Қазақ аудармасындағы ОРДЕН

• ордені
• құрмет

Орден Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Орден Красной Звезды.
Қызыл Жұлдыз ордені.

Государственный Орден Курмет.
Мемлекеттік Құрмет» орденімен.

Орден Дружбы народов.
Халықтар достығы» ордені.

Гарри Поттер и Орден Феникса( англ.).
Гарри Поттер және Феникс Ордені ағылш.

Орден« Отан»( РК, 1998).
Отан» ордені(ҚР, 1998).

В 1966 году получил орден Трудового Красного знамени.
Жылы Еңбек Қызыл ту орденін алған.

Орден« Құрмет»( 2014 год);
Құрмет» ордені(2014 жыл);

Награды: юбелейные медали, Орден Құрмет.
Марапаттары: мерекелік медальдары, Құрмет Ордені.

Орден Октябрьской Революции.
Октябрь революциясы ордені.

Российский Орден« Дружба»( 2007 г.).
Ресей Федерациясының марапаттары:«Дружба» Ресей ордені(2007 ж.).

Орден Республики Казахстан.
1" Қазақстан Республикасының.

Лэнгдон осознает, что тайный орден иллюминатов восстал из пепла.
Иллюминаттардың жұмбақ ордені күлден көтерілгенің Лэнгдон түсінеді.

Орден« Дружбы народов»( 1985 г.);
Халықтар достығы» ордені(1985 ж.);

Среди которых орден« Знак Почета»( 1986), Дружбы( 1996), орден Славы за.
Бұйрығы«Құрмет белгісі»(1986), Достық(1996), оның ішінде үшін Даңқ орденімен.

Орден Отечественной войны 1- й степени.
Дәрежелі Отан соғысы ордені.

Был награждён рядом литературных премий, в 1994 году получил орден Белого орла.
Бірқатар әдеби сыйлықтармен марапатталып, 1994 жылы«Ақ қыран» орденіне ие болды.

Орден" Айбын" состоит из трех степеней.
Айбын" ордені үш дәрежеден тұрады.

Архивировано 3 июля 2012 года.↑ Кассовые сборы фильма« Гарри Поттер и Орден Феникса».
Тексерілді, 30 қараша 2010↑ Кассовые сборы фильма«Гарри Поттер и Орден Феникса».

Орден« Дружбы народов СССР»( 1991).
КСРО халықтарының Достығы» ордені(1991).

Председателю Милли Меджлиса Азербайджана вручен орден« Курмет» Казахстана twesco. org.
Әзербайжан Милли Меджлисінің төрағасы Қазақстанның«Құрмет» орденімен марапатталды www. twesco. org.

Орден Курмет( 14 декабря 2016 года);
Құрмет» ордені(2016 жылғы 14 желтоқсан);

Художественная премия земли Северный Рейн- Вестфалия( 1965), Большая национальная премия Франции( 1993), Орден Почётного легиона( 1996).
Солтүстік Рейн- Вестфалия штатының Мемлекеттік сыйлығының лауреаты( 1965), Францияның Ұлттық сыйлығының иегері( 1993), Легион орденінің иегері( 1996).

Орден" Достық" состоит из двух степеней.
Достық" ордені екі дәрежеден тұрады.

Дважды Лауреат Государственной премии СССР( 1972, 1988), два ордена Ленина, орден Трудового Красного Знамени, многие ордена и медали.[ 1].
Екі мәрте КСРО Мемлекеттік сыйлығының(1972, 1988) лауреаты, екі рет Ленин, Еңбек Қызыл ту ордендерімен және көптеген медальдермен марапатталған.[1].

Орден« Қурмет» Республики Казахстан( 2012г.).
Қазақстан Республикасының«Құрмет» ордені(2012 ж.).

В завершение встречи Р. Минниханов вручил Президенту Казахстана орден« За заслуги перед Республикой Татарстан» и пригласил Главу государства посетить Татарстан.
Кездесу соңында Р. Минниханов Қазақстан Президентін«Татарстан Республикасына сіңірген еңбегі үшін» орденімен марапаттап, Мемлекет басшысын Татарстанға келуге шақырды.

Медаль( орден) Герой России в векторном формате.
Медаль(безендіру) вектор форматында Ресей Батыры.

Орден« За заслуги перед Отечеством II степени»( РФ, 2001).
Отан алдындағы еңбегі үшін» ІІ дәрежелі ордені(РФ, 2001).

Орден« За заслуги перед Отечеством III степени»( РФ, 1998).
Отан алдындағы еңбегі үшін» ІІІ дәрежелі ордені(РФ, 1998).

Орден Святого царя Константина( Сербская Православная Церковь, 2013 год).
Қасиетті Князьдің Константин ордені(Сербияның Православие шіркеуі, 2013).