Қазақ аудармасындағы РАССМОТРИМ

• қарастырайық
• қарастырамыз
• қарастырыңыз
• қарастырады
• қарастыру

Рассмотрим Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Рассмотрим состав агента.
Агент құрамын қарастырыңыз.

Наконец, рассмотрим Ваш случай.
Ақырында, сіздің ісіңізді қарастырыңыз.

Рассмотрим два варианта событий.
Оқиғалар үшін екі нұсқаны қарастырыңыз.

Отправьте резюме и мы рассмотрим вашу кандидатуру.
Түйіндемені жіберіңіз және біз сіздің кандидатуранызды қарастырамыз.

Рассмотрим рейтинги навыков чтения.
Оқу дағдыларының рейтингін қарастырайық.

Принцип действия препаратов схожий, рассмотрим его на Триходермине.
Бірдей есірткілердің қолданылу принципі оны Трикодерминде қарастырады.

Рассмотрим следующие статистические данные.
Келесі статистиканы қарастырайық.

Дней, добавить: Инвернесс, Лох- Несс и Хайлендс. Рассмотрим Сент- Эндрюс.
Күн, Инвернесс, Loch Ness және Highlands қосыңыз. Әулие Андресті қарастырайық.

Мы рассмотрим все ваши варианты.
Біз сіздің барлық нұсқаларыңызды қарастырамыз.

Директор регионального офиса АО« КСЖ« НОМАД LIFE» Нурсулу Альпиева рассказала обо всех преимуществах валютного полиса по сравнению с долларовыми вкладами. Итак, давайте для начала рассмотрим депозиты.
НОМАД LIFE» ӨСК» АҚ Өңірлік офисінің директоры Нұрсулу Альпиева долларлық салымдарға қарағанда валюталық полистің артықшылығы туралы баяндап берді. Сонымен, ең алдымен, депозиттерді қарастырайық.

В этом видео мы рассмотрим гриль Vukan 230. Рассмотрим функционал и приготовим кое-что интересное!
Бұл видео қарастырамыз гриль Vukan 230 Қарастырайық функционалы мен приготовим кое-бұл қызықты!

Hondrocream это крем от боли в суставах предназначенный для лечения остеохондроза, артрита, артроза, бурсита выпускаемый в тубах объемом 75 мл. В этом обзоре мы подробно рассмотрим основные характеристики.
Hondrocream бұл 75 мл түтіктерінде шығарылған остеохондрозды, артритті, артрозды, бурситті емдеуге арналған бірлескен ауырсынуға арналған крем. Бұл шолуда біз негізгі ерекшеліктерді егжей-тегжейлі қарастырамыз.

Теперь давайте рассмотрим религию, например, ислам, являющийся той религией, которая, в определенном смысле, приближает к нам будущие события.
Енді дін мәселесіне келсек, ислам дінін қарап көрейік. Бұл дін болашақтағы оқиғалардың орын алуына түрткі болуда деуге болады.

Так как игра Казаки 3 платная и продается только с лицензионным ключом Steam, то скорее всего вы искали( или все еще ищете) ключ для игры Казаки. Рассмотрим некоторые варианты получения ключа. Или вообще, нужен ли так ключ в действительности?
Ойын казактар 3 төленген және тек лицензиялық кілті бумен сатылған болғандықтан, сіз іздеген(немесе әлі іздеген) ойын казак үшін кілт болуы мүмкін. Кілт алудың кейбір нұсқаларын қарастырайық. Немесе, жалпы айтқанда, біз осы кілтке мұқтажбыз ба?

Рассмотрим, как восстановить пароль в Google аккаунте, если вы заранее озаботились безопасностью своего аккаунта и заблаговременно прикрепили к нему номер телефона или дополнительный электронный почтовый ящик.
Сіз алдын ала сіздің шоттың аванстық қауіпсіздігін қатысты болса, сіздің Google есептік жазбаңызға үшін парольді қалпына келтіру және бекіту үшін қалай қарастырайық телефон нөмірін немесе қосымша электрондық пошта терезесін.

Одним из таких эффектных растений является флокс друммонда. Если понравится место, он образует низкорослый пышный кустик, покрытый цветами настолько, что не видно листьев. Рассмотрим полный цикл работ, которых требует флокс друммонда: выращивание из семян, правила посадки и ухода.
Осы керемет өсімдіктердің бірі- Phlox Drummond. Егер сіз орынды ұнатсаңыз, ол гүлдермен жабылған қысқа, бұталы бұталарды құрайды, бұл жапырақтар көрінбейді. Phlox Drummond талап ететін жұмыс толық циклін қарастырайық: тұқым шаруашылығы, ұйқылық және күтім ережелері.

В этой статье мы рассмотрим капсулы Prostatricum предназначенные для лечения простатита и прочих урологических заболеваний. Простатит относится к распространенным патологиям половой и репродуктивной функции у мужчин старше 35- 50.
Бұл мақалада біз капсулаларды қарастырамыз. Prostatricum простатит және басқа урологиялық ауруларды емдеуге арналған. Простатит- бұл 35-50 жастан асқан еркектерде жыныстық және репродуктивті функцияның жиі кездесетін патологиясы.

Мы будем очень признательны, если Вы найдете несколько минут для заполнения этой анкеты. Мы стремимся улучшить качество оказания услуг и рассмотрим все Ваши предложения. Заполненную анкету высылайте на наш адрес: personnal@ standard. kz или по факсу 8( 727) 274 93 92. Скачать Анкета- вопросник.
Біз өте ризамыз еді, Бұл сауалнама аяқтау үшін бірнеше минут сіз тапсаңыз. Біз қызмет көрсету сапасын жақсарту және барлық ұсыныстарыңызды қарастыруға тырысамыз. Сіздің толтырылған нысаны біздің мекен-жайы жіберу: PersThennaL@stаndaRd. k-дан немесе факс 8(727) 274 93 92 Сауалнама жүктеп.

Хорошее здоровье улучшает внешний вид. Рассмотрим девушку с сияющей кожи, шпилька с шести пакетов, и те, с гладкими фигурами, которые позволяют им выглядеть потрясающе в любой одежде, которую они носят." Когда ты хорошо выглядишь, Вы чувствуете себя хорошо.".
Жақсы денсаулық көрінісін жақсартады. Жылтылдаған тері қыз қарастырайық, алты бумасымен тұқымды, and those with sleek figures that allow them to look awesome in any clothing they wear.“When you look good, Егер сіз жақсы сезінемін«.

ЧТО ТАКОЕ« FINISH»? горлышка контейнера, определяет размер и тип закрытия, необходимый для достижения надлежащего уплотнения. Контейнер и соответствующая крышка должна иметь соответствующие концы. Для наших целей, мы рассмотрим два различных стиля отделки и как идентифицировать каждый… Читать далее».
А«Аяқтау» ДЕГЕН НЕ? Контейнер мойнынан қабат тиісті мөрдің жету үшін талап етілетін жабылуының өлшемі мен түрін анықтайды. Контейнер және оның тиісті қақпағы әрлеу сәйкес болуы тиіс. Біздің мақсаттар үшін, біз екі түрлі әрлеу стильдер және қалай әрбір анықтау үшін қарастырамыз… Толық оқу«.

В этом месяце мы рассмотрим более подробно сферу профессионального и технического образования( ТиПО) и некоторые существующие проблемы. Мы представим журнал и расскажем, чем мы будем делиться в ближайшие месяцы. Узнайте как вы можете быть вовлечены в создание будущих выпусков.
Осы айда біз кәсіби және техникалық білім беру саласына егжей-тегжейлі тоқталып, оның өзекті мәселелерін қарастырамыз. Біз журналды назарларыңызға ұсынып, алдағы айларда қандай тақырыптарды қозғайтынымызды айтамыз. Келесі журнал санына қалай кірісе алатыныңыз жәйлі біліңіз.

SoccerBetShoot предлагает уверены, футбольные прогнозы и ставки советы из лучших и высокооплачиваемых жучков сайты для гораздо меньших и доступных цен. Наш прогноз лучший футбол ставки сделает вас гарантированную прибыль с ежемесячной точностью более 85%. Мы рассмотрим только самые надежные источники для наших игр. Экономьте свое время и увеличить свой бюджет с нашим не замужем, специальный а также билет предложения ставок советы.
SoccerBetShoot көз футбол болжау және ең үздік букмекерлік кеңестер және әлдеқайда төмен және қол жетімді бағамен жоғары ақылы ойыншылардың сайттарды ұсынады. Біздің үздік футбол көрсету Рейтингтi көрсету Жалакидi болжау сіз астам айлық дәлдікпен пайда кепілдік жасайды 85%. Біз біздің ойындарға арналған үздік сенімді көздері ғана қарастыру. Сіздің уақытыңызды үнемдеңіз және біздің бар өз бюджетін ұлғайту бір, арнайы және билет Bet кеңестер ұсыныстар.

Рассмотрим пример, в деталях. Мы выбрали для игры в турнире Серии А, Рома- Эмполи. Римская команда явно избранные, но если вы хотите рисковать, ставку до€ 2 в победе Эмполи, доходы будут€ 27, 50. Tuscan команда действительно 13. 75.€ 2 снятие ставок будет иметь чистую прибыль в размере€ 25, 50.
Егжей-тегжейлі мысалды қарастырайық. Біз турнир Серия А ойнау таңдаған, Roma- Эмполи. Рим командасы анық фавориттері, бірақ сіз тәуекел келсе, дейін бәс € 2 Empoli жеңіске, кірістер болады € 27,50. Tuscan командасы шын мәнінде 13.75. € 2 алып қою көрсету Рейтингтi көрсету Жалакидi таза пайда бар еді € 25,50.

Горлышка контейнера, определяет размер и тип закрытия, необходимый для достижения надлежащего уплотнения. Контейнер и соответствующая крышка должна иметь соответствующие концы. Для наших целей, мы рассмотрим два различных стиля отделки и как идентифицировать каждый. Упаковочная институт стекла( GPI), торговая ассоциация, представляющая североамериканский стекла контейнер промышленность, выдвинула политику стандартизировать шеи заканчиваются во всей отрасли.
Контейнер мойнынан қабат тиісті мөрдің жету үшін талап етілетін жабылуының өлшемі мен түрін анықтайды. Контейнер және оның тиісті қақпағы әрлеу сәйкес болуы тиіс. Біздің мақсаттар үшін, біз екі түрлі әрлеу стильдер және қалай әрбір анықтау үшін қарастырамыз. Институты(GPI), Солтүстік Америка шыны контейнер индустриясын білдіретін сауда қауымдастығы, шыны ыдыстағы саласы бойынша мойын аяқталады стандарттауға саясатын алға қойды.

Рассмотрим красивая, талантливый, решаемых ведущим дамы в Голливуде и общественных деятелей, которые были по сообщениям обманывал: Холли Берри, Сандра Баллок, Дженнифер Энистон, Мария Шрайвер. Что мы можем узнать здесь? Неверность является больше о проблемах другого человека, чем человек, которого обманули на. Не быть горьким, быть лучше.
Әдемі қарастырайық, талантты, хабарланады, көзіме шөп шықты Голливуд және қоғам қайраткерлері жетекші әйелдер жүзеге: Галле Berry, Сандра Баллок, Дженнифер Anniston, Мария Шрайвер. Біз осы жерде не нәрсеге үйрене аламыз? Опасыздықтың адам көзіме шөп жатқан басқа да адамның мәселелері туралы көбірек. Ащы болуы емес,, жақсы болуы.

В октябре 2006 года, Netflix выпустила набор данных, содержащий 100 миллионов рейтинги фильмов от около около 500 000 клиентов( мы рассмотрим последствия секретности этой версии данных в главе 6). Данные Netflix можно представить в виде огромной матрицы, которая составляет примерно 500000 клиентов 20000 фильмов. В рамках этой матрицы, насчитывалось около 100 миллионов оценок по шкале от 1 до 5 звезд( таблица 5. 2). Задача состояла в том, чтобы использовать наблюдаемые данные в матрице для прогнозирования 3 миллиона удерживаемых из рейтингов.
Жылдың қазан айында, Netflix(біз 6-тарауында осы деректер шығару құпиялылық салдарын қарастырады) туралы 500,000 клиенттерден 100 млн фильм Рейтинг бар деректер жиынын шығарды. Netflix деректер 20,000 фильмдер шамамен 500,000 клиенттерді болып үлкен матрица ретінде тұжырымдамалық болады. Осы матрицаның аясында 1-ден 5 жұлдыздар(5.2-кесте) үшін шкала бойынша шамамен 100 млн рейтингтер болды. міндет 3 млн өткізді шығу Рейтинг болжау матрицада байқалады деректерді пайдалану болды.

Мы рассмотрим все ваши варианты, чтобы помочь вам спланировать и определить ваш лучший курс действий. Мы являемся юридической фирмой с полным спектром услуг с адвокатами в Джерси- Сити, штат Нью-Джерси; Хакенсак, Нью-Джерси; Фрихолд, Нью-Джерси; Манхэттен, Нью-Йорк; и Бруклин, Нью-Йорк. у него есть несколько адвокатов, которые все готовы помочь вам.
Біз сіздің ең жақсы әрекет жоспарыңызды анықтауға көмектесу үшін сіздің барлық нұсқаларыңызды қарастырамыз. Біз Джерси-Ситиде орналасқан NJ адвокаттары бар толық қызмет көрсететін заңгерлік фирмамыз; Хакенсак, NJ; Freehold, NJ; Манхэттен, Нью-Йорк; және Бруклин, Нью-Йорк. барлық сізге көмектесуге арналған бірнеше адвокаттар бар.

При рассмотрении различных видов услуг очистки Атланте, Рассмотрим компанию, как ACE, компания, которая не только сохраняет свое место выглядит превосходно по разумной цене, но что заставляет вас чувствовать и хорошо выглядеть для сделав правильное решение! Атланта Очистка Эксперты создана компания с устойчивой репутацией, и может решить все ваши объекте или дома потребности очистки.
Атланта клинингтік қызметтерді әр түрлі қарау кезінде, ACE сияқты компанияны қарастыру, ғана емес, оң бағамен тамаша қарап сіздің орын сақтайды компания, бірақ бұл сіз сезінуге және оң шешім қабылдап жақсы көрінеді! Атланта тазалау Сарапшылар тұрақты тәжірибесі бар белгіленген компания, және барлық сіздің объект немесе үй тазалау қажеттіліктеріне болады.

Рассмотрим пример:" у меня есть работа"- будет очень туманной аффирмацией. Подумайте, что приоритетно для вас при выборе работы и отталкивайтесь от этого:" я имею работу, которая наполняет меня радостью";" я получаю зарплату, которую заслуживаю";" я занят тем, что меня вдохновляет". Позвольте вашему воображению рисовать более реалистичные картины своей мечты.
Менің жұмысым бар» мысалын қарастырайық- бұл өте белгісіз растау болады. Жұмысты таңдаған кезде сіздің қандай басымдылыққа ие екеніңізді ойластырып:«Менде қуанышпен толтыратын жұмысым бар»;«Мен лайық жалақымды аламын»;«Мені шабыттандыратын іспен айналысамын». Сіздің қиялыңыз армандарыңыздың шынайы суреттерін шығаруға мүмкіндік беріңіз.

Филиппийцам 2: 13- рассмотреть другие лучше, чем вы сами.
Філіпіліктерге 2:13- Өзіңіз қарағанда жақсы басқаларды қарастыру.