Қазақ аудармасындағы ОТЛИЧАЕТСЯ

• ерекшеленеді
• айырмашылығы
• түрлі
• өзгеше
• арасындағы айырмашылық
• ерекшеленетінін
• ерекшеленбейді

Отличается Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Костюм отличается рабочее состояние.
Suit түрлі жұмыс жағдайы.

Размер( L* W* H): модель отличается.
Өлшем(L* W* H): Модель әртүрлі.

Чем оно отличается от других?
Мұның өзгелерден не айырмасы бар?

ОсобенностиЧем XMailer III отличается от других.
ЕрекшеліктеріОл XMailer III ерекшеленеді.

Чем отличается брошюра от буклета?
Брошюра кітапшаның ерекшеленеді қандай?

Чем социофоб отличается от социопата?
Әлеуметтік фобия социопатта қалай ерекшеленеді?

Вид« Bloodgood», отличается от других чернильно- чёрными листьями.
Қарау«Bloodgood», басқа сия қара жапырақтарынан ерекшеленеді.

Итальянская обувь отличается элегантностью.
Итальяндық аяқ киім талғампаздықпен ерекшеленеді.

Чем iPhone 4 отличается от iPhone 4s.
IPhone 4 iPhone 4 құрылғыларынан қалай ерекшеленеді.

Пожалуйста позвольте 1- 3mm отличается из за ручное измерение.
Mm салдарынан қолмен өлшеу айырмашылығы мүмкіндік сұраймыз.

Осина─ отличается невыраженным плавным рисунком и светлыми оттенками;
Көктерек ─ ерекшеленеді невыраженным жатық суреті және ашық түсті реңктерімен;

В этом отношении базовый словарь отличается от словарного запаса.
Осы тұрғыдан Негізгі сөздік қор сөздік құрамнан ерекшеленеді.

Почему параметры модели из Taizheng револьверного фрезерного станка отличается?
Неге Taizheng мұнара тартатын машинаның моделі параметрлері әр түрлі?

Our отличается работник отвечает за иной рабочий процесс, их работа.
Our түрлі қызметкері, олардың жұмысы әр түрлі жұмыс процесі үшін жауапты.

Что такое туалетная вода ТЕСТЕР? И чем отличается от просто туалетной воды?
Туалет суы сынаушы дегеніміз не? Және әйгілі дәретхана суынан айырмашылығы қандай?

USB 2. отличается от USB 1. 1 введением режима High- speed( пометка на логотипе-« HI- SPEED»).
USB 2 USB 1.1 High-speed режимін енгізуге байланысты(логотиптегі-"HI-SPEED" белгісі) ерекшеленеді.

От более городского кампуса в Миннеполисе он отличается высокой степенью озеленения.
Миннеполистегі қалалық кампустан жоғарғы көгалдандыру деңгейімен ерекшеленеді.

Чем отличается тракторная категория" Д" от А3? По каким критериям К- 700 это Д а Белаз это А3?
D» және A3 тракторлары арасындағы айырмашылық қандай? K-700 қандай критерийлер бойынша бұл D Belaz A3?

Срок накопления- от 5 лет. Доходность отличается от программы с разовым взносом.
Жинақтау мерзімі- 5 жылдан бастап. Бұл жерде табыстылық бір жолғы жарнамен бағдарламадан ерекшелінеді.

Продюсеры шоу заявили, что ее появление было призвано" раскрыть вокальную привлекательность Розе, которая отличается от Blackpink".[ 6].
Шоудың продюсерлері оның келбеті«Розэ-нің Blackpink-тен өзгеше вокалды тартымдылығын ашуға» арналғанын айтты.[1].

Andes Silver- двухметровые метёлки серебристого цвета. Вид отличается устойчивостью к небольшим морозам.
Andes Silver- күміс түсті екі метрлік паникулалар. Көрініс кішкентай аязға төзімділікпен ерекшеленеді.

Для правильного выбора посмотрим, чем отличается действие стандартной формы препаратов- таблетки и капсулы Микразима.
Дұрыс таңдау жасау үшін, препараттардың стандартты түрі- таблеткалар мен Микразим капсулаларының әсері немен ерекшеленетінін көрейік.

Покрыто крупной плотной чешуёй. Внешне он очень похож на белого амура, но отличается значительно более тёмной окраской.
Оның сыртқы келбеті ақ амурға ұқсайды, бірақ айтарлықтай күңгірттеу бояуларымен ажыратылады.

Давайте подробно рассмотрим, чем XTrazex отличается от популярных аналогов( Libido Drive, Lexopol, El Patron).
Нені мұқият қарастырайық XTrazex танымал аналогтардан ерекшеленеді(Libido DriveЛексополь, El Patron).

С обычным, термодеревом и ценными породами все примерно ясно. А чем отличается композитный тип террасной доски?
Әдеттегі, термодеревом және құнды жыныстарымен барлық шамамен анық. Ал айырмашылығы композиттік түрі террасной тақтаны?

XMailer отличается от своих конкурентов, тем что родился в среде, где выполнение емейл рассылок было профессиональной обязанностью разработчиков.
XMailer ерекшеленеді бәсекелестерінен, ол дүниеге келген ортада орындау емейл тарату болды кәсіби міндеті әзірлеушілер.

Литературный провансальский язык этого периода( язык поэзии и прозы)- койне, отличается наличием более или менее единых норм.
Бұл кезеңдегі әдеби провансаль тілі(поэзия мен проза тілі)- Койне, көп немесе аз біркелкі нормалардың болуымен ерекшеленеді.

Branbeach Sunny- от предыдущего сорта отличается только цветками- они круглые( 4- 5- см в диаметре), с открытой сердцевиной, желтого оттенка.
Branbeach Sunny- бұрынғы әртүрліктен тек гүлдерде ғана ерекшеленеді- олар сары түспен ашық ядросы бар дөңгелек(диаметрі 4-5 см).

Дети с синдромом Аспергера существенно выделяются среди других детей, да и сам ребенок, страдающий данным синдромом также замечает, что он отличается от других.
Аспергер синдромы бар балалар басқа балалар арасында айтарлықтай ерекшеленеді, ал осы синдромнан зардап шеккен баланың өзі басқалардан ерекшеленетінін атап өтеді.

Беременная Натали Портман отличается консервативными нравами. Она не бывает замешана в каких-либо скандалах и отказывается от проектов, концепция… Читать дальше.
Жүкті Natalie Portman түрлі консервативті Ұнайды. Ол кез-келген дау қатысы жоқ болып табылады және жобаны, ұғымдар бас.