Қазақ аудармасындағы ОБСУДИТЬ

• талқылау
• талқылайды

Обсудить Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Не забудьте обсудить Университет Дикин.
Естен шығармаңыз discuss Deakin University.

Свяжитесь с нами сегодня! Мы рады обсудить с вами процесс!
Бүгін бізбен байланысыңыз! Сізбен талқылауға қуаныштымыз!

Чтобы обсудить ваши требования, пожалуйста, свяжитесь с нами.
Сіздің талаптар талқылау үшін, қазір бізге хабарласыңыз.

Мы приглашаем всех выслушать и обсудить над дымящейся чашкой кофе!
Барлық тыңдау және кофе бумен пісіру кесе астам талқылау шақырамыз!

Главная обработка подарков ремесло компании, добро пожаловать, чтобы обсудить сотрудничество!
Компанияның негізгі сыйлықтарын өңдеу, ынтымақтастықты талқылауға қош келдіңіз!

Свяжитесь с нами сейчас! Мы рады обсудить с Вами ваши требования к добыче!
Бізбен байланысыңыз! Сізге өзіңіздің өндіру талаптарыңызды талқылауға қуаныштымыз!

Ноября 2017 года индийские клиентов посетить нашу компанию, чтобы обсудить проект терминала.
Қараша 2017 Үнді клиенттер терминал жобасын талқылау үшін біздің компания кіріңіз.

Свяжитесь с нами сегодня! Мы рады обсудить с Вами ваш процесс извлечения!
Бүгін бізбен байланысыңыз! Біз сізбен өзіңіздің өндіру процесін талқылауға қуаныштымыз!

Информация о Landsbygdsriksdag 2018: Обсудить сельские дела в приходском доме 23/ 11 в 19.
Ақпарат Landsbygdsriksdag 2018: болыс үйде ауылдық істері талқылау 23/11 жанында 19.

Мы вышлем наш инженер компании нашего клиента для установки и технической подготовки. следует обсудить все условия.
Біз орнату және техникалық оқыту үшін біздің клиенттің компанияның біздің инженер жібереді. Барлық терминдер талқылануы тиіс.

Выявить методы и обсудить результаты испытаний и данные терапии с использованием клиентов.
Әдістерін анықтау және клиенттерді пайдалана отырып, тест нәтижелерін немесе берілген терапия талқылау.

Мир ТВ является миллиард долларов малого бизнеса. Джон де Моль может обсудить, что. Он разработал и продаваемые телевизионные форматы.
ТВ әлемдік миллиард долларлық шағын бизнес. Джон де Mol деп талқылау болады. He devised and marketed TV formats.

Каждый год тысячи специалистов по социальным наукам из России и сотни иностранцев собираются на три дня, чтобы обсудить экономическую политику.
Жыл сайын Ресейдің мыңдаған, шетелдің жүздеген ғалымы бас қосып, үш күн бойы экономикалық саясатты талқылайды.

Свяжитесь с нами сегодня, чтобы обсудить требования вашего процесса экстракции! Мы будем рады помочь вам с нашим многолетним опытом работы в ботанических извлечений!
Сіздің өндіру процесінің талаптарын талқылау үшін бүгін бізге хабарласыңыз! Біз ботаникалық Экстракция біздің ұзақ мерзімді тәжірибесі Сізге көмектесуге қуанышты боламыз!

Поэтому мы имеем дело с модерированным экспертным обсуждением и с углубленными семинарами интенсивно с идеей демократии совета и думать о будущем, даже в нынешних условиях и обсудить.
Сондықтан біз кеңес демократия идеясы қарқынды модераторы сараптамалық талқылау және терең семинарлар айналысатын тіпті ағымдағы жағдайларда алда деп ойлаймын және талқылау.

Безусловно, удобно верить в то, что, если бы только было известно больше фактов, и люди могли бы обсудить их более беспристрастно, избиратели стали бы более едиными, а политики более конструктивными.
Әрине, егер тек фактілер анық айтылса, халық оларды салқынқандылықпен талқылап, сайлаушылар көп ұйымдаспай, саясат конструктивті сипат алады деген сенімге иланған ыңғайлырақ.

С 27 ноября по 29, 2018, наша компания примет участие в 2018 году SPS IPC Drives выставка Нюрнберг Electric Automation, Германия. Бут Откуда: зал 3, 3- 414. Мы тепло приветствуем Вас посетить наш стенд и обсудить вопросы сотрудничества.
Қараша 27 29, 2018, біздің компания 2018 СФС IPC қатысады Нюрнберг Электр Автоматтандыру көрмесі Германия жетектерінің. Booth орналасуы: Hall 3, 3-414. Біз жылу сіз біздің компанияның стенд келуге және ынтымақтастықты талқылайды қош келдіңіз.

Михаил Мишустин подчеркнул, что завершение работы над стратегическими направлениями является одной из важнейших задач. Обсудить доработанный проект планируется 10 апреля в Минске на заседании Евразийского межправительственного совета.
Михаил Мишустин стратегиялық бағыттармен жұмысты аяқтау маңызды міндеттердің бірі болып табылатынын атап көрсетті. Пысықталған жобаны 10 сәуірде Минскіде Еуразиялық үкіметаралық кеңестің отырысында талқылау жоспарланып отыр.

Для самых мобильных и активных существует группа в социальной сети Facebook“ KTZ Business Transformation Program”, где помимо значимой информации есть возможность поделиться публикацией, оставить комментарий, обсудить тему, разместить свой контент или фото.
Ең мобильді және белсенділерге Facebook әлеуметтік желісінде"KTZ Business Transformation Program" тобы бар, мұнда маңызды ақпараттан басқа жариялаумен бөлісу, пікір қалдыру, тақырыпты талқылау, өз контентін немесе фотосын орналастыруға мүмкіндік бар.

Мы будем выставлять на National Hardware Show 2018 в Las Vegas Convention Center и с нетерпением ждем показывая вам наши новые продукты и обсудить наше сотрудничество. Вы найдете наш стенд под номером 739, и мы будем присутствовать с мая по 08 to10th.
Біз Las Vegas Convention Center Ұлттық Аппараттық көрсету 2018 көрмеге және сізге біздің жаңа өнімдер көрсететін күтеміз және біздің ынтымақтастықты талқылайды. Сіз нөмірі 739 біздің стенд табасыз және біз мамыр 8 to10th бастап қазіргі болады.

Пожалуйста, оставьте нам информацию со своими датами поездки в нашей контактМы свяжемся с вами как можно скорее, чтобы обсудить детали. Вы можете связаться с нами по телефону+ 41 78 861 35 50.
Пожалуйста, бізге ақпаратты қалдырыңыз, сіздің сапар күндері біздің байланысБіз мәліметтерді талқылау үшін мүмкіндігінше тезірек сізбен хабарласамыз. Сіз бізге+ 41 78 861 35 50 телефон арқылы қол жеткізе аласыз.

Это возможность на единой площадке объединить производителей отрасли пяти стран и обсудить существующие проблемы и перспективы сотрудничества металлургических предприятий на территории ЕАЭС, обменяться лучшим опытом в развитии технологий»,- отметил в приветственном слове Александр Субботин.
Бұл бес елдің сала өндірісшілерін бірыңғай алаңда біріктіру және қазіргі бар проблемалар мен ЕАЭО аумағындағы металлургия кәсіпорындарының ынтымақтастығының перспективаларын талқылау, технологияларды дамытудағы таңдаулы тәжірибемен алмасу мүмкіндігі»,- деп атап өтті Александр Субботин өзінің ілтифат лебізінде.

В заключение Тигран Саркисян отметил, что Евразийская экономическая комиссия работает над документом, который призван предложить новую стратегию евразийской интеграции. Этот документ намечено обсудить 20 декабря нынешнего года на заседании Высшего Евразийского экономического совета.
Сөз соңында Тигран Саркисян Еуразиялық экономикалық комиссияның Еуразиялық интеграцияның жаңа стратегиясын ұсынуға арналған құжатпен жұмыс істеп жатқанын атап өтті. Бұл құжатты үстіміздегі жылғы 20 желтоқсанда Жоғары Еуразиялық экономикалық кеңестің отырысында талқылау белгіленген.

Председатель Комитета технического регулирования и метрологии Министерства индустрии и инфраструктурного развития РК Арман Шаккалиев отметил важность проведения подобных мероприятий, где представители международной, региональной, национальной организаций по стандартизации, производители могут обсудить актуальные вопросы.
ҚР индустрия және инфрақұрылымдық даму министрлігі Техникалық реттеу және метрология комитетінің төрағасы Арман Шаққалиев стандарттау жөніндегі халықаралық, аймақтық, ұлттық ұйымдар, өндірушілер өзекті мәселелерді талқылай алатын осындай шараларды өткізудің маңызын атап көрсетті.

Участие в Форуме предоставит возможность потенциальным инвесторам изучить экономические, правовые и иные условия ведения бизнеса в регионе, ознакомиться с инвестиционным потенциалом, а также обсудить с представителями официальных и деловых кругов перспективы инвестиционного сотрудничества.
Форумға қатысу әлеуетті инвесторларға өңірде бизнесті жүргізудің экономикалық, құқықтық және өзге де шарттарымен, облыстың инвестициялық әлеуетімен танысуға, сондай-ақ ресми және іскерлік қауымдастықтың өкілдерімен инвестициялық ынтымақтастықтың болашағын талқылауға мүмкіндік береді.

Генеральный директор Ассоциации британских страховщиков Хув Эванс добавил:« Каким бы ни был конечный результат, страховая отрасль слишком важна, чтобы стать прибежищем/…/ это самый худший сценарий для нашего страхового сектора, поэтому мы будем обращаться к правительству, чтобы обсудить более приемлемый вариант».
Британдық сақтандырушылар ассоциациясының бас директоры Хув Эванс:«Түпкі нәтиже қандай болмасын, сақтандыру саласы паналайтын орынға айналатындай өте маңызды болып келеді/…/ бұл сақтандыру секторымыз үшін ең нашар сценарий болар еді, сондықтан біз едәуір қолайлы нұсқаны талқылау үшін үкіметке жүгінетін боламыз».

Всероссийский союз страховщиков( ВСС) поддерживает идею гарантирования вложений в полисы страхования жизни, заявил его президент Игорь Юргенс. Однако ЦБ стоит обсудить с участниками рынка, какой объем взносов придется вносить страховщикам в новый фонд гарантирования, подчеркнул он. РБК направил запросы в Банк России, Минфин и АСВ.
Бүкілресейлік сақтандырушылар одағы( Б С О) өмірді сақтандыру полистеріне салымдарды кепілдендіру идеясын қолдайды, деп хабарлады оның президенті Игорь Юргенс. Алайда, О Б нарыққа қатысушылармен жаңа кепілдік беру қорына сақтандырушыларға қандай жарна енгізу керектігін талқылаған жөн, деп атап өтті ол. Р Б К Ресей Банкіне, Қаржы министрлігіне және А С В- ға сауал жолдады.

Чтобы обсудить вопросы с консультантом, вы можете позвонить по номеру+ 7( 812) 531 01 77. Ну а если решите самостоятельно посетить заведение, то идите на проспект Гражданский, 123, корпус 4. Время работы- с 7: 00 до 19: 00 с понедельника по пятницу. Вид заведения- компенсирующий. В целом набирается 10 групп, из которых 5- это подготовительные, 1- средняя, 3- старших и еще одна для детей с проблемой заикания.
Консультантпен сұрақтарды талқылау үшін сіз 7 812 531 1 қоңырау шала аласыз. Егер сіз өз мекемеңізге баруды шешсеңіз, онда Civic Avenue, 77, 123 ғимаратына барыңыз. Жұмыс уақыты 4: 7-дан 00-ға дейін: 19-дан дүйсенбіден жұмаға дейін. Мекеменің түрі- өтемақы. Осы дайындау, 0-- орташа, 10- тоқталуы проблема бар балалар үшін асқан және басқа жалпы бастап 5 1 топтарды терілген.

Участие в форуме позволило участникам изучить экономические, правовые и иные условия ведения бизнеса в регионе, ознакомиться с инвестиционным потенциалом, а также обсудить с представителями официальных и деловых кругов перспективы инвестиционного сотрудничества по четырем отраслям экономики: сельскохозяйственной, горно-металлургической, машиностроительной и туристской.
Форум қатысушыларға өңірде бизнесті жүргізудің экономикалық, құқықтық және басқа да шарттарын білуге, инвестициялық әлеуетпен таныс болуға, сонымен қатар ресми және іскер орта өкілдерімен экономиканың төрт саласындағы инвестициялық ынтымақтастық әлеуетін талқылауға мүмкіндік берді: ауылшаруашылығы, тау-кен өндірісі, машина жасау және туризм.

Мы хотели бы предложить вам забронировать бронь в Базеле и Цюрихе онлайн. Для этой цели мы предоставили вам Transferservice Basel- Zurich форму онлайн- бронирования, в которой вы можете предоставить нам свою информацию. Мы не будем передавать вашу информацию третьим лицам и свяжемся с вами лично в кратчайшие сроки, чтобы лично обсудить любые детали вашего бронирования с вами.
Біз сізді Базельдегі және Цюрихтегі туристік қызметіңізді брондау үшін шақырамыз. Осы мақсатта біз Сізге Transferservice Basel- Цюрих қаласынан сіздерге өзіңіздің ақпараттарыңызды ұсынуға болатын онлайн-брондау формасын ұсындық. Біз сіздің мәліметтеріңізді үшінші тұлғалармен бөліспейміз және тапсырысыңыздың кез-келген деректемелерін өзіңізбен талқылау үшін қысқа мерзімде өзіңізбен жеке байланысатын боламыз.