Нарушений Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Какие процедуры данные нарушений мы на месте.
Глава 10 Пресечение нарушений антимонопольного законодательства Республики Казахстан.
Тарау Қазақстан Республикасының монополияға қарсы заңнамасын бұзудың жолын.Сокращение количества нарушений правил парковки на 64%;
Тұрақ ережелерін бұзушылықтар саны 64%-ға азайды;Инфографика- О мерах по предупреждению антикоррупционных нарушений.
Инфографика- Сыбайлас жемқорлыққа қарсы заңнаманың бұзылуын болдырмау жөніндегі шаралар туралы.Пищевое поведение- причины нарушений, типы, лечение- Психология и Психиатрия- 2019.
Тағамдық мінез-құлық- бұзылу себептері, түрлері, емі- Психология және психиатрия- 2019.По результатам рейдов за истекший период выявлено 91 нарушений природоохранного законодательства.
Патент№ 96488“ Способ лечения нарушений гемоваскулярного гемостаза у больных ишемической болезнью сердца”.
Патент № 96488«Жүректің ишемиялық ауруы бар науқастардағы гемоваскулярлық гемостаздың бұзылуын емдеу әдісі».Августа он дал поручение Торговому представителю США начать расследование китайских нарушений прав интеллектуальной собственности.
Тамыздың 14-інде ол АҚШ-тың сауда жөніндегі өкіліне Қытайдың зияткерлік меншік құқығын бұзуына қатысты тергеу жүргізуді тапсырды.Статья 49- 2. Принятие мер по устранению нарушений водного законодательства Республики Казахстан.
Бап. Қазақстан Республикасының су заңнамасын бұзушылықтарды жою бойынша шаралар қабылдау.Каковы основные типы нарушений антимонопольного законодательства? Как будет в рамках ТС обстоять дело с картелями?
Монополияға қарсы заңнамаларды бұзудың негізгі типтері қандай? КО шеңберінде картель жайлы жағдай қалай болады?После установления синдрома врач должен определить причину и условия возникновения наблюдаемых функциональных и органических нарушений в организме больного.
Синдромды анықтағаннан кейін дәрігер пациенттің денесінде байқалған функционалды және органикалық бұзылулардың пайда болу себептері мен жағдайларын анықтауы тиіс.( по вопросам нарушений законодательства и внутренних нормативных документов КМГ и ДЗО. Конфиденциальность гарантируется).
(Заңнаманың, ҚМГ және ЕТҰ ішкі нормативтік құжаттарының бұзылу мәселелері бойынша. Құпиялылыққа кепілдік беріледі).Болезни Паркинсона, характеризующейся возникновением прогрессирующей скованности мышц,дрожания и ряда нейропсихологических нарушений, включая и апраксию.
Паркинсон ауруы, прогрессивті бұлшықет қаттылығының пайда болуымен сипатталады, жер асты дүмпулері жәнеапроксияны қоса алғанда көптеген нейропсихологиялық бұзылулар.Глава 10. Пресечение нарушений антимонопольного законодательства Республики Казахстан и пересмотр предписаний антимонопольного органа.
Тарау. Қазақстан Республикасының монополияға қарсы заңнамасын бұзудың жолын кесу және монополияға қарсы органның нұсқамаларын қайта қарау.МРТ( магнитно- резонансная томография) или КТ( компьютерная томография) головного мозга: данные методы послойно изучают строение головного мозга ивыясняют причину нарушений функции головного мозга.
Мидың MRI(магнитті резонанстық көрініс) немесе CT-ті(компьютерлік томография): бұл әдістер ми қабатының құрылымын зерттеп,ми қызметінің бұзылу себептерін анықтайды.Выявление нарушений технического состояния объекта: разрывов, трещин, коррозийных зон, повреждений гидро- и теплоизоляции и др.;
Объектінің техникалық жағдайының бұзылуын: ажырауын, жарылуын, коррозиялық аймақтарды, гидро- және жылу оқшаулаудың зақымдануын және т.б. анықтау;По итогам 1 квартала 2019 года проведено 213 проверок по графику,149 внеплановых. Выявлено более 7 тысяч нарушений норм промышленной безопасности, наложено 342 штрафа, приостановлено 2 объекта.
Жылғы 1 тоқсанында 213 кесте бойынша, 149 жоспардан тыс тексерулер жүргізді.Тексеру қортындысы бойынша 7 мыңнан астам өнеркәсіптік қауіпсіздік нормаларын бұзушылық анықталды, 342 айыпұл салынды, 2 объектілердің жұмысы тоқтатылды.Большинство нарушений наказываются штрафом, однако могут быть применены и дисквалификации за жульничество, сознательное нарушение правил.
Бұзушылықтың көпшілігі айыппұлмен жазаланады, алайда, ұры-қарылық, саналы түрде ережелерді бұзғаны үшін шеттетілу шарасы да қолданылуы мүмкін.Органами рыбоохраны за 2015 год проведено 6,5 тыс. рейда, выявлено 5149 нарушений природоохранного законодательства. На нарушителей наложено штрафов на сумму 69, 8 млн. тенге, из них взыскано 50, 2 млн. тенге или 72%.
Балық қорғау органдары 2015 жылы 6, 5 мың рейд өткізді,табиғат қорғау заңнамасының 5149 бұзылуын анықтады. Тәртіп бұзушыларға 69, 8 млн. теңге сомаға айыппұл салынды, оның 50, 2 млн. теңгесі немесе 72% өндіріп алынды.По данным на 30 июня 2016 года, благодаря установленным на улицах и жилых домах камерам видеонаблюдения в пилотной зоне,было зафиксировано 2261 правонарушение. А по итогам 2015 года в пилотной зоне было зафиксировано 4 950 административных нарушений.
Жылғы 30 маусымдағы мәліметтер бойынша, пилоттық аймақта көшелер мен тұрғын үйлерде орнатылған камералардың көмегімен 2261 Пенальти постановление было установлено Таможенным в отношении нарушений в явной подаче. Название постановления является« Постановление об осуществлении административного штрафа таможни Китайской Народной Республики Китай», который был опубликован и вступил в силу в 2004 году.
Айыппұл өкімі манифест берген бұзушылықтар қатысты кеден белгіленген болатын. Өкімде атауы берілген және 2004 жылы тиімді болды,«Қытай Халық Республикасы Кеден әкімшілік жаза іске асыру Ordinance» болып табылады.Феназепам- это высокоактивный транквилизатор. Препарат обладает анксиолитическим, противосудорожным, снотворным ицентрально миорелаксирующим воздействием на организм. Его применяют во время психозов, нарушений сна, невротических и психопатических состояний.
Феназепам- өте белсенді транквилизатор. Препарат анксиолитті, антикоонвульсант, гипнозды және орталықта бұлшықет релаксациясының ағзағаәсері бар. Психоз кезінде, ұйқының бұзылуы, невротикалық және психопатикалық күйлерде қолданылады.Инспекторское предписание- акт индивидуального характера, выданный авиационным инспектором уполномоченной организации в сфере гражданской авиации по результатам контроля и надзора физическим или юридическим лицам для устранения выявленных нарушений;
Инспекторлық нұсқама- анықталған бұзушылықтарды жою үшін жеке немесе заңды тұлғаларға мемлекеттік бақылау мен қадағалау нәтижелері бойынша азаматтық авиация саласындағы уәкілетті органның мемлекеттік авиация инспекторы берген жеке сипаттағы акт;С начала 2014 года со стороны работников местных исполнительных органов выявлено 4321 нарушений в области идентификации, наложено 303 административных штрафа на сумму 9, 5 млн. тенге. Выдано 35 предупреждений и выписано 3983 предписаний об устранение выявленных нарушений. .
Жылдан бастап, жергілікті атқарушы органдардың мамандары тарапынан бірдейлендіруге қатысты 4 321 бұзушылықтар анықталып, 9, 5 млн. теңгеге 303 әкімшілік айыппұл салынды. Анықталған бұзушылықтарды жою бойынша 35 ескерту және 3 983 нұсқама берілді.Стороны обменялись мнениями по вопросам проведения аудиторских мероприятий,осуществления аналитической деятельности, применения классификатора нарушений, обсудили национальные особенности оценки проекта республиканского бюджета, а также проведения аудита формирования целевых индикаторов программных документов.
Тараптар аудиторлық іс-шараларды жүргізу,талдамалық қызметті жүзеге асыру, бұзушылықтар сыныптауышын қолдану мәселелері бойынша пікір алмасып, республикалық бюджеттің жобасын бағалаудың ұлттық ерекшеліктерін, сондай-ақ бағдарламалық құжаттардың нысаналы индикаторларын қалыптастыру аудитін талқылады.Осуществляет государственный контроль за соблюдением энергопроизводящими организациями требований, предусмотренных подпунктами 1, 3 и 10 пункта 3,пунктом 4 статьи 12, подпунктами 1, 2 и 4 пункта 3- 2 статьи 13 настоящего Закона, и вносит обязательные для исполнения предписания об устранении выявленных нарушений;
Энергия өндіруші ұйымдардың осы Заңның 12-бабы 3-тармағының 1, 3 және 10 тармақшаларында, 4-тармағында, 13-бабы 3-2-тармағының 1, 2 және4 тармақшаларында көзделген талаптарды сақтауына мемлекеттік бақылауды жүзеге асырады және анықталған бұзушылықтарды жою туралы орындалуы міндетті нұсқамалар енгізеді;За 2016 год Комитетом и территориальными Департаментами проведено 1684 проверок.Выявлено более 69, тысяч нарушений норм промышленной безопасности, приостановлено 845 объектов. На первое полугодие 2017 года« по особому порядку» запланировано 724 проверок.
Жылы бойынша Комитет және аумақтық Департаменттер 1684 тексеру жүргізді. Тексеру қортындысы бойынша 69,0 мыңнан астам өнеркәсіптік қауіпсіздік нормаларын бұзушылық анықталды, 845 объектілердің жұмысы тоқтатылды. Өнеркәсіптік қауіпсіздік Э Л Е К Т Р О Н Д Ы Қ БИЛЕТТЕР 14, 7 МИЛЛИОН ЭЛЕКТРОНДЫ БИЛЕТТЕР.Бассейновыми водными инспекциями( БВИ) Комитета по водным ресурсам за 9 месяцев 2015 года было проведено 219 проверок по соблюдению водопользователями требований водного и природоохранного законодательства, что на 49( 28, 8%) проверок больше аналогичного периода 2014 года. Выявлено 254 нарушений, выдано 188 предписаний по устранению выявленных нарушений, наложено 175 административных штрафов.
Су ресурстары комитетінің Бассейндік су инспекциясы(БСИ) 2015 жылдың 9 айында су және табиғатты қорғау заңнамаларының талаптарын суды пайдаланушылармен сақтау жөнінде 219 тексеріс өткізілді, ол 49(28, 8 пайыз) 2014 жылғы ұқсас кезеңнен артық. 254 заң бұзушылықтар анықталды,188 анықталған заң бұзушылықтарды жою бойынша нұсқамалар берілді, 175 әкімшілік айыппұл салынды.Для выяснения основополагающей причины развития астении требуется выяснить наличие патологических нарушений в организме. Оценка психоэмоционального и неврологического состояния проводится неврологом, а также психотерапевтом( психиатром). Пациенту назначаются консультации терапевта, кардиолога, нефролога, пульмонолога, гастроэнтеролога и при необходимости других узких специалистов.
Asthenia дамуының негізгі себептерін анықтау үшін ағзадағы патологиялық бұзылулардың болуын анықтау қажет. Психоэмоционалдық және неврологиялық жағдайды бағалауды невропатолог, сонымен қатар психотерапевт(психиатр) жүзеге асырады. Науқасқа терапевт, кардиолог, нефролог, пульмонолог, гастроэнтеролог және қажет болған жағдайда басқа да тар мамандар кеңес береді.Для восстановления общих правил конкуренции на трансграничном рынке Департамент антимонопольного регулирования ЕЭК разработал проект Предложения по устранению признаков нарушений и восстановлению конкуренции. Документ был согласован с антимонопольными ведомствами стран ЕАЭС, однако заявитель и потенциальные ответчики не достигли взаимного согласия по проекту и действиям, которые требуется совершить.
Трансшекаралық нарықта бәсекелестіктің жалпы қағидаларын қалпына келтіру үшін Е Э К- тің Монополияға қарсы реттеу департаменті Бұзушылықтың белгілерін жою және бәсекелестікті қалпына келтіру жөніндегі ұсыныстар жобасын әзірледі. Құжат Е А Э О елдерінің монополияға қарсы ведомстволарымен келісілді, алайда арыз беруші мен ықтимал жауапкерлер жоба бойынша және жасау талап етілетін әс- әрекеттерді өзара келісуге қол жеткізе алған жоқ.
