швейцариядағы Цюрихте және Нучательтегі романизмді зерттеді, бірақ театрға қызығушылық танытты, ал 1942 жылы сол уақытта Лионда қаласында актерлік шеберліктенсабақтар өткізді, 1943 жылдан бастап Цюрихтегі Шашауспельхаузенде директордың көмекшісі болды[1] Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде неміс актер иммигранттары ретінде танылған Бертольт Брехтың қойылымдарын қойған.

В 1914- 1915 годах учился в Петроградской консерватории по классу органа у Якова Гандшина, учился также по курсу фортепиано; в 1915- 1918 годах- студент Московской консерватории, класс фортепиано Александра Гольденвейзера( одновременно изучал медицину в Московском университете).
Жылдары Петроград консерваториясында органа классы бойынша Яков Гандшинде оқыған, фортепианоны үйренген; 1915-1918 жылдары-Мәскеу консерваториясының, Александр Гольденвейзердің фортепиано классында студент болған.(сол уақытта Мәскеу университетінде медицинаны оқыды).

Стоит отметить, что Иштван Конгур Мандоки родился в 1944 году в венгерском г. Карцаг. Он знаменитый тюрколог, который изучал древнюю историю венгров и куманцев, а также тюркско- мадиярские связи. Ученый, внесший значительный вклад в тюркологические исследования был полиглотом: мог говорить на тридцати языках. Тело ученого, умершего в Дагестане в 1992 году, по собственному его желанию было похоронено на кладбище Кенсай в Алматы.
Айта кету керек, Иштван Қоңыр Мандоки 1944-ші жылы Мажарстанның Карцаг қаласында дүниеге келген. Негізінен мажарлардың және құмандардың көне тарихы мен түркі-мадияр байланыстарын зерттеген әйгілі қыпшақтанушы, түрколог ғалым. Түркітану ғылымына сүбелі үлес қосқан ғалым отыз тілде сөйлей алатын болған. 1992-ші жылы Дағыстанда көз жұмған ғалымның сүйегі өз өсиеті бойынша Алматыдағы Кеңсай зиратына жерленген.

Внезапное воспроизведение материала после заучивания изучал П. Бэллард. В его экспериментальных исследованиях принимали участие личности, которые заучивали стимульный материал, но время для достаточного освоения было недостаточно. Через интервал времени длительностью в 24 часа- 7 дней испытуемые воспроизводили материал. Наилучшие результаты показали воспроизведения после 2- 3 суточного интервала. Полученные результаты отличались количественно высокими показателями, что закрепилось в психологической науке о памяти, как феномен Бэлларда.
Материалды есте сақтаудан кейін кенеттен шығарып алу П. Баллардты зерттеді. Жарнамалық материалды есте сақтаған адамдар эксперименттік зерттеулерге қатысқан, бірақ жеткілікті шеберлікке жету уақыты жеткіліксіз. 24 сағаттан 7 күнге дейінгі аралықтан кейін пәндер материалды жаңғыртты. Үздік нәтиже 2-3 күндік аралықтан кейін көбеюді көрсетті. Алынған нәтиже, әртүрлі сандық деңгейде, Беллард құбылысы ретінде жадыдағы психологиялық ғылымда бекітілді.

На третьем уровне в университете Menoufia Мухаммед был включен в список FreeBSD Список участников. Он получил возможность разработать подход для динамической загрузки модулей ядра FreeBSD во время выполнения. В результате этого проекта он был удостоен премии Google Summer of Code. Его интерес достиг как уровня структуры узла, так и уровня связи узла. На четвертом курсе университета Менуфии он изучал компьютерные сети и получил сертификат Академии CCNA( CISCO Certified Network Associate). В мае 2011 окончил с оценкой Отлично с отличием.
Менуфия университетінде үшінші деңгейде Мохамед мырза тізімге енгізілді FreeBSD салымшылар тізімі. Ол FreeBSD ядросының модульдерін жүктеу уақытында серпінді түрде жүктеудің әдісін әзірлеуге мүмкіндік алды. Осы жобаның нәтижесінде ол Google Code Code жүлдесімен марапатталды. Оның қызығушылығы түйіннің құрылым деңгейіне де, түйін байланыс деңгейіне де жетті. Төртінші жылы Менуфия университетінде компьютерлік желілерді оқыды және CCNA Academy сертификатын алды(Cisco Certified Network Associate). Мамыр айында 2011, ол сыныпты бітірді Құрмет дипломымен жақсы.

В январе 2017 года Диас стала изучать бизнес менеджмент в колледже Св. Бенильды.[ 2].
Жылдың қаңтарында Диас Бенильде колледжінде бизнес менеджмент саласын оқуды бастайды[1].

Изучайте интернет ресурсы British Council.
Интернет ресурстарды зерделеп оқыңыз British Council.