Қазақ аудармасындағы ПРИДЕТ

• келеді
• келіп

Придет Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Придет мужчина. Стереги его.
Адам келіп. оны сақтап.

Его Превосходительство сейчас придет.
Ұлы мәртебелі мырза кәзір келеді.

Придет в норму репродуктивная функция.
Репродуктивті функция қалпына келеді.

Отцы мои, желанный день придет.
Менің ата-бабаларымыз, аңсаған-күні келіп.

Придет?… Нет, нет, мой друг бесценный.
Келеді?… жоқ, жоқ, менің досым баға жетпес.

Вам на почту придет ссылка с подтверждением. Подтвердите пожалуйста почту.
Жеке почтаңызға почтаңызды растау сілтемесі жібереілді. Поштаны растаңыз.

После применения кода Другом, вам придет СМС с условиями розыгрыша, которые нужно принять.
Досыңыз кодты қолданған соң сізге ұтыс ойын шарттары бар СМС келеді, сіз оларды қабылдауыңыз қажет.

Она обращается к мудрецу, который говорит:« Верьте в них самих, и тогда вера придет к ним, и они исполнят пророчество».
Құранда Аллаһ былай дейді:«Ей, иман еткендер' Намазға тұрарда жүздеріңді, қолдарыңды шынтаққа дейін жуыңдар.

Наши читатели часто думают, что команда RendelKínait имеет эксклюзивные и эксклюзивные режимы экспресс- доставки только и исключительно, а логистика никогда не придет к нам.
Біздің оқырмандар жиі RendelKínait командасының эксклюзивті және эксклюзивті жедел жеткізу режимдері бар деп санайды және логистика ешқашан бізге келмейді.

Если бы он действительно любил, то обязательно бы пришел тогда, когда сказал. Он придет. Он будет ждать у багажной стойки, в ресторане или в кино перед фильмом. Он будет там, где обещал.
Егер ол шынымен жақсы көрген болса, ол сөзсіз келмек. Ол келеді. Ол кинотеатр алдында, багажда, мейрамханада немесе фильмде күтеді. Ол уәде еткен жерде болады.

Сделать это легко. Нужно перейти по ссылке, заполнить нужные поля и оплатить заказ банковской картой. Полис придет на электронную почту.
Бұл өте оңай жасалады. Сілтеме бойынша өтіп, қажетті жиектерді толтырып, тапсырысты банк картасымен төлеу керек. Полис электронды поштаға келеді.

Я не отлетит на crashbus бог знает, как долго, так что я не в состоянии помочь много на что. Я надеюсь, что кто-то придет по этому банку. Плюс Моя система не совсем, кажется, как P3D лол.
Мен Құдайға crashbus қанша біледі ұшып емес, сондықтан мен бұл туралы көп көмектесе алады емеспін. Мен біреу алатын бойымен келеді деп үміттенеміз. Plus Менің жүйесі дәл күлу P3D ұнайды емес көрінеді.

John 2: 18. Дорогие дети, теперь в последний раз. И как вы слышали, что придет антихрист, а также имеет уже много антихристов пришли. Из этого мы понимаем, что это в последний раз.
Жоханның 1-хаты 2:18. Құрметті балалар, қазір соңғы уақыт болып табылады. Сіз бұл естіген сияқты және Мәсіхке қарсы шығушының енеді, сондай-ақ қазірдің өзінде болды Мәсіхке қарсы шығушылар көптеп келді. Осы жылдан бастап, біз, бұл соңғы рет екенін түсінеміз.

Если вы купили новое мобильное устройство и вставили вашу SIM- карту, то на новое устройство вам придет SMS о процедуре регистрации. Далее нужно отправить ответное SMS с номером ИИН для резидента/ паспортными данными для нерезидента, на которые вы регистрируете устройство, или через USSD- команду* 660* 1* ИИН и кнопку дозвона или USSD- команду* 660* 1* номер паспорта и кнопку дозвона.
Егер сіз жаңа мобильді құрылғыны сатып алып, SIM-картаны салсаңыз, жаңа құрылғыға тіркелу рәсімі туралы SMS келеді. Бұдан әрі сіз құрылғыны тіркейтін резидент үшін ЖСН нөмірі/резидент емес үшін паспорт деректері бар жауап SMS жолдау керек немесе USSD-пәрмені арқылы* 6 6 0* 1* Ж С Н және қоңырау шалу батырмасы немесе USSD-пәрмені*660*1*паспорт нөмірі және қоңырау шалу түймешігін басыңыз.

Вы получите Push USSD- запрос на получение SMS за свой счет, при этом если сессия Push USSD закончилась, и Вы не подтвердили получение, то Вам придет SMS с текстом« 77ХХХХХХХХХ просит заплатить за SMS- 7 тенге. Ответьте« 1»- в случае согласия оплаты Вами за SMS или« 2»- в случае отказа.
Сіз шотыңызға SMS алуға Push USSD-сұраным аласыз, бұл ретте егер Push USSD сессиясы аяқталған болса және сіз алуды растамасаңыз, сізге келесідей мәтіні бар SMS келеді:« 7 7 Х Х Х Х Х Х Х Х Х SMS(7тг) құнын төлеуді сұрауда. SMS ақысын төлеуге келіссеңіз, 1 деп жауап беріңіз, келіспесеңіз, 2 деп жауап беріңіз.

Две придут сами, третью приведут.
Екі өздерін келіп, үшінші қорғасын.

Приди, задуй мою лампаду.
Келу, менің идея шам.

Придите, дети, послушайте меня: страху Господню научу вас. Псалом 34: 11.
Келіңдер, балалар, тыңдаңдар сөзімді, Үйретемін сендерге Иемізді қастерлеуді. Жыры 34:11.

Приди, сорви с меня венок.
Сіз, Мен жек көремін, сіздің тағың.

Кстати, если он вдруг придёт, то пусть дождётся меня.
Мүбада, ол келе қалса, мені тоссын.

Приди!… где голова его?
Келу!… онда оның басы?

Сияющий и новый день. Приди.
Жылтыр және жаңа күн. Приди.

Я приду.
Мен қосылам.

И возвратятся избавленные Господом, придут на Сион с радостным восклицанием; и радость вечная будет над головою их; они найдут радость и веселье, а печаль и воздыхание удалятся. Исаия 35: 10.
Жаратқан Иенің азат еткен халқы Сионға ән шырқап қайтып келеді, Олар ұдайы мәз-мейрам болады, Қуаныш пен шаттыққа кенеледі, Қайғы-қасірет, күрсіну атаулы Бастарынан бірден алыстап кетеді! Ишая 35:10.

Лица, придут и скажут,« Я видел себя в зеркале, Однако я не вижу вообще, пока я не увидел себя на Facebook или на моем iPhone или IPad,'” говорит Нью-Йорк пластичного специалист Адам Шафнер.
Жеке тұлғалар келіп былай дейді,«Мен айна өзім көрдім, Мен Facebook бойынша немесе менің айфон немесе айпад өзімді көрдім дейін, алайда, мен, әдетте, оны көре алмады,«” Нью-Йорк пластикалық маманы Adam Schaffner дейді.

Здесь все по стандартной схеме: вам нужно хорошо выспаться, выглядеть свежо и привлекательно. Подберите одежду в сдержанном полу- деловом стиле и обязательно придите вовремя. Лучше даже придите на 15 минут раньше.
Мұнда барлық стандартты сызба бойынша: сізге жақсы ұйқы, көрінеді свежо және тартымды. Подберите киім сдержанном жынысы-іскерлік стильдегі және міндетті түрде келіңдер уақытында. Жақсы тіпті келіңдер" 15 минут бұрын.

Часто это многосложные многосложные слова: гора, озеро, земля, скала, дом, солнце, тун, луна, год, скажем, имей, приди, иди, ты, я, он, один, два, три, четыре, синий, белый т. б.
Бұлар көбінесе бір буынды көп мағынапы сөздер: тау, көл, жер, тас, үй, күн, тун, ай, жыл, айт, бар, кел, жүр, сен, мен, ол, бір, екі, уш, төрт, көк, ақ т. б.

Но если вы не хотите становиться« задротом» и выносить всех подряд, то советую поиграть с друзьями. Или самому найти их в игре- просто создайте комнату, например« 1v1 5k 20pt only noobs» и ждите, когда к вам придут или позовите их сами, написав сообщение в чат.
Бірақ егер сіз«задротом» болғыңыз келмесе және барлық қатарға шыдасаңыз, мен сізге достарыңызбен ойнауға кеңес беремін. Немесе ойын оларды таба- жай ғана мысалы және сіз чат хабар жазу арқылы өзіңіз келіп немесе оларды қоңырау күтіп«1v1 5k 20pt ғана Noobs» үшін, бөлме жасау.

Только живите достойно благовествования Христова, чтобы мне, приду ли я и увижу вас, или не приду, слышать о вас, что вы стоите в одном духе, подвизаясь единодушно за веру Евангельскую.
Қандай жағдай болмасын, тек Мәсіх жайлы Ізгі хабарға сай өмір сүріңдер! Мен келіп, сендерді көремін бе, я болмаса алыста жүремін бе, бәрібір- сендер туралы бірдей ниетпен табанды тұрады, Ізгі хабарға деген сенімдері үшін бір кісідей жұмылып, жан аямай күреседі.

Что весело» вкладки Рут в то время как она налила еще кофе в моей пустой чашке.« Придешь?» Спросила она, удерживая в то же время, пока торт пластины ко мне, что я бы даже торт для вновь наливают кофе.
Қандай көңілді» ол менің бос кесе тағы бірнеше кофе құйып ал Руфь Қойындылары бар.«Егер сіз келесіз бе?» Ол Мен жаңадан құйып кофе үшін тіпті торт алып кететіндігі маған торт табаққа дейін бір мезгілде ұстап, сұрады.